Translation of "Halandó" in English

Minden ember halandó.

All human beings are mortal.

Az emberi test halandó, de lelke halhatatlan.

A man's body dies, but his soul is immortal.

Az emberi test halandó, de a lélek halhatatlan.

A man's body dies, but his soul is immortal.

A kvantumfizika túl bonyolult ahhoz, hogy egy földi halandó megértse.

Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand.

Az ember halandó. Ez az én véleményem. De ha már megszülettünk, nincs mit tenni, élnünk kell egy kicsit...

"Man is mortal." That's my opinion. But if we've already been born, there's nothing to be done about it, we must live for a little...

Állandóan panaszkodsz a lakhelyedről. Tudod, nem viheted magaddal a „kastélyodat”, mikor meghalsz. Te halandó vagy, a házad átmeneti.

You always complain about your housing accommodations. You know you can't bring your "palace" with you when you die. You're mortal. Housing is temporary.

- A hétköznapi emberek, mint mi, amúgy sem értenek belőle semmit.
- A hozzánk hasonló közönséges halandó úgysem ért belőle semmit.

Ordinary folk like us understand nothing about it anyway.