Translation of "Kicsit" in English

- Aludj egy kicsit!
- Aludj kicsit!
- Dőlj le kicsit!

Get some sleep.

- Kicsit beszélek.
- Egy kicsit beszélek.

I can speak a little.

- Egy kicsit beszélek franciául.
- Kicsit beszélek franciául.
- Beszélek egy kicsit franciául.
- Beszélek kicsit franciául.

I speak a little French.

- Egy kicsit beszélek németül.
- Kicsit beszélek németül.
- Beszélek egy kicsit németül.
- Beszélek kicsit németül.

I speak a little German.

- Egy kicsit beszélek oroszul.
- Kicsit beszélek oroszul.
- Beszélek egy kicsit oroszul.
- Beszélek kicsit oroszul.

I speak a little Russian.

- Egy kicsit beszélek spanyolul.
- Kicsit beszélek spanyolul.
- Beszélek kicsit spanyolul.

I speak a little Spanish.

- Beszélek egy kicsit szlovénül.
- Kicsit beszélek szlovénül.
- Beszélek kicsit slovénül.

I speak a little Slovenian.

- Egy kicsit beszélek magyarul.
- Kicsit beszélek magyarul.
- Beszélek kicsit magyarul.

I speak a little Hungarian.

- Egy kicsit beszélek japánul.
- Kicsit beszélek japánul.
- Beszélek kicsit japánul.

I speak a little Japanese.

- Egy kicsit beszélek görögül.
- Kicsit beszélek görögül.
- Beszélek kicsit görögül.

I speak a little Greek.

- Egy kicsit félek.
- Félek egy kicsit.

- I'm a little scared.
- I am a little scared.
- I'm a bit scared.

- Kicsit beszélek angolul.
- Beszélek kicsit angolul.

I speak a little English.

kicsit megváltozott.

that's changed color slightly,

Kutattam kicsit.

- I did a little research.
- I did some research.
- I've been doing a little research.
- I've been doing some research.

Kicsit késünk.

We're a little late.

Kicsit kövér.

He's a little fat.

Kicsit lejjebb.

A little lower.

Kicsit gyengélkedem.

I felt a little weak.

Zenélhetek kicsit?

Can I play some music?

- Beszélek egy kicsit angolul.
- Egy kicsit beszélek angolul.
- Kicsit beszélek angolul.

I can speak a little English.

- Egy kicsit beszélek oroszul.
- Kicsit beszélek oroszul.
- Beszélek egy kicsit oroszul.

- I speak a little bit of Russian.
- I speak a little Russian.

- Csak egy kicsit félénk.
- Ő egy kicsit bátortalan.
- Ő egy kicsit félénk.
- Ő egy kicsit szégyenlős.

She's just a little shy.

- Kicsit fáradt vagyok.
- Egy kicsit fáradt vagyok.

- I'm a little tired.
- I'm a bit tired.
- I'm a little bit tired.

- Kicsit halkabban, kérem!
- Kicsit halkabban, ha lehet.

Less noise, please.

- Várunk egy kicsit.
- Várni fogunk egy kicsit.

We'll wait a while.

- Egy kicsit beszélek japánul.
- Kicsit beszélek japánul.

I speak a little Japanese.

- Várj még egy kicsit!
- Várj még kicsit!

- Wait a little more.
- Wait a bit more.

- Egy kicsit beszélek görögül.
- Kicsit beszélek görögül.

I speak a little Greek.

- Egy kicsit pihenned kell.
- Egy kicsit pihennie kell.

You should get some rest.

- Lassíts egy kicsit, kérlek.
- Tessék egy kicsit lassítani.

You may want to slow down a bit.

- Egy kicsit beszélek spanyolul.
- Beszélek egy kicsit spanyolul.

I speak a little Spanish.

- Kicsit össze vagyok zavarodva.
- Kicsit meg vagyok keveredve.

I'm getting confused.

Kicsit nyomasztó, nem?

It's a little bit depressing, isn't it?

Belezoomolok egy kicsit,

And so I’ll zoom in just a little bit,

Kicsit csalódott vagyok,

And I'm a little disappointed in myself

kicsit gépiesen szólt.

you know you sounded a little bit mechanical.

Kicsit beszélek angolul.

- I can speak a little English.
- I can speak English a little.
- I speak a little English.

Egy kicsit zsíros.

It's a bit greasy.

Várj egy kicsit!

- Hold it!
- Wait!
- Wait up.

Pihenj egy kicsit!

Get some rest.

Csak kicsit szédülök.

I'm just a little dizzy.

Még egy kicsit.

A little more.

Még egy kicsit?

A little more?

Aludjunk egy kicsit.

Let's get some sleep.

Kicsit hideg van.

It is a little cold.

Gyere kicsit közelebb!

Come a bit closer.

Sétáljunk kicsit gyorsabban!

Let's walk a little faster.

Énekelgessünk egy kicsit.

Let's just sing songs.

Aludj egy kicsit!

Get some sleep.

Várjon egy kicsit!

- Hold on.
- Hold on!

Egy kicsit félénk.

She is a little shy.

Pihenhetek egy kicsit?

Can I rest a bit?

Fúj egy kicsit.

There is some wind.

Lefekszem egy kicsit.

I'm going to lie down for a minute.

Pihentünk egy kicsit.

We rested for a while.

Kicsit későn érkeztünk.

We've arrived a little late.

Egy kicsit összezavarodtam.

I'm just a little confused.

Kicsit ideges vagyok.

I'm just a little nervous.

Egy kicsit kimegyek.

I'll be out in a while.

Kicsit levegőzni akarok.

I want to get some air.

Egy kicsit lemaradtunk.

We're a little behind.

Gyere kicsit közelebb.

Come a little closer.

Késtem egy kicsit.

I was a bit late.

Lehetnél kicsit konkrétabb?

Can you be more specific?

Hagyjuk egy kicsit.

Let's give it a rest.

Egy kicsit féltem.

I felt a little scared.

Egy kicsit szorongok.

I'm a bit anxious.

Kicsit sem elfogult.

She is quite impartial.

Egy kicsit beszélgettünk.

We talked for a while.

Kicsit menjünk arrébb.

Let's go a little further.

Pihenhetnénk egy kicsit?

How about taking a rest?

Énekeljünk egy kicsit!

Let's sing some songs.

Egy kicsit megizzadtam.

I was sweating a little bit.

Egy kicsit meglepődtem.

- I was a little surprised.
- I was slightly surprised.

Maradnál egy kicsit?

- Will you stay here for a while?
- Would you please stay here for a while?

Kicsit beszélek németül.

I speak a little German.

Igen, egy kicsit.

Yes, a little bit.

Kicsit fáradtnak tűnik.

He looks a bit tired.

Mostanában kicsit betegeskedtem.

I've been a little sick lately.

Egy kicsit félek.

- I'm a little scared.
- I am a little scared.
- I'm a bit scared.

Lehetnél kicsit kedvesebb.

Be a little kinder!

Egy kicsit émelygek.

I feel a bit nauseous.

Beszélek kicsit hollandul.

- I speak a bit of Dutch.
- I speak some Dutch.
- I speak a little Dutch.