Translation of "örömet" in English

Örömet okoz az édesanyjának.

She makes her mother happy.

A zene örömet okoz nekem.

I enjoy music.

Az arca örömet fejez ki.

- His face expresses joy.
- His face reflects joy.

Az úszás örömet okozott nekem.

I enjoyed swimming.

Mert a harc neki örömet ád!

bounding out of the bullpen!

és örömet lelni abban, hogy mind visszamosolyogtak.

and find happiness in the fact that you all just smiled back.

Nehéznek találta, hogy örömet szerezzen az apjának.

He found it difficult to please his father.

Kevés dolog ad számunkra annyi örömet, mint a zene.

Few things give us as much pleasure as music.

Vannak, akik örömet okoznak, bárhová is mennek; mások, amikor elmennek.

Some cause happiness wherever they go; others whenever they go.

A vendég mindig örömet okoz; ha nem érkezéskor, akkor távozáskor.

Guests always bring delight; if it is not when coming, then it is when leaving.

Nyújtsuk partnerünknek, és kapjuk meg tőle a legtöbb kéjes örömet minden szexeléskor.

Try to give and get as much sexual pleasure out of every hook up.

Örömet okoz neked, hogy olyan érzést keltesz bennem, mintha már halott lennék?

Do you enjoy making me feeling like the dead?

- A rengeteg új eszperantista örömmel tölt el.
- A sok-sok új eszperantista boldoggá tesz engem.
- Az új eszperantisták hatalmas száma örömet okoz nekem.

- The huge number of new Esperanto speakers makes me happy.
- The huge number of new Esperantists makes me happy.

- Egyesek nagy élvezetet és elégedettséget lelnek a maguk alkotta dolgokban. Ezért olyan népszerűek a "do it yourself", vagyis a "csináld magad" projektek.
- Vannak, akik nagy örömet és elégedettséget találnak abban, hogy maguk készítenek dolgokat. Ezért olyan népszerűek a "do it yourself", vagyis a "csináld magad" projektek.

Some people get great joy and satisfaction from doing things by themselves. That is why DIY, or do-it-yourself, projects are so popular.