Translation of "Telefonisch" in Turkish

Sie hat telefonisch Bescheid gesagt.

Telefon ederek haber verdi.

Ich habe telefonisch eine Pizza bestellt.

Telefonda bir pizza ısmarladım.

Sie haben mich telefonisch darüber informiert.

Bana bunu telefonda söylediler.

Der Auftrag kam gerade telefonisch herein.

Bu sipariş az önce telefonla geldi.

- Tom setzte sich endlich telefonisch mit Maria in Verbindung.
- Tom meldete sich endlich telefonisch bei Maria.

Tom sonunda Mary ile telefonla temas kurdu.

Sie können die Wettervorhersage auch telefonisch erfahren.

Ayrıca telefonla hava tahin raporunu alabilirsiniz.

Tom teilte telefonisch mit, nicht kommen zu können.

Tom gelemediğini söylemek için aradı.

Es ist Tom nicht gelungen, Maria telefonisch zu erreichen.

Tom Mary ile telefonla kontak kuramadı.

Tom hat telefonisch mitgeteilt, dass er nicht zur Sitzung kommen kann.

Tom toplantıya katılamayacağını söylemek için aradı.

Tom hat telefonisch mitgeteilt, dass er heute nicht zur Arbeit komme.

Tom bugün işe gelemeyeceğini söylemek için aradı.

Ich habe versucht dich telefonisch zu erreichen, aber ich bin nicht durchgekommen.

Telefonda sana ulaşmaya çalıştım,ancak bu mümkün olmadı.

Sie teilte ihm telefonisch mit, dass sie nicht zur Sitzung würde kommen können.

O ona, toplantıya katılamayacağını bildirmek için telefon etti.

Tom hat telefonisch mitgeteilt, dass du nächste Woche, wenn du nach Boston kommst, doch nicht bei ihm wohnen kannst.

Tom gelecek hafta sen Boston'u ziyaret ettiğinde onunla kalamayacağını söylemek için aradı.

- John sprach mit seinem Kunden am Telefon.
- John redete telefonisch mit seinem Kunden.
- Johann hat mit seinem Klienten per Telefon gesprochen.

John müşterisi ile telefonda konuştu.

Ich dachte, ich hätte die monatliche Gebühr schon bezahlt, aber dann wurde mir von der Schule telefonisch mitgeteilt, dass die Rechnung noch beglichen werden muss.

Aylık ücreti ödediğimi düşünüyordum fakat okuldan hâlâ ödenmesi gereken fatura olduğunu söyleyen bir telefon çağrısı aldım.

- Wenn du eine Nachricht hinterlässt, melde ich mich telefonisch.
- Hinterlasse eine Nachricht! Dann rufe ich dich an.
- Hinterlassen Sie eine Nachricht, und ich rufe zurück!

Bir mesaj bırak, seni ararım.

- Tom schalt Maria aus, da sie nicht telefonisch mitgeteilt hatte, dass sie sich verspäten werde.
- Tom schimpfte mit Maria, weil sie nicht angerufen hatte, um mitzuteilen, dass sie sich verspäten würde.

Tom Mary'yi geç kalacağını söylemek için aramadığından dolayı azarladı.