Translation of "Taler" in Turkish

- Es kostet drei Dollar.
- Das kostet drei Taler.

O, üç dolara mal olmaktadır.

Denke daran, dass dir nur 300 Taler zur Verfügung stehen!

- Unutma ki harcayacak sadece üç yüz doların var.
- Harcayacak sadece üç yüz doların olduğunu unutma.

Wenn man Taler im Säckel hat, kommen die falschen Freunden in Scharen.

Cüzdanda paran varsa sahte dostlar hemen yığılırlar.

- Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.
- Wer den Pfennig nicht achtet, wird keines Gulden Herr.
- Ein Taler, den man gespart hat, den hat man hinzuverdient.

- Damlaya damlaya göl olur.
- Tasarruf edilen bir peni kazanılan bir penidir.