Translation of "Scheiterten" in Turkish

Die Friedensverhandlungen scheiterten.

Barış görüşmeleri başarısızlıkla sonuçlandı.

Sie scheiterten beide Male.

Onlar her iki seferde de başarısız oldu.

Wir scheiterten wegen unzureichender Vorbereitung.

Hazırlanma eksikliği nedeniyle başarısız olduk.

Unsere Pläne scheiterten in letzter Minute.

- Bizim planlar son dakikada suya düştü.
- Bizim planlar son dakikada başarısız oldu.

Sie arbeiteten hart, sie scheiterten und versuchten es erneut.

Sıkı çalıştılar, başarısız oldular, tekrar denediler.

- Sie verfehlten die erforderliche Stimmenzahl.
- Sie scheiterten daran, die benötigte Menge an Stimmen zu bekommen.

Onlar gerekli oyları alamadı.

Gut geführten Truppen zu tun - zwei Versuche, die belagerte Garnison von San Sebastian zu entlasten, scheiterten.

iyi yönetilen birliklerle karşı karşıyaydı - San Sebastian'ın kuşatılmış garnizonunu kurtarmak için iki girişim başarısız oldu.