Translation of "Hart" in Turkish

- Er hat hart gearbeitet.
- Er arbeitete hart.

O çok çalıştı.

- Du hast hart gearbeitet.
- Ihr habt hart gearbeitet.
- Sie haben hart gearbeitet.

Sen sıkı çalıştın.

Tom arbeitet hart.

Tom iş başında serttir.

Ich arbeite hart.

Çok çalışırım.

Das ist hart.

Bu zor.

John arbeitet hart.

John sıkı çalışır.

Eisen ist hart.

Demir serttir.

Sie arbeitete hart.

O çok çalıştı.

- Tom arbeitete sehr hart.
- Tom hat sehr hart gearbeitet.

Tom çok çalıştı.

- Du bist hart, aber gerecht.
- Sie sind hart, aber gerecht.

Sert ama adilsin.

Er arbeitet ziemlich hart.

O çok çalışır.

Sie arbeitet sehr hart.

O çok sıkı çalışıyor.

Es ist hart gefroren.

Bu sıkı dondurulmuş.

Das Leben ist hart.

- Hayat zordur.
- Hayat katıdır.
- Yaşam zordur.

Tom arbeitet immer hart.

Tom her zaman çok çalışır.

Tom arbeitet sehr hart.

Tom çok çalışır.

Sie arbeiten wirklich hart.

Onlar gerçekten çok çalışır.

Sie arbeiten sehr hart.

Onlar çok fazla çalışır.

Die Zeiten sind hart.

- Zamanlar dayanıklıdır.
- Devir kötü.

Das Ei ist hart.

Yumurta sert.

Tom wird hart arbeiten.

Tom çok çalışacak.

Du arbeitest sehr hart.

Böylesine sıkı bir işçisin.

Die Lebensbedingungen waren hart.

Yaşam koşulları zordu.

Tom arbeitet zu hart.

Tom çok aşırı çalışır.

Tom hat hart gekämpft.

Tom sert dövüştü.

Ich arbeite sehr hart.

Ben çok sıkı çalışırım.

Ich arbeite zu hart.

Ben çok sıkı çalışırım.

Sami arbeitet sehr hart.

Sami çok çalışıyor.

Diamanten sind sehr hart.

Elmas çok serttir.

- Du musst fleißig arbeiten.
- Ihr solltet hart arbeiten.
- Sie sollten hart arbeiten.

- Sıkı çalışmalısın.
- Sıkı çalışman gerekiyor.

- Sie haben nicht hart genug gearbeitet.
- Ihr habt nicht hart genug gearbeitet.

- Siz pek yeterince çalışıp işlemediniz.
- Siz yeterince çalışmadınız.

Sie schlug den Ball hart.

O, topa sert vurdu.

Das war hart wie Stein.

O, kaya gibi sertti.

Er hat sehr hart gearbeitet.

O, çok çalıştı.

Es ist hart, aber gerecht.

Kırıcı ama adil.

Tom scheint hart zu sein.

Tom sert görünüyor.

Tom ist nicht sehr hart.

Tom çok sert değil.

Sie müssen sehr hart arbeiten.

Çok sıkı çalışmalısın.

Vielleicht arbeitest du zu hart?

Belki de çok çalışıyorsunuz.

Sie sind hart, aber gerecht.

- Çok sertsiniz ama adilsiniz.
- Çok sert ama adilsiniz.

Der Job war echt hart.

İş gerçekten zordu.

Das Leben ist echt hart.

Yaşam gerçekten zordur.

Menschen in Taiwan arbeiten hart.

Tayvan'daki insanlar sıkı çalışırlar.

Du bist hart, aber gerecht.

Çok sertsin ama adilsin.

Diese Matratze ist sehr hart.

Bu çok sert bir yatak.

Du musst sehr hart arbeiten.

Gerçekten çok çalışmak zorundasın.

- Sei nicht zu hart zu mir.
- Seien Sie nicht zu hart zu mir.

Bana çok yüklenme.

- Papa ist ein Mann, der hart arbeitet.
- Vater ist ein Mensch, der hart arbeitet.

Babam sıkı bir işçidir.

Unternehmen wie Gro arbeiten hart daran.

Gro gibi kuruluşlar bunu gerçekliğe dönüştürmek için çok sıkı çalışıyor.

Wir waren gezwungen, hart zu arbeiten.

Biz çok çalışmak için zorlandık.

Paul studiert sehr hart dieser Tage.

Paul bu günlerde çok sıkı çalışıyor.

Das muss hart für dich sein.

Senin için zor olmalı.

Jeder in dieser Gegend arbeitet hart.

Çevredeki herkes çok çalışır.

Bitte kochen Sie mein Ei hart.

Yumurtamı katı kaynat lütfen.

Sein Ehrgeiz ließ ihn hart arbeiten.

Onun hırsı onu sıkı çalıştırdı.

Tom muss nicht so hart arbeiten.

Tom bu kadar sıkı çalışmak zorunda değil.

Erfolg muss gewöhnlich hart erarbeitet werden.

Başarı genellikle sıkı çalışma gerektirir.

Du hast nicht hart genug gearbeitet.

Yeterince sıkı çalışmadın.

Tom sagt, er arbeitet sehr hart.

Tom çok çalıştığını söylüyor.

Carol studiert sehr hart. Henry auch.

Carol çok sıkı çalışıyor. Henry de öyle.

Du hast diesen Morgen hart gearbeitet.

Sen bu sabah çok çalıştın.

- Ich finde, dass du viel zu hart arbeitest.
- Ich finde, dass ihr viel zu hart arbeitet.
- Ich finde, dass Sie viel zu hart arbeiten.

Sanırım çok fazla çalışıyorsun.

Sei nicht zu hart zu dir selbst.

Kendinize çok sert olmayın.

Du musst hart arbeiten, um nicht durchzufallen.

Başarısız olmamak için çok çalışmalısın.

Nichts ist so hart wie ein Diamant.

Hiçbir şey elmas kadar sert değildir.

Er arbeitet nicht so hart wie sonst.

O, eskisi kadar çok çalışmıyor.

Er ist daran gewöhnt, hart zu arbeiten.

O, çok çalışmaya alışkındır.

Für ihren Erfolg haben Sie hart gearbeitet.

Başarılı olmak için sıkı çalıştın.

Koche die Eier bitte nicht so hart.

Lütfen yumurtaları çok sert kaynatma.

Ich bin es gewohnt, hart zu arbeiten.

Çok çalışmaya alışkınım.

Tom ist daran gewöhnt, hart zu arbeiten.

Tom çok çalışmaya alışkın.

Ich arbeitete hart, um den Verlust auszugleichen.

Kaybı telafi etmek için çok çalıştım.

Tag und Nacht musste er hart arbeiten.

Gece gündüz çok çalışmak zorundaydı.

Ich weiß, das war hart für dich.

Bunun senin için zor olduğunu biliyorum.

- Tom ist sehr fleißig.
- Tom arbeitet hart.

Tom çok çalışkan biri.

Sie hat hart gearbeitet, um Geld anzusparen.

Para biriktirmek için sıkı çalıştı.

Ich habe mein ganzes Leben hart gearbeitet.

Ben hayatım boyunca çok çalıştım.

Tom hat sein ganzes Leben hart gearbeitet.

Tom hayatı boyunca çok çalıştı.

Das Leben ist für jeden Menschen hart.

Hayat herkes için zordur.

Du brauchst nicht so hart zu arbeiten.

Bu kadar çok çalışmak zorunda değilsiniz.

Tom arbeitet nicht so hart wie sonst.

Tom eskisi kadar çok çalışmıyor.

Tom arbeitete hart als Lehrer und Journalist.

- Tom öğretmen ve gazeteci olarak çalıştı.
- Tom bir öğretmen ve gazeteci olarak çalıştı.

Manchmal muss man hart im Nehmen sein.

Bazen sert olmak zorundayız.

Menschen, die flussabwärts leben wird es hart treffen.

Akıntının yönünde yaşayan insanları da kötü vuracak.

Als Elternteil hat meine Mutter sehr hart gearbeitet --

Bir ebeveyn olarak annem çiftçiliği, ucuz mal ticaretini

Sie arbeiten immer noch nicht hart an Kreaturen

yinede etmiyorlar çalışkan yaratıklar sonuçta

Die Regierung ging hart gegen die Minderheit vor.

- Hükümet azınlık gruba göz açtırmadı.
- Hükümet azınlık gruba sınırlamalar getirdi.

- Du arbeitest zu hart.
- Du arbeitest zu schwer.

Siz çok çalışıyorsunuz.

Wir müssen hart arbeiten, um gesellschaftliche Barrieren niederzureißen.

Bizim sosyal engelleri yıkmak için çok çalışmamız gerekmektedir.

- Es war steinhart.
- Das war hart wie Stein.

O, kaya gibi sertti.

Er arbeitete hart, um sein Ziel zu erreichen.

Amacına ulaşmak için sıkı çalıştı.

Er arbeitet hart, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.

- Hayatını kazanmak için çok çalışır.
- Ekmeğini taştan çıkarıyor.

Er arbeitet hart, um die Prüfung zu bestehen.

Sınavı geçmek için çok çalışıyor.