Translation of "Leistungen" in Turkish

Seine Leistungen wurden anerkannt.

Onun başarıları kabul edildi.

Sie verliehen ihm für seine Leistungen die Goldmedaille.

Başarısı için onu altın madalyayla ödüllendirdiler.

Amerikanische Schüler fallen zurück mit ihren Leistungen in Mathematik.

Amerikalı öğrenciler matematikte yetersiz kalıyor.

Alle 26 wurden nach unserer eigenen Bewertung ihrer Leistungen als Marschälle

26'sının tamamı , Fransız Ordusu'nun eski baş tarihçisi Yarbay Rémy Porte'un uzman rehberliğinde,

Jeder hat das Recht auf einen Lebensstandard, der seine und seiner Familie Gesundheit und Wohl gewährleistet, einschließlich Nahrung, Kleidung, Wohnung, ärztliche Versorgung und notwendige soziale Leistungen gewährleistet sowie das Recht auf Sicherheit im Falle von Arbeitslosigkeit, Krankheit, Invalidität oder Verwitwung, im Alter sowie bei anderweitigem Verlust seiner Unterhaltsmittel durch unverschuldete Umstände.

Her şahsın, gerek kendisi gerekse ailesi için, yiyecek, giyim, mesken, tıbbi bakım, gerekli sosyal hizmetler dahil olmak üzere sağlığı ve refahını temin edecek uygun bir hayat seviyesine ve işsizlik, hastalık, sakatlık, dulluk, ihtiyarlık veya geçim imkânlarından iradesi dışında mahrum bırakacak diğer hallerde güvenliğe hakkı vardır.