Translation of "Recht" in Turkish

0.020 sec.

Examples of using "Recht" in a sentence and their turkish translations:

- Du hast Recht.
- Du hast recht.
- Sie haben recht.
- Ihr habt recht.
- Ihr habt Recht.
- Sie haben Recht.

- Doğru söylüyorsun.
- Haklısın.

- Du hast Recht.
- Du hast recht.
- Sie haben recht.
- Sie haben Recht.

- Haklısın.
- Haklısınız.

- Du hast Recht.
- Du hast ganz recht.
- Sie haben Recht.

Haklısın.

- Wir hatten Recht.
- Wir hatten recht.

- Biz haklıydık.
- Haklıydık.

- Sie haben recht.
- Sie haben Recht.

Onlar haklı.

- Tom hat recht.
- Tom hat Recht.

Tom doğru.

- Ich habe recht.
- Ich habe Recht.

- Ben haklıyım.
- Haklıyım.

- Sie haben vollkommen recht.
- Du hast völlig recht.
- Du hast total recht.
- Du hast vollkommen recht.
- Ihr habt vollkommen recht.
- Sie haben absolut recht.

- Kesinlikle haklısın.
- Sen kesinlikle haklısın!

- Sie haben vollkommen recht.
- Du hast völlig recht.
- Du hast ganz recht.
- Du hast vollkommen recht.
- Sie haben absolut recht.

Kesinlikle doğrusun.

- Vielleicht hast du Recht.
- Du könntest recht haben.
- Du hast vielleicht recht.
- Vielleicht hast du recht.
- Mag sein, du hast recht.
- Du magst recht haben.

Belki haklısın.

Recht so!

Oh olsun!

- Du könntest recht haben.
- Du hast vielleicht recht.
- Vielleicht hast du recht.
- Vielleicht haben Sie recht.

Belki sen haklısın.

- Sie haben vollkommen recht.
- Du hast völlig recht.
- Du hast vollkommen recht.
- Ihr habt vollkommen recht.

Kesinlikle haklısın.

- Sie haben vollkommen recht.
- Du hast völlig recht.
- Sie haben ganz recht.
- Ihr habt völlig recht.

Sen tamamen hatasızsın.

- Vielleicht hast du Recht.
- Du hast vielleicht recht.
- Vielleicht hast du recht.
- Mag sein, du hast recht.
- Du magst recht haben.

- Belki de haklısınız.
- Belki sen haklısın.
- Belki haklısın.

Wo du recht hast, hast du recht.

Haklı olduğun zaman haklısın.

- Du hast vermutlich recht.
- Sie haben vermutlich recht.
- Du hast wahrscheinlich Recht.

- Muhtemelen haklısın.
- Büyük ihtimalle haklısın.

- Du hattest vollkommen recht.
- Sie hatten vollkommen recht.
- Ihr hattet vollkommen recht.

Tamamen haklıydın.

- Vielleicht hast du Recht.
- Du könntest recht haben.
- Du hast vielleicht recht.

Haklı olabilirsin.

- Vielleicht hast du Recht.
- Du hast vielleicht recht.
- Vielleicht hast du recht.

Belki de haklısınız.

- Ja, du hast recht.
- Ja, ihr habt recht.
- Ja, Sie haben recht.

Evet haklısın.

- Sie haben vollkommen recht.
- Du hast völlig recht.
- Du hast ganz recht.

Tamamen haklısın.

- Sie haben vollkommen recht.
- Sie haben ganz recht.

Tamamen haklısın.

- Tom könnte recht haben.
- Tom mag recht haben.

Tom haklı olabilir.

- Sie haben vollkommen recht.
- Du hast völlig recht.

Tamamen haklısın.

- Du hast völlig recht.
- Du hast ganz recht.

Çok haklısın.

- Ihr habt beide recht.
- Sie haben beide recht.

İkiniz de haklısınız.

- Du hast natürlich recht.
- Sie haben natürlich recht.

Haklısın, tabii ki.

- Niemand hat dieses Recht.
- Dieses Recht hat niemand.

Hiç kimse o hakka sahip değil.

- Der Lehrer hat recht.
- Die Lehrerin hat recht.

Öğretmen haklı.

- Tom hat ganz Recht.
- Tom hat völlig recht.

Tom tamamen haklı.

- Dein Freund hat recht.
- Deine Freundin hat recht.

Arkadaşın doğrudur.

- Seine Mutter hatte Recht.
- Seine Mutter hatte recht.

Annesi haklıydı.

- Er mag recht gehabt haben.
- Vielleicht hatte er recht.
- Er könnte recht gehabt haben.

O haklı olabilir.

- Tom hatte Recht damit.
- Tom hatte Recht in dieser Frage.
- Tom hatte damit recht.

Tom bu konuda haklıydı.

Hat Bob recht?

- Bob iyi mi?
- Bob haklı mı?

Hat er recht?

O haklı mı?

Ich habe Recht.

Ben hatasızım.

Wir hatten recht.

- Biz haklıydık.
- Haklıydık.

Habe ich recht?

- Ben doğru muyum?
- Ben haklı mıyım?

Tom hatte Recht.

Tom haklıydı.

Sie hatte Recht.

Haklıydı.

Maria hat recht.

Mary haklı.

Wer hatte recht?

- Kim haklıydı?
- Kim haklıymış?

Du hattest recht.

Sen hatasızdın.

Ich hatte recht.

Haklıydım.

Ich hatte Recht.

Ben kusursuzdum.

Sie hatten recht.

- Onlar haklıydı.
- Haklıydılar.

Nun erst recht!

Şimdi her zamankinden daha fazla!

Wir haben Recht.

Biz hatasızız.

Hat Tom recht?

Tom haklı mı?

Wir haben recht.

Biz haklıyız.

Hatte Tom recht?

Tom haklı mıydı?

Hast du recht?

Sen kusursuz musun?

Wer hat recht?

Kim haklı?

Du hast Recht.

Haklısın.

Schnee ist eine gute Isolierung. Recht eng, recht gemütlich.

Kar harika bir yalıtkandır. Oldukça dar, oldukça rahat.

- Ich schätze, Tom hatte recht.
- Tom hatte wohl recht.

Sanırım Tom haklıydı.

- Du hast wie immer recht.
- Du hast immer recht.

Sen her zaman haklısın.

- Du hast Recht.
- Du hast recht.
- Du sagst es.

- Doğru söylüyorsun.
- Haklısın.

- Ihr habt bestimmt recht.
- Ich bin sicher, dass Sie Recht haben.
- Ihr habt sicher recht.

Haklı olduğundan eminim.

- Ich fürchte, du hast recht.
- Ich fürchte, ihr habt recht.
- Ich fürchte, Sie haben recht.

- Korkarım ki haklısın.
- Korkarım ki haklısınız.

- Du warst zu Recht besorgt.
- Ihr wart zu Recht besorgt.
- Sie waren zu Recht besorgt.

Endişe etmekte haklıydın.

- Ich wette, du hast recht.
- Ich wette, Sie haben recht.
- Ich wette, ihr habt recht.

Haklı olduğuna eminim.

- Du hattest mit allem recht.
- Ihr hattet mit allem recht.
- Sie hatten mit allem recht.

Sen her şey hakkında haklıydın.

- Ich glaube, du hast recht.
- Ich glaube, dass du recht hast.
- Ich glaube, Sie haben Recht.
- Ich glaube, ihr habt recht.

Sanırım sen haklısın.

- Ich glaube, du hast recht.
- Ich glaube, dass du recht hast.
- Ich glaube, dass du Recht hast.
- Ich glaube, Sie haben Recht.
- Ich glaube, ihr habt recht.

Sanırım sen haklısın.

- Ich glaube, er hat Recht.
- Ich glaube, dass er Recht hat.
- Ich glaube, er hat recht.

Bence haklı.

- Sie haben vollkommen recht.
- Du hast völlig recht.
- Du hast vollkommen recht.
- Du liegst völlig richtig.

Kesinlikle haklısın!

- Die Partei hat immer Recht.
- Die Partei hat immer recht.

Parti her zaman haklıdır.

- Hat der Kunde immer recht?
- Hat der Käufer immer recht?

Müşteri her zaman haklı mıdır?

- Ich glaube, er hat Recht.
- Ich glaube, er hat recht.

Bence haklı.

- Dazu hast du kein Recht.
- Du hast kein Recht dazu.

Hakkın yok.

- Damit könntest du recht haben.
- Da magst du recht haben.

Onun hakkında haklı olabilirsin.

- Der Kunde hat immer Recht.
- Der Kunde hat immer recht.

Müşteri her zaman haklıdır.

- Du scheinst recht zu haben.
- Ihr scheint recht zu haben.
- Sie scheinen recht zu haben.
- Es scheint, dass ihr recht habt.
- Es sieht so aus, als hätten Sie recht.

Haklısınız gibi görünüyor.

Und Vicky hat recht.

Vicky haklıydı.

Weil du recht hast

çünkü haklısınız

Du könntest recht haben.

Haklı olabilirsin.

Er missachtet geltendes Recht.

Hukuku önemsemiyor.

Der Mann hat recht.

Adam haklı.

Tom hatte wahrscheinlich recht.