Translation of "Berges" in Turkish

Wir erreichten den Gipfel des Berges.

Dağın tepesine ulaştık.

- Jenseits des Berges liegt ein Dorf.
- Auf der anderen Seite des Berges liegt ein Dorf.

Dağın üzerinde bir köy var.

Die Stadt liegt am Fuß des Berges.

Şehir dağın eteğindedir.

Das Hotel liegt am Fuße eines Berges.

Otel, bir dağın eteğindedir.

Sie kamen am Fuße des Berges an.

Onlar dağın eteğine geldiler.

Letztendlich erreichten sie die Spitze des Berges.

- Sonunda dağın tepesine ulaştılar.
- Nihayet dağın zirvesine vardılar.

Ihr Haus ist am Fuße eines Berges.

Onun evi bir dağın eteğinde.

Diesseits des Berges regnet es nicht viel.

Dağın bu tarafında, çok yağmur yağmaz.

Die Stadt liegt am Fuße eines Berges.

Şehir bir dağın eteğinde yer almaktadır.

Am Fuße des Berges steht eine alte Burg.

Dağın eteğinde eski bir kale vardır.

Er stieg bis zum Gipfel des Berges hinan.

O, dağın en tepesine tırmandı.

Der Gipfel des Berges war von Schnee bedeckt.

Dağın tepesi karla kaplıydı.

- Vom Gipfel des Berges aus sieht man nicht den Berg.
- Vom Gipfel des Berges sieht man nicht den Berg.

- Bazen ağaçlardan ormanı göremezsin.
- İçindeyken ormanı göremezsin.
- Dağın tepesindeyken dağı göremezsin.

Mehr als irgendjemand sonst in der Geschichte des Berges.

Everest'in tarihinde bunu ondan fazla başarabilmiş kimse yoktur.

Die Gruppe war beim Besteigen des Berges nicht erfolgreich.

Grup dağa çıkmayı başaramadı.

Der obere Teil des Berges ist mit Schnee bedeckt.

Dağın üst kısmı karla kaplıdır.

Wow, eine riesige Höhle führt hier ins Innere des Berges.

Vay canına, burası dağın yan tarafında bulunan devasa bir mağara.

Die Spitze des Berges ist ungefähr 2000 Meter über Normalnull.

Dağın tepesi, yaklaşık olarak deniz seviyesinin 2000 metre üzerindedir.

Stell dir vor, du wärest auf dem Gipfel eines Berges.

Kendini bir dağın zirvesinde düşün.

Ein Monster lag auf einem Felsen nahe dem Gipfel des Berges.

Bir canavar dağın zirvesine yakın bir kayanın üzerinde yatıyordu.

- Tom sagte, er habe auf der anderen Seite jenes Berges etwas Verrücktes gesehen.
- Tom sagte, er habe etwas Merkwürdiges auf der anderen Seite des Berges gesehen.

Tom dağın diğer tarafında tuhaf bir şey gördüğünü söyledi.

Es ist völlig verschwunden. Verlagere Suche auf die andere Seite des Berges.

Şu anda tamamen yok olmuş. Aramaya dağın diğer tarafında devam edelim.

- Er erklomm den Gipfel des Berges.
- Er stieg zum Gipfel des Bergs hinan.

Dağın zirvesine tırmandı.

- Der Berggipfel war mit Schnee bedeckt.
- Der Gipfel des Berges war von Schnee bedeckt.

Dağın tepesi karla kaplıydı.

- Wir sind auf den Gipfel des Fuji gestiegen.
- Wir erklommen den Gipfel des Berges Fuji.

Fuji

- Der Berggipfel war mit Schnee bedeckt.
- Der Berggipfel war schneebedeckt.
- Der Gipfel des Berges war von Schnee bedeckt.

Dağın zirvesi karla kaplıydı.

- Ich bin eben auf einem Berggipfel angekommen, was sehr überraschend ist, da laut meiner Karte hier ein See sein soll.
- Ich bin eben auf einem Berggipfel angekommen. Das ist sehr überraschend, da laut meiner Karte hier ein See sein soll.
- Ich bin eben auf dem Gipfel eines Berges angekommen. Das ist sehr überraschend; laut meiner Karte soll hier ein See sein.
- Ich bin soeben auf einer Bergspitze angekommen, was mich sehr überrascht, denn laut Karte soll hier ein See sein.

Az önce bir dağın tepesine vardım. Bu gerçekten şaşırtıcı, çünkü benim haritama göre burada bir göl olması gerekiyor.