Translation of "Hotel" in Turkish

Dieses Hotel ist besser als jenes Hotel.

Bu otel o otelden daha iyi.

- Ist das unser Hotel?
- Ist das etwa unser Hotel?

Bu bizim otelimiz mi?

- Tom blieb im Hotel.
- Tom ist im Hotel geblieben.

Tom otelde kalıyordu.

- Er fuhr runter zum Hotel.
- Er ist runter zum Hotel gefahren.
- Er ist hinunter zum Hotel gefahren.
- Er fuhr hinunter zum Hotel.

O, araba ile otele doğru gitti.

- Tom ist zum Hotel zurückgefahren.
- Tom ist zum Hotel zurückgegangen.

Tom otele geri gitti.

- Ich wohne im Hilton Hotel.
- Ich übernachte im Hilton Hotel.

Hilton Otel'inde kalıyorum.

Ist das unser Hotel?

Bu bizim otelimiz mi?

Kennst du dieses Hotel?

- O oteli biliyor musun?
- O oteli biliyor musunuz?

Das ist das Hotel.

Otel burası.

Das Hotel brannte ab.

Otel yanıp kül oldu.

Wo ist das Hotel?

Otel nerede?

Zum Hilton Hotel bitte.

Hilton Oteli'ne gidelim lütfen.

Das ist ein Hotel.

O bir oteldir.

Er blieb im Hotel.

O, otelde kaldı.

Das Hotel wurde evakuiert.

Otel tahliye edildi.

Sie blieb im Hotel.

O bir otelde kaldı.

- Nehmen Sie ein Taxi zum Hotel.
- Nimm ein Taxi zum Hotel!

Otele taksi tut.

- Das Hotel ist voller Ausländer.
- In dem Hotel logieren lauter Ausländer.

Otel yabancılarla dolu.

- Ich begleite dich zum Hotel zurück.
- Ich begleite Sie zum Hotel zurück.
- Ich begleite euch zum Hotel zurück.

Seni otele geri götüreceğim.

- Wir übernachteten in einem billigen Hotel.
- Wir haben in einem günstigen Hotel übernachtet.
- Wir übernachteten in einem preiswerten Hotel.

- Ucuz bir otelde geceledik.
- Ucuz bir otelde geceyi geçirdik.

- Er wohnte in einem billigen Hotel.
- Sie wohnte in einem billigen Hotel.

O ucuz bir otelde kaldı.

Ich übernachte im Sheraton Hotel.

Sheraton Otel'de kalıyorum.

Das Hotel war unbeschreiblich luxuriös.

Otel kelimelerle ifade edilemeyecek kadar gösterişliydi.

Das Hotel ist dort unten.

Otel oradadır.

Dieses Hotel bietet jedem etwas.

Bu otelde herkes için bir şey var.

Sind wir im gleichen Hotel?

Aynı otelde miyiz?

Sie ist jetzt im Hotel.

O şimdi oteldedir.

Nimm ein Taxi zum Hotel!

Otele bir taksi çağır.

Ich wohne in einem Hotel.

Bir otelde yaşıyorum.

Mein Lieblingslied ist „Hotel Tatoeba“.

Favori şarkım "Hotel Tatoeba"dır.

Wir fuhren zurück zum Hotel.

Otele geri döndük.

Lass uns zum Hotel zurückgehen.

Otele geri gidelim.

Das Hotel ist am Meer.

Otel deniz kenarındadır.

Tom checkte im Hotel ein.

Tom otele kayıt yaptırdı.

Ich bin im Hilton-Hotel.

Ben Hilton otelindeyim.

Dieses Hotel gehört meinem Schwager.

Bu otel benim kayın biraderime ait.

Tom kam im Hotel an.

Tom otele vardı.

Das Hotel war erste Sahne.

Otel birinci sınıftı.

Dieses Hotel hat kostenloses WLAN.

Bu otelde bedava kablosuz internet var.

Tom ist nicht im Hotel.

Tom otelde değil.

Tom ist jetzt im Hotel.

Tom şimdi otelde.

Ist das wirklich unser Hotel?

Bu gerçekten bizim otelimiz mi?

Übernachten Sie in diesem Hotel?

Bu otelde mi kalıyorsunuz?

Mein Onkel hat ein Hotel.

Amcam bir otel çalıştırıyor.

Ich wohne in diesem Hotel.

Bu otelde yaşıyorum.

Ich muss das Hotel bezahlen.

Otel ücretini ödemek zorundayım.

Ich suche ein gutes Hotel.

Ben iyi bir otel arıyorum.

- Fährst du mich zu meinem Hotel?
- Würden Sie mich zu meinem Hotel fahren?

Beni otele götürür müsün?

- Gibt es in dem Hotel einen Friseursalon?
- Gibt es einen Herrenfriseur im Hotel?

Otelde bir berber dükkânı var mı?

- Der Mann meldet sich im Hotel an.
- Der Mann checkt im Hotel ein.

Adam bir otelde giriş yapıyor.

- Das Hotel hat eine behagliche Atmosphäre.
- In diesem Hotel herrscht eine gemütliche Stimmung.

O otelin bir ev gibi atmosferi var.

- Wir wohnten in einem billigen Hotel.
- Wir kamen in einem günstigen Hotel unter.

Biz ucuz bir otelde kaldık.

- Ich übernachte erst mal im Hotel.
- Ich werde vorerst weiterhin im Hotel wohnen.

- Şimdilik otelde kalıyorum.
- Şu an için otelde kalıyorum.

- Wir haben in einem günstigen Hotel übernachtet.
- Wir übernachteten in einem günstigen Hotel.

Biz ekonomik bir otelde kaldık.

- Hast du ein Zimmer im Hotel reserviert?
- Haben Sie im Hotel ein Zimmer vorbestellt?
- Hast du ein Zimmer reserviert im Hotel?

Otelde bir oda ayırttın mı?

- Kannst du ein Hotel in Flughafennähe empfehlen?
- Könnt ihr ein Hotel in Flughafennähe empfehlen?
- Können Sie ein Hotel in Flughafennähe empfehlen?

Havaalanına yakın bir otel tavsiye edebilir misin?

- Gibt es einen Souvenirladen in dem Hotel?
- Gibt es in dem Hotel einen Andenkenladen?

Otelde bir hediyelik eşya dükkânı var mı?

- Es ist nicht weit vom Hotel.
- Es ist nicht weit vom Hotel aus gesehen.

O, otelden çok uzakta değildir.

- Wir werden nicht wieder in jenem Hotel übernachten.
- Das Hotel nehmen wir nicht wieder.

O otelde tekrar kalmayacağız.

- Tom wohnte drei Wochen in diesem Hotel.
- Tom logierte drei Wochen in diesem Hotel.

- Tom bu otelde üç hafta kaldı.
- Tom üç hafta bu otelde kaldı.

Sie treffen sich morgen im Hotel.

Yarın otelde buluşacaklar.

Das Hotel liegt gegenüber vom See.

Otel göle bakıyor.

Gibt es einen Frisör im Hotel?

Otelde bir berber var mı?

Gibt es im Hotel einen Buchladen?

Otelde bir kitapçı var mıdır?

Es ist höchstens ein zweitklassiges Hotel.

Bu en iyi ikinci sınıf bir otel.

Das Hotel kann 500 Gäste beherbergen.

Otel 500 kişi kapasiteli.

Das Hotel kann 400 Gäste beherbergen.

Otel 400 misafir ağırlayabilir.

Darf ich ein anderes Hotel empfehlen?

Başka bir otel önerebilir miyim?

Ich werde im Portside Hotel übernachten.

Portside Oteli'nde kalıyor olacağım.

Unser Hotel grenzt an die Meeresküste.

Otelimiz kıyıya bakar.

Er und ich blieben im Hotel.

O ve ben otelde kaldık.

Das Hotel sucht einen neuen Empfangschef.

Otel yeni bir baş resepsiyonist arıyor.

Er wohnte in einem netten Hotel.

O güzel bir otelde kaldı.

Ich wohnte in einem netten Hotel.

Güzel bir otelde kaldım.

Wir wohnten in einem netten Hotel.

Biz güzel bir otelde kaldık.

Er wohnte in einem billigen Hotel.

Ucuz bir otelde kaldı.

Sie wohnte in einem netten Hotel.

O güzel bir otelde kaldı.

Ich wohnte in einem billigen Hotel.

Ucuz bir otelde kaldım.

Er blieb zwei Tage im Hotel.

İki gün boyunca otelde kaldı.

Werden Sie hier im Hotel bleiben?

Burada otelde kalacak mısın?

Das Hotel liegt auf einem Hügel.

Bu otel bir tepenin üzerinde yer almaktadır.

Unser Hotel ist eine Straße weiter.

Otelimiz bir sonraki sokakta.

Ich möchte zu einem Hotel gehen.

Bir otele gitmek istiyorum.

Wir übernachteten in einem billigen Hotel.

Geceyi ucuz bir otelde geçirdik.

Tom wohnte in einem billigen Hotel.

Tom ucuz bir otelde kaldı.

Können Sie mir ein Hotel empfehlen?

Bir otel tavsiye edebilir misiniz?

Das Hotel war einmal ein Restaurant.

Otel bir zamanlar restorandı.

Treffen wir uns vor dem Hotel!

Otelin önünde buluşalım.

Bringen Sie mich zum Hilton-Hotel.

Beni Hilton Oteli'ne götürün.

Sind Sie mit dem Hotel zufrieden?

Otelden memnun kaldiniz mi?