Translation of "Abmelden" in Turkish

Wann sollten wir uns abmelden?

Ne zaman çıkış yapmalıyız.

- Es war eine schlechte Idee, sich abzumelden.
- Ich hätte mich nicht abmelden sollen.
- Ich hätte mich nicht ausklinken sollen.

Oturumu kapatmamalıydım.

- Ich kann nicht einfach so gehen. Ich muss dem Chef sagen, dass ich gehe.
- Ich kann nicht einfach gehen. Ich muss mich beim Chef abmelden.

Öylece gidemem. Patrona çıktığımı söylemek zorundayım.