Translation of "Sollten" in Turkish

- Warum sollten sie aufhören?
- Warum sollten sie Schluss machen?
- Warum sollten sie halten?

Onlar neden durmalılar?

- Wir sollten Tom rufen.
- Wir sollten Tom anrufen.

Tom'u aramalıyız.

- Vielleicht sollten wir aufhören.
- Vielleicht sollten wir anhalten.

Belki durmamız gerekiyor.

- Wir sollten öfter hierherkommen.
- Wir sollten öfter herkommen.

Buraya daha sık gelmeliyiz.

Männer sollten arbeiten.

Erkekler çalışmalı.

Wir sollten aufbrechen.

Yola çıkmalıyız.

Sie sollten klarkommen.

Onlar iyi olmalı.

Wir sollten gehen.

Gitmeliyiz.

Wir sollten lernen.

Çalışmalıyız.

Wir sollten heiraten.

Biz evlenmeliyiz.

Wir sollten umkehren.

Biz geri dönmeliyiz.

Wir sollten antworten.

Cevap vermeliyiz.

Wir sollten essen.

Yemek yemeliyiz.

- Wir sollten auf Tom hören.
- Wir sollten Tom zuhören.

Biz Tom'u dinlemeliyiz.

- Wir sollten das nochmal machen.
- Wir sollten das wiederholen.

Biz onu tekrar yapmalıyız.

- Warum sollten wir dir vertrauen?
- Warum sollten wir euch vertrauen?
- Warum sollten wir Ihnen vertrauen?

- Sana neden güvenmeliyiz?
- Size neden güvenmeliyiz?
- Neden sana güvenmeliyiz?
- Neden size güvenmeliyiz?

- Wir sollten uns auf den Weg machen.
- Wir sollten aufbrechen.

Gitmeliyiz.

- Wir sollten in Kontakt bleiben.
- Wir sollten den Kontakt halten.

İrtibatta olmalıyız.

- Wir sollten den Doktor rufen.
- Wir sollten die Ärztin rufen.

Biz doktoru aramalıyız.

- Wir sollten das zusammen machen.
- Wir sollten das zusammen tun.

Onu birlikte yapmalıyız.

- Kinder sollten ihren Eltern gehorchen.
- Kinder sollten auf ihre Eltern hören.
- Kinder sollten ihren Eltern gehorsam sein.
- Kinder sollten ihren Eltern Gehorsam zeigen.

Çocuklar ebeveynlerine itaat etmeliler.

sollten Sie Schlaf also

belki de uykuyu

Wir sollten uns beeilen.

Acele edelim.

Versprechen sollten gehalten werden.

Sözler tutulmalıdır.

Sollten wir Tom anrufen?

Tom'u aramalı mıyız?

Wir sollten Atomkraft nutzen.

Atom enerjisinden faydalanmalıyız.

Sie sollten mir danken.

Bana teşekkür etmeliler.

Wir sollten besser losgehen.

Gitsek iyi olur.

Sie sollten Tom verklagen.

Onlar Tom'u dava etmeli.

Wir sollten schneller arbeiten.

Daha hızlı çalışmalıyız.

Wir sollten nicht überreagieren.

Aşırı tepki göstermeyelim.

Wir sollten Tom helfen.

- Tom'a yardım etmeliyiz.
- Tom'a yardım etmemiz gerek.

Wir sollten schon klarkommen.

Biz iyi olmalıyız.

Wir sollten uns hinsetzen.

Oturmalıyız.

Vielleicht sollten wir weitersuchen.

Belki bakmayı sürdürmeliyiz.

Wir sollten sofort operieren.

Derhal ameliyat yapmalıyız.

Wir sollten dies fertigstellen.

Biz bunu bitirmeliyiz.

Vielleicht sollten wir reden.

Belki konuşmalıyız.

Wir sollten jetzt gehen.

Biz şimdi gitmeliyiz.

Wir sollten ihn anrufen.

Onu aramalıyız.

Wir sollten schlafen gehen.

- Yatmaya gitmemiz gerek.
- Uyumaya gitmemiz gerek.

Was sollten wir erwarten?

Ne beklemeliyiz?

Wir sollten öfter hierherkommen.

Buraya daha sık gelmeliyiz.

Wir sollten Panikmache vermeiden.

Korku tellallığından kaçınmalıyız.

Wir sollten besser aufhören.

Dursak iyi olur.

Wir sollten zusammen sein.

Birlikte olmamız gerekiyor.

Vielleicht sollten wir hierbleiben.

Belki tam burada kalmamız gerekir.

Wir sollten nichts ausschließen.

Herhangi bir şeyi göz ardı etmeyelim.

Wir sollten besser verschwinden.

Kaçsak iyi olur.

Daran sollten wir arbeiten!

Bunun üzerinde çalışmalıyız!

Wir sollten mehr recyceln.

Geri dönüşümü artırmalıyız.

Was sollten sie bauen?

Onların ne inşa etmeleri gerekir?

- Die Leute sollten sich gegenseitig lieben.
- Die Menschen sollten sich lieben.

İnsanlar birbirlerini sevmeli.

- Wir sollten Tom eine Gehaltserhöhung geben.
- Wir sollten Toms Gehalt erhöhen.

Tom'a bir zam vermeliyiz.

- Wir sollten das jeden Tag machen.
- Wir sollten das jeden Tag tun.

Biz her gün bunu yapmalıyız.

- Was sollten wir als Erstes tun?
- Was sollten wir als Erstes machen?

İlk ne yapmalıyız?

- Wir sollten uns mehr Mühe geben.
- Wir sollten uns größere Mühe geben.

Daha çok çalışmalıyız.

- Wir sollten die Wanderung besser abblasen.
- Wir sollten die Wanderung besser absagen.

Yürüyüşü iptal etsek iyi olur.

- Wir sollten es besser nicht erwähnen.
- Wir sollten es lieber nicht erwähnen.

Bundan söz etmesek iyi olur.

- Wir sollten uns wirklich mehr Mühe geben.
- Wir sollten uns wirklich mehr anstrengen.
- Wir sollten uns wirklich größere Mühe geben.

Gerçekten daha çok çalışmalıyız.

Daher sollten wir uns fragen,

Bu yüzden kendimize sormalıyız,

Und sie sollten Zeugen sein

ve şahitleri olması gerekiyordu

Warum sollten sie es benutzen?

Neden kullansınlar ki

Wir sollten unseren Eltern gehorchen.

Ebeveynlerimize itaat etmeliyiz.

Wir sollten seinem Beispiel folgen.

- Biz onun dersini izlemeliyiz.
- Onun örneğini takip etmeliyiz.

Wir sollten die Geschwindigkeitsbegrenzung einhalten.

Hız limitine dikkat etmeliyiz.

Wir sollten die Todesstrafe abschaffen.

Ölüm cezasını yürürlükten kaldırmalıyız.

Wann sollten wir uns abmelden?

Ne zaman çıkış yapmalıyız.

Wir sollten die Alten respektieren.

Yaşlılara saygı göstermeliyiz.

Wir sollten unser Bestes tun.

Biz elimizden geleni yapmalıyız.

Wir sollten Haustiere nicht verhätscheln.

Evcil hayvanları şımartmamamız gerekiyor.

Fahrzeuglenker sollten die Verkehrsregeln kennen.

Sürücüler trafik kurallarının farkında olmalı.

Sie sollten kühne Ideen haben.

Onların cesur fikirleri olmalı.

Warum sollten wir Wirtschaftswissenschaften studieren?

Neden ekonomi okumalıyız?

Diese Leute sollten sterilisiert werden.

- Bu kişiler, sterilize edilmelidir.
- Bu kişiler kısırlaştırılmalıdır.

Die Preise sollten bald sinken.

Fiyatlar kısa sürede düşmeli.

Sollten wir auf Tom warten?

Tom'u beklememiz gerekir mi?

Wir sollten ihr Blumen schenken.

Ona çiçekler vermeliyiz.

Wir sollten das öfter tun!

Bunu daha sık yapmalıyız.

Das sollten wir wieder tun.

Bunu tekrar yapmalıyız.

Sollten wir uns Sorgen machen?

- Endişe etmeli miyiz?
- Endişelenmeli miyiz?

Ich denke, wir sollten gehen.

Sanırım gitmeliyiz.

Wir sollten eigentlich alle wegschicken.

Herkese gitmesini söylememiz gerekiyordu.

Wir sollten eine Falle stellen.

Bir tuzak kurmalıyız.

Wir sollten einige Tests durchführen.

Bazı testler yapmalıyız.

Wir sollten in Bewegung bleiben.

İlerlemeye devam etmeliyiz.

Vielleicht sollten wir später wiederkommen.

Belki daha sonra geri gelmeliyiz.

Warum sollten wir das tun?

Bunu niye yapmak isteyelim ki?

Kinder sollten nicht verdorben werden.

Çocuklar şımartılmamalı.

Wir sollten ihm Blumen schenken.

Ona çiçekler vermeliyiz.

Vielleicht sollten wir Tom fragen.

Belki Tom'a sormalıyız.

Vielleicht sollten wir Tom helfen.

Tom'a yardım etmeye gitsek iyi olur.

Wir sollten zum Schiff zurückkehren.

Biz gemiye geri gitmeliyiz.

Wir sollten jetzt aber loslegen.

Gerçekten başlamalıyız.

Wir sollten Richtung Heimat aufbrechen.

Eve gitmeliyiz.

Warum sollten sie sich verstecken?

Onlar neden gizlenmeli?