Translation of "Schlechte" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "Schlechte" in a sentence and their turkish translations:

Schlechte Idee.

Kötü bir fikir.

- Schlechte Angewohnheiten sind nur schwer abzulegen.
- Schlechte Angewohnheiten sind Überlebenskünstler.

Kötü alışkanlıklar zor biter.

- Schlechte Neuigkeiten verbreiten sich schnell.
- Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell.

Kötü haber çabuk yayılır.

- Ich habe viele schlechte Gewohnheiten.
- Ich habe viele schlechte Angewohnheiten.

- Bir sürü kötü alışkanlığım var.
- Birçok kötü alışkanlığım var.

Oh, Mann, schlechte Neuigkeiten.

Tanrım, kötü bir haberim var çocuklar.

Schlechte Bücher schaden dir.

Kötü kitaplar sana zarar verecek.

Er hat schlechte Laune.

O sinirli.

Sie hatte schlechte Laune.

O, kötü bir ruh hali içindeydi.

Das sind schlechte Nachrichten.

Bu kötü haber.

Es sind schlechte Zeiten.

Bunlar kötü zamanlar.

Tom hat schlechte Augen.

Tom'un kötü gözleri var.

Ich habe schlechte Nachrichten.

Biraz kötü haberim var.

Entschuldige meine schlechte Aussprache!

Telaffuzum kötü, özür dilerim.

Tom hatte schlechte Laune.

Tom karamsardı.

Tom hat schlechte Laune.

Tom'un kötü bir ruh hali var.

Tom hat schlechte Tischmanieren.

Tom'un kötü sofra adabı vardır.

- Ich habe eine schlechte Entscheidung getroffen.
- Ich traf eine schlechte Entscheidung.

Kötü bir karar verdim.

- Ich habe schlechte Nachrichten für dich.
- Ich habe schlechte Neuigkeiten für dich.
- Ich habe eine schlechte Nachricht für dich.

Senin için kötü haberim var.

Das war eine schlechte Entscheidung!

Bu kötü bir karardı!

Weil es schlechte Angewohnheit wird

çünkü kötü alışkanlık edinir

Schlechte Neuigkeiten verbreiten sich schnell.

Kötü haber tez ulaşır.

Das ist keine schlechte Idee.

O kötü bir fikir değil.

Er hat eine schlechte Handschrift.

Onun el yazısı kötüdür.

Was ist die schlechte Nachricht?

Kötü haber nedir?

Das ist keine schlechte Sache.

Bu kötü bir şey değil.

Es war eine schlechte Idee.

O kötü bir fikirdi.

Sie ist eine schlechte Lügnerin.

O kötü bir yalancıdır.

Er traf eine schlechte Entscheidung.

Kötü bir karar verdi.

Das ist eine schlechte Investition.

Kötü bir yatırım.

Rauchen ist eine schlechte Angewohnheit.

Sigara içmek kötü bir alışkanlık.

Er will schlechte Erinnerungen ausradieren.

O kötü anıları silmek istiyor.

Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell.

Kötü haber çabuk yayılır.

Ich habe sehr schlechte Nachrichten.

Biraz çok kötü haberim var.

Tom hat schlechte Arbeit geleistet.

Tom kötü bir iş yaptı.

Es ist eine schlechte Angewohnheit.

Kötü bir alışkanlık.

Es war keine schlechte Idee.

O kötü bir fikir değildi.

Tom traf eine schlechte Entscheidung.

Tom kötü bir karar verdi.

Tom hatte eine schlechte Woche.

Tom, kötü bir hafta geçirdi.

Tom hat immer schlechte Laune.

Tom her zaman kötü bir ruh hali içindedir.

Ich habe wirklich schlechte Augen.

Gerçekten kötü gözlerim var.

Tom hat sehr schlechte Laune.

Tom'un çok kötü bir huyu var.

Das ist eine schlechte Übersetzung.

Bu kötü bir çeviri.

- Ich fürchte, ich habe schlechte Nachrichten.
- Ich fürchte, dass ich schlechte Neuigkeiten habe.

Maalesef kötü bir haberim var.

Das ist vermutlich keine schlechte Idee.

Bu muhtemelen kötü bir fikir değil.

Und hier bekommen wir schlechte Daten.

İşte bu noktada, kötü veriler ediniyoruz.

Ich schrieb keine einzige schlechte Note.

Tek bir not düşürmedim.

Quarantäne ist keine schlechte Sache, weil

Karantina kötü bir şey değildir çünkü

Du musst diese schlechte Gewohnheit ablegen.

O kötü alışkınlıktan kurtulmalısın.

Du solltest diese schlechte Angewohnheit loswerden.

Senin o kötü alışkanlıktan kurtulman gerekir.

Meine Frau ist eine schlechte Autofahrerin.

Benim karım kötü bir sürücüdür.

Tom hat einige schlechte Investitionen getätigt.

Tom bazı kötü yatırımlar yaptı.

Ich habe schlechte Nachrichten für dich.

Size kötü haberlerim var.

Ist das so eine schlechte Sache?

O böyle kötü bir şey mi?

Das ist gar keine schlechte Idee!

Şimdi bu fena bir fikir değil.

Tom hat eine sehr schlechte Handschrift.

Tom'un çok kötü el yazısı var.

Ich versuche, diese schlechte Angewohnheit loszuwerden.

Kendimi bu kötü alışkanlıktan kurtarmaya çalışıyorum.

Es ist einfach, schlechte Angewohnheiten anzunehmen.

Kötük alışkanlık edinmek kolaydır.

Lügen ist eine sehr schlechte Angewohnheit.

Yalan söylemek çok kötü bir alışkanlıktır.

Sie hat nie schlechte Erfahrungen gemacht.

O hiç kötü bir deneyim yaşamadı.

Tom hat jetzt ziemlich schlechte Laune.

Tom şimdi oldukça kötü bir ruh hali içinde.

Es war eine schlechte Wahl, zurückzukommen.

Geri dönmek kötü bir seçimdi.

Er hat eine sehr schlechte Handschrift.

Onun çok kötü bir el yazısı var.

Das schlechte Wetter tut uns leid.

Kötü hava hakkında üzgünüz.

Ich habe viele schlechte Entscheidungen getroffen.

Bir sürü kötü seçimler yaptım.

Ich habe eine schlechte Note bekommen.

Kötü bir not aldım.

Tom hatte heute Morgen schlechte Laune.

Tom'un bu sabah keyfi yerinde değildi.

Tom hat schlechte Laune, nicht wahr?

Tom kötü bir ruh halinde, değil mi?

Schlechte Angewohnheiten sind nur schwer abzulegen.

Kötü alışkanlıklar zor biter.

- Bist du bereit, die schlechte Nachricht zu hören?
- Seid ihr bereit, die schlechte Nachricht zu hören?
- Sind Sie bereit, die schlechte Nachricht zu hören?

Kötü haberi duymaya hazır mısın?

Das sind immer noch sehr schlechte Ergebnisse.

Bu gerçekten hala oldukça kötü sonuçlar.

Aber ich habe schlechte Nachrichten für dich

Ama size kötü bir haberim var

Dann habe ich schlechte Nachrichten für dich

o zaman size kötü bir haberim var

Leider gibt es noch mehr schlechte Neuigkeiten.

Korkarım ki daha kötü haberler de var.

Die schlechte Ernte verursachte eine massive Lebensmittelknappheit.

Kötü hasat büyük gıda sıkıntısına neden oldu.

Sie half ihm, seine schlechte Laune loszuwerden.

Kötü ruh halini atlatması için ona yardım etti.

- Ich sehe schlecht.
- Ich habe schlechte Augen.

Kötü bir görüş yeteneğim var.

Letztes Jahr gab es eine schlechte Ernte.

Geçen yıl kötü bir hasat vardı.

Es ist sehr schwer, schlechte Angewohnheiten abzulegen.

Kötü alışkanlıklardan kurtulmak çok zordur.

Es kann nicht nur schlechte Neuigkeiten geben!

Haber tamamen kötü olamaz.

Ich habe eine so schlechte Klausur geschrieben!

Sınavda çok kötüydüm!

Ich habe ein paar eher schlechte Neuigkeiten.

Oldukça kötü bazı haberlerim var.

Das schlechte Wetter griff seine Gesundheit an.

Kötü hava sağlığını etkiledi.

Das ist gar keine so schlechte Idee.

O böylesine korkunç bir fikir değil.

Vom Krankenhaus erhielten wir äußerst schlechte Nachrichten.

Hastaneden çok kötü haberler aldık.

Tom weiß, warum Maria schlechte Laune hat.

Tom, Mary'nin neden kötü ruh halinde olduğunu biliyor.

Es war eine schlechte Woche für mich.

Bu benim için kötü bir haftaydı.

Ist das eine gute oder schlechte Sache?

- Bu iyi bir şey mi yoksa kötü bir şey mi?
- O iyi bir şey mi yoksa kötü bir şey mi?

Ich denke, das ist eine schlechte Lösung.

Ben bunun kötü bir çözüm olduğunu düşünüyorum.

Das war gar keine so schlechte Idee.

O çok kötü bir fikir değildi.

- Seine Erkrankung wurde durch das schlechte Wetter verursacht.
- Es war das schlechte Wetter, das seine Krankheit verursachte.

Hastalığı kötü havadan kaynaklı.

- So wie er aussieht, hat er jetzt schlechte Laune.
- Seinem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, hat er schlechte Laune.

Görünüşe göre o şimdi kötü bir ruh hali içinde.