Translation of "Uniform" in Spanish

- Wo ist deine Uniform?
- Wo ist Ihre Uniform?

¿Dónde está tu uniforme?

Sie tragen beide Uniform.

Los dos llevan uniforme.

Zieh deine Uniform an.

Ponte tu uniforme.

Die Angestellten müssen Uniform tragen.

Los trabajadores deben llevar uniforme.

Kann eine Uniform Klassenunterschiede ausschließen?

¿Elimina un uniforme las diferencias de clase?

Die Firma stellt die Uniform.

La empresa les proporciona los uniformes.

Wenn die Armee in weißer Uniform den König in schwarzer Uniform oder die Armee in schwarzer Uniform den König in weißer Uniform nicht einsperren kann, endet das Spiel ohne Sieger. Es ist remis.

Si el ejército de uniforme blanco no puede encarcelar al rey de uniforme negro, ni el ejército de uniforme negro puede encarcelar al rey de uniforme blanco, el juego termina sin un ganador. Se queda en tablas.

Wenn die Armee in weißer Uniform den König in schwarzer Uniform einsperrt, gewinnt sie das Spiel.

Si el ejército de uniforme blanco aprisiona al rey de uniforme negro, ese ejército gana el juego.

Morgen müssen wir doch Uniform tragen, oder?

Voy a preguntar solo por si acaso, ¿hay que venir de uniforme mañana?

Alle Schüler müssen die gleiche Uniform tragen.

Todos los estudiantes deben llevar el mismo uniforme.

Schach ist ein Kampf zwischen zwei Armeen: eine in weißer Uniform und die andere in schwarzer Uniform.

El ajedrez es una pelea entre dos ejércitos: uno con uniforme blanco y el otro con uniforme negro.

Die Polizisten der Stadt New York tragen eine dunkelblaue Uniform.

Los policías de la ciudad de Nueva York llevan un uniforme azul oscuro.

Die Armee in weißer Uniform macht immer den ersten Zug im Spiel.

El ejército con uniforme blanco siempre hace el primer movimiento en el juego.

Die Firma stellt den Mitarbeitern die Uniform, aber für die regelmäßige Reinigung müssen sie selbst sorgen.

La compañía les provee a sus trabajadores sus uniformes, pero se espera que ellos los laven regularmente.

Ein paar Spaghetti sind mir auf den Aufnäher auf meiner Uniform gefallen und haben ihn schmutzig gemacht.

Se me cayó espagueti y ensucié la parte del emblema de mi uniforme.

Mit ihren Springern, die auf dem gegnerischen Feld angreifen und Bedrohungen erzeugen, gewann die Armee in weißer Uniform den Sieg.

Con sus caballos atacando y creando amenazas en el campo del oponente, el ejército de uniforme blanco logró la victoria.

Die Strategie, dh der Aktionsplan der Armee in schwarzer Uniform, erwies sich als überlegen gegenüber der des Gegners, da diese Streitkräfte die Schlacht gewonnen hatten.

La estrategia, es decir, el plan de acción, del ejército de uniforme negro resultó superior a la de su oponente, ya que fue esa fuerza armada la que ganó la batalla.

Mit einem klugen Manöver eroberte die Armee in schwarzer Uniform die Dame des Gegners und er ergab sich, denn ohne seine wertvollste Figur wäre es nutzlos, weiter zu kämpfen. Die Schlacht war verloren.

Con una astuta maniobra, el ejército de uniforme negro capturó a la dama del oponente, y este se rindió, porque sin su figura más valiosa sería inútil seguir luchando. La batalla estaba perdida.