Translation of "Firma" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Firma" in a sentence and their spanish translations:

Zu einer Firma und zu Ihrer Firma?

a una empresa y a su empresa?

Für die letzte Firma oder die aktuelle Firma

para la última compañía o la compañía actual

Ihm gehört die Firma.

Él es el dueño de la compañía.

Meine Firma ist erfolgreich.

Mi empresa tiene éxito.

Damit endet Ihre Firma.

con el que termina su empresa

"Aber diese Firma vermasselt,

"pero esta compañía está jodiendo,

- Tom leitet eine Firma in Boston.
- Tom führt eine Firma in Boston.

Tom dirige una compañía en Boston.

Er verließ seine kaputte Firma

Dejó su empresa en quiebra

Die Firma erlitt enormen Schaden.

La compañía sufrió grandes pérdidas.

Die Firma beschäftigt 500 Arbeiter.

La empresa contrata a 500 trabajadores.

Die Firma wurde 1974 gegründet.

La compañía fue fundada en 1974.

Sie hat die Firma verlassen.

Ella renunció a la compañía.

Das Geld gehört der Firma.

El dinero pertenece a la compañía.

Für welche Firma arbeitest du?

- ¿Para qué empresa trabajas?
- ¿Para qué compañía trabajás?

Mein Onkel leitet eine Firma.

Mi tío dirige una compañía.

Diese Firma druckt viele Lehrbücher.

Esta compañía imprime muchos libros educacionales.

Unsere Firma hat dreißig Angestellte.

Nuestra compañía tiene 30 empleados.

Diese Firma hat hundert Angestellte.

Esta empresa tiene cien empleados.

Die Firma hat finanzielle Schwierigkeiten.

La compañía tiene problemas financieros.

Die Firma stellt die Uniform.

La empresa les proporciona los uniformes.

Lass mich eine Firma googlen.

Déjame buscar una empresa.

Und dann scheitert ihre Firma.

y luego su compañía falla

- Mein älterer Bruder leitet diese Firma.
- Mein älterer Bruder ist der Geschäftsführer dieser Firma.

Mi hermano mayor maneja aquella compañía.

Je mehr Patente eine Firma hat,

Mientras más patentes acumule una compañía,

Die Firma hat das Projekt aufgegeben.

La compañía abandonó ese proyecto.

Sie werden eine neue Firma gründen.

Ellos fundarán una nueva compañía.

Diese Firma hat ihre Angestellten ausspioniert.

Esta compañía ha estado espiando a sus empleados.

Der Aktienkurs der Firma ist gefallen.

Las acciones de la compañía cayeron.

Du könntest eine eigene Firma gründen.

Podrías fundar tu propia compañía.

Sprich mit dem Geschäftsführer der Firma!

Hable usted con el director de la empresa.

Die Firma nahm seine Bewerbung an.

La compañía aceptó su solicitud.

Unsere Firma unterstützt verschiedene kulturelle Veranstaltungen.

Nuestra compañía respalda diversos eventos culturales.

Wer ist der Chef dieser Firma?

¿Quién es el director de esta empresa?

Tom arbeitet für eine große Firma.

Tom trabaja para una gran compañía.

Ich arbeite nicht für eine Firma.

No trabajo para una empresa.

Was machen Sie für diese Firma?

¿Qué haces en esta empresa?

In deiner Firma zu bleiben, oder?

para seguir con su empresa, ¿verdad?

Zu einer Firma, in meinen Augen.

a una empresa, en mi opinión.

Oder sogar der CEO der Firma,

o incluso el CEO de la compañía,

- Sie ist keine feste Angestellte in dieser Firma.
- Er ist kein fest Angestellter in dieser Firma.

Ella no es una empleada habitual de esta compañía.

Und lediglich Vorstandsvorsitzender der Firma werden möchte.

y solo quiere convertirse en el CEO de su organización.

Die Firma belohnte ihn mit einer Beförderung.

La empresa le premió con un ascenso.

Die Firma befindet sich in finanziellen Schwierigkeiten.

La compañía se encuentra en apuros financieros.

Unsere Firma hat viele Kunden im Ausland.

Nuestra empresa tiene muchos clientes en el extranjero.

Wie viele Autos hat diese Firma gekauft?

¿Cuántos autos compró esa compañía?

Die Firma versucht ihren Ruf zu verbessern.

La compañía está tratando de mejorar su imagen.

Die Firma ABC schreibt erneut rote Zahlen.

La compañía ABC está otra vez en números rojos.

Sie hat früher in unserer Firma gearbeitet.

Ella solía trabajar para nuestra compañía.

Er vertrat unsere Firma in der Konferenz.

Él representó a nuestra compañía en la conferencia.

Er ist der gesetzliche Eigentümer dieser Firma.

Él es el dueño legal de esa compañía.

Sie entschied sich, die Firma zu verlassen.

Ella decidió dejar la empresa.

Die Firma produziert Sojasauce und andere Nahrungsmittel.

La compañía produce salsa de soya y otros productos alimenticios.

Die Arbeitsbedingungen in dieser Firma sind unzumutbar.

Las condiciones de trabajo en esta empresa son intolerables.

Herr Schmidt ist nun Präsident dieser Firma.

El Sr. Smith es ahora presidente de esta compañía.

Man bat mich, die Firma zu verlassen.

Me pidieron que dejara la compañía.

Er hat beschlossen, die Firma zu verlassen.

Ha decidido marcharse de la compañía.

Unsere Firma hat eine sehr lange Geschichte.

Nuestra empresa tiene una larga historia.

Jene Firma war bis jetzt sehr erfolgreich.

Esa compañía ha sido muy exitosa hasta ahora.

Sie ist entschlossen, die Firma zu verlassen.

Ella está decidida a abandonar la compañía.

Die Firma musste viele ihrer Angestellten entlassen.

La compañía tuvo que dejar marchar a muchos de sus empleados.

Sie ist keine Vollzeitkraft in dieser Firma.

Ella no es una empleada a tiempo completo de la empresa.

Die Firma steht in einem guten Ruf.

Esa empresa tiene muy buen nombre.

Tom ist nicht mehr bei der Firma.

Tom ya no está en la compañía.

Diese Firma überwacht die Netzpost der Mitarbeiter.

Esta compañía monitoriza todo el correo electrónico de sus empleados.

Tom ist Programmierer in einer kleinen Firma.

Tom es un programador en una pequeña compañía.

Er ist der gesetzliche Besitzer der Firma.

Él es el dueño legal de la empresa.

- Bei meiner Firma haben wir einen Witz.

- En mi compañía tenemos una broma.

Wenn du in meiner Firma arbeiten würdest,

Si fueras a trabajar en mi compañía,

Sie sind eine riesige Milliarden-Dollar-Firma

Son una gran compañía de mil millones de dólares

Einer Firma, die $ 100.000 pro Jahr verdient?

de una empresa que gana $ 100,000 al año?

"Daniel, ich denke, du solltest keine Firma gründen,

"Daniel, no creo que quieras empezar un negocio,

Aber das ist nicht gut für die Firma

Pero eso no es bueno para la empresa,

Ich sprach mit einer Firma, die kürzlich beschloss,

Hablé con una organización que recientemente había decidido

Zu einer Firma namens Cambridge Analytica, zu untersuchen.

en una compañía llamada Cambrigde Analytica.

Die Bank lieh der Firma 1 Million Dollar.

El banco prestó a la compañía un millón de dólares.