Translation of "König" in Spanish

0.026 sec.

Examples of using "König" in a sentence and their spanish translations:

- Der König ist tot, lang lebe der König!
- Der König starb, lebe der König!

- A ídolo caído, ídolo puesto.
- ¡El rey ha muerto, que viva el rey!

„König Arthur“.

'Rey Arturo' danés .

König Hrolf ist der dänische König Arthur.

El rey Hrolf es el rey Arturo danés.

Der König ist tot, lang lebe der König!

¡El rey ha muerto, que viva el rey!

Der König blutet!

¡El rey está sangrando!

- Er lebt wie ein König.
- Er lebt gleich einem König.

Él vive como un rey.

- Zu Hause bin ich König.
- Daheim bin ich ein König.

En casa soy rey.

König Joseph zu sorgen ."

rey José".

Lange lebe der König!

¡Larga vida al rey!

Der König wurde hingerichtet.

El rey fue ejecutado.

Der König wurde entmachtet.

El rey fue despojado de su poder.

Der König kommt an.

El rey viene.

Daheim bin ich König.

En casa soy rey.

Der Kunde ist König.

El cliente es rey.

Der König muss abdanken.

El rey debe abdicar.

Der König ist nackt!

¡El rey está desnudo!

Nieder mit dem König!

¡Muera el rey!

Jener König herrschte klug.

Ese rey gobernó sabiamente.

Ich bin dein König.

Soy tu rey.

- Der König missbrauchte seine Macht.
- Der König hat seine Macht missbraucht.

- El rey abusó de su poder.
- El rey abusaba de su poder.

- Der König zog sich aus.
- Der König hat sich nackig gemacht.

El rey se quitó sus ropas.

- Der König von Frankreich ist kahl.
- Der König von Frankreich hat eine Glatze.
- Der König von Frankreich ist kahlköpfig.

El rey de Francia está calvo.

- Er diente seinem König getreulich.
- Er war seinem König ein treuer Diener.

Él sirvió fielmente a su rey.

- Es lebte einmal ein großer König.
- Es war einmal ein großer König.

Había una vez un gran rey.

Lydischer König der Karun-Zeit

Rey de Lidia del período de Karun

Der König vernichtete seine Feinde.

El rey aplastó a sus enemigos.

Der König regierte das Land.

- El rey gobernó el país.
- El rey gobernaba el país.

Er war ganz ein König.

Estaba hecho todo un rey.

Er war ein guter König.

- Fue un rey bueno.
- Fue un buen rey.
- Él era un buen rey.

Der König wird verbannt werden.

El rey será desterrado.

Der König zog sich aus.

El rey se quitó sus ropas.

Wir wollen den König sehen.

Queremos ver al rey.

Der König unterdrückte sein Volk.

El rey oprimió a su pueblo.

Der König rede nicht also.

- No hable el rey de esta manera.
- El rey no debería decir eso.
- No hable así el rey.

Das Staatsoberhaupt ist der König.

El jefe del Estado es el rey.

Ragnars Witz war auf König Ella und Vöggrs Witz ist auf König Hjorvard.

La broma de Ragnar fue sobre el rey Ella y la broma de Vöggr sobre el rey Hjorvard.

- Der König trägt immer eine Krone.
- Der König hat immer eine Krone auf.

- El rey siempre usa una corona.
- El rey siempre lleva la corona.

- Sie hat ihn wie einen König behandelt.
- Sie behandelte ihn wie einen König.

- Ella lo trataba como a un rey.
- Ella le trató como a un rey.

- Gerecht herrschte der König über sein Königreich.
- Der König herrschte gerecht über sein Königreich.

El rey reinaba su reino con justicia.

Alle bewegen sich um den König

Todos se mueven alrededor del rey,

Jeder König wird größer als zuvor

cada rey se hace más grande que antes

Eindringling, König von England zu werden.

invasor se convirtiera en rey de Inglaterra.

Es war einmal ein großer König.

Había una vez un gran rey.

Der König befahl, den Gefangenen freizulassen.

El rey ordenó que el prisionero fuera liberado.

Der Ritter schwor dem König Treue.

El caballero hizo un juramento de lealtad al rey.

Der König herrschte über die Insel.

El rey reinó sobre la isla.

Er war mehr als ein König.

Él fue más que un Rey.

Unter Blinden ist der Einäugige König.

En el país de los ciegos, el tuerto es rey.

Ich bin der König der Welt!

¡Soy el rey del mundo!

Der König ließ seine Geliebte hinrichten.

El rey hizo ejecutar a su amante.

Es war einmal ein grausamer König.

Había una vez un cruel rey.

Der König mag die Heuchler nicht.

Al rey no le gustan los hipócritas.

In seinem Hause ist jeder König.

Todos son reyes en su casa.

Der König wurde zur Abdankung gezwungen.

El rey fue obligado a abdicar.

Lange Zeit galt die Geschichte von König Hrolf eher als die Geschichte von König Arthur,

Durante mucho tiempo, la historia del rey Hrolf se consideró más bien como la historia del rey Arturo,

- Der König ist heute Morgen jagen gegangen.
- Der König ging an diesem Morgen zur Jagd.

El rey fue a cazar esta mañana.

König Hrolfs Geschichte endet natürlich wie die von König Arthur mit einer großen Schlacht, in der

La historia del rey Hrolf, como la del rey Arturo, termina por supuesto con una gran batalla en la que

So, wie der Löwe König der Tiere ist, so ist der Adler der König der Vögel.

Del mismo modo que el león es el rey de las fieras, el águila es la reina de las aves.

Der König der Wächter hinter dem Film

el rey de los vigilantes detrás de la película

Dies ist Karun, der König von Lydien.

Este es Karun, el rey de Lidia.

Ostanglien und Northumbria und töteten König Ella.

Anglia y Northumbria y matando al Rey Ella.

Der König herrschte gerecht über sein Königreich.

El rey reinaba su reino con justicia.

Der Adler ist der König der Vögel.

El águila es el rey de las aves.

Der Löwe wird König der Tiere genannt.

El león es llamado el rey de los animales.

Der Löwe ist der König der Tiere.

El león es el rey de los animales.

Der Löwe ist der König des Dschungels.

El león es el rey de la selva.

In einem alten Schloss lebte ein König.

Un rey vivía en un viejo castillo.