Translation of "Müssen" in Spanish

- Sie müssen zurück.
- Sie müssen zurückgehen.

Tienen que volver.

- Wir müssen miteinander reden.
- Wir müssen reden.

Tenemos que hablar.

Wir müssen uns einreiben, wir müssen entspannen,

Las extiendo, me relajo

- Du wirst abwarten müssen.
- Sie werden abwarten müssen.
- Ihr werdet abwarten müssen.

Tendrás que esperar y ver.

- Wir müssen sofort anfangen.
- Wir müssen augenblicklich beginnen.
- Wir müssen unverzüglich beginnen.

Debemos comenzar de inmediato.

- Wir müssen sofort anfangen.
- Wir müssen sofort aufbrechen.

Tenemos que empezar de una vez.

- Wir müssen Ruhe bewahren.
- Wir müssen ruhig bleiben.

Debemos mantener la calma.

- Wir müssen früh losgehen.
- Wir müssen früh losfahren.

Debemos irnos temprano.

- Wir müssen etwas tun!
- Wir müssen etwas unternehmen.

Tenemos que hacer algo.

- Wir müssen uns niedersetzen.
- Wir müssen uns setzen.

Tenemos que sentarnos.

- Wir müssen vorsichtig sein.
- Wir müssen achtsam sein.

Tenemos que tener cuidado.

- Wir müssen schnell handeln.
- Wir müssen speditiv handeln.

Debemos actuar rápido.

- Wir müssen mehr tun.
- Wir müssen mehr machen.

Tenemos que hacer más.

- Wir müssen früh fortgehen.
- Wir müssen früh aufbrechen.

Tenemos que salir temprano.

- Wir müssen sofort anfangen.
- Wir müssen sofort beginnen.

Tenemos que empezar inmediatamente.

- Wir müssen morgen gehen.
- Wir müssen morgen fahren.

- Nosotros tenemos que irnos mañana.
- Nosotras tenemos que irnos mañana.

Wir müssen zusammenarbeiten,

Tenemos que trabajar juntos,

Wir müssen reden.

Tenemos que hablar.

Menschen müssen arbeiten.

Los hombres deben trabajar.

Wir müssen gehen.

- Deberíamos irnos.
- Nos debemos ir.
- Debemos irnos.

Kinder müssen spielen.

Los niños necesitan jugar.

Wir müssen sparen.

Tenemos que hacer economías.

Wir müssen feiern.

- Festejemos.
- Celebremos.

Wir müssen gewinnen.

Necesitamos ganar.

Wir müssen zusammenarbeiten.

Tenemos que trabajar juntos.

Wir müssen handeln.

Hay que actuar.

Wir müssen flüchten.

Tenemos que huir.

Wir müssen weitermachen.

Tenemos que continuar.

Wir müssen rennen.

Tenemos que correr.

Sie müssen umziehen.

Tiene que mudarse.

Sie müssen zurückgehen.

- Tienes que regresar.
- Tienes que volver.
- Tienen que volver.
- Tienen que regresar.

Wir müssen laufen.

Tenemos que correr.

Sie müssen anfangen!

¡Tiene que empezar!

Wir müssen warten.

Tenemos que esperar.

- Wir müssen neu anfangen.
- Wir müssen einen Neuanfang machen.

- Debemos hacer un nuevo comienzo.
- Debemos recomenzar.

- Wir müssen weiterhin Druck ausüben.
- Wir müssen beharrlich bleiben.

Es necesario seguir insistiendo.

- Tom wird warten müssen.
- Tom wird sich gedulden müssen.

Tom tendrá que esperar.

- Wir müssen Steuern zahlen.
- Wir müssen die Steuer bezahlen.

Tenemos que pagar el impuesto.

- Wir müssen einen Entschluss fassen.
- Wir müssen eine Entscheidung treffen.
- Wir müssen eine Wahl treffen.

Tenemos que tomar una decisión.

- Sie müssen im Voraus zahlen.
- Sie müssen im Voraus bezahlen.

Debes pagar por adelantado.

- Soldaten müssen ihren Kommandanten gehorchen.
- Soldaten müssen ihren Befehlshabern gehorchen.

Los soldados deben obedecer a sus comandantes.

- Wir müssen unsere Ausgaben kürzen.
- Wir müssen unsere Ausgaben senken.

- Tenemos que cortar nuestros gastos.
- Tenemos que reducir nuestros gastos.

- Wir müssen ohne Zucker auskommen.
- Wir müssen auf Zucker verzichten.

Tenemos que prescindir del azúcar.

- Wir müssen einen Entschluss fassen.
- Wir müssen eine Entscheidung treffen.

Tenemos que tomar una decisión.

- Wir müssen das Treffen absagen.
- Wir müssen die Besprechung absagen.

Tenemos que cancelar la reunión.

Und wir müssen zugeben,

en un sistema injusto. Y hay que reconocer

Wir müssen uns ändern!

Debemos cambiar.

Wir müssen mit Schmelzwasser

Hay que crear ríos nuevos

Wir müssen uns beeilen.

Apresurémonos.

Wir müssen da runter.

Debemos bajar por aquí.

Natürlich müssen wir das.

Por supuesto que ya lo hacemos.

"Wir müssen Vorbereitungen treffen.

"Debemos hacer los preparativos.

Komplexe Lebensformen müssen entstehen --

Deben surgir formas de vida complejas

Wir müssen das ändern.

Es necesario cambiar eso.

Die Lichtverhältnisse müssen stimmen.

Los niveles de luz deben ser perfectos.

Republiken müssen anders sein.

Y las repúblicas tienen que ser otra cosa,

Wir müssen etwas begreifen.

Tenemos que entender algo.

Wir müssen Informationen sammeln.

Tenemos que reunir información.

Fahrer müssen sich anschnallen.

Los conductores deben usar cinturón de seguridad.

Lehrer müssen Kinder verstehen.

Los profesores deben comprender a los niños.

Wir müssen sofort handeln.

Debemos actuar de inmediato.

Wir müssen vieles besprechen.

Tenemos muchas cosas que discutir.

Wir werden zurückkommen müssen.

Tendremos que regresar.

Wir müssen jetzt handeln.

Tenemos que actuar ahora.

Wir müssen zufrieden sein.

Debemos estar contentos.

Wir müssen miteinander reden.

Tenemos que hablar.

Sie müssen persönlich erscheinen.

Debe presentarse en persona.

Wir müssen neu anfangen.

Debemos recomenzar.

Wir müssen alle zusammenarbeiten.

Todos necesitamos trabajar juntos.