Translation of "Schnelligkeit" in Spanish

Und Komfort geht über Qualität bei unserem Streben nach Schnelligkeit.

y la comodidad supera a la calidad en la búsqueda por la rapidez.

Der moderne Mensch hat ein neues Laster erfunden: die Schnelligkeit.

El hombre moderno ha inventado un nuevo vicio: la velocidad.

Bis hin zur Schnelligkeit der Wirkung, wie stark das Gift auf uns wirkt,

con lo rápido que actúa y lo potente que es el veneno en nosotros,