Translation of "Wirkt" in Arabic

Er wirkt geübt darin.

‫إنها حركة معروفة.‬

Er wirkt weniger einschüchternd.

‫إنه مخلوق أقل رعبًا.‬

Bei PTBS wirkt sich Stress

الأهم من هذا، وفي اضطراب الكرب ما بعد الصدمة،

Gerechtigkeit wirkt auf überraschende Weise.

يعملُ الإنصاف بطرق مدهشة.

Einsamkeit wirkt sich aufs Sozialleben aus,

أليكس: عندما تشعر بالوحدة، هذا أيضاً يؤثر عليك اجتماعياً

Fehler begehen zu dürfen, wirkt befreiend und führt zum Handeln.

فكرة عمل شيء بشكل سيء تُحررك لتبدأ بالعمل.

Amerika zieht sich 2011 aus einem Irak zurück, der endlich stabil wirkt.

الأمريكيون ينسحبون في عام 2011 من العراق التي تبدو مستقرة في النهاية.

- Taten sagen mehr als Worte.
- Die Tat wirkt mächtiger als das Wort.

- الأفعال أبلغُ مِنَ الأقوالِ.
- العبرةُ بالأعمالِ وليست بالأقوال.
- الأفعال أبلغ من الأقوال.

Bis hin zur Schnelligkeit der Wirkung, wie stark das Gift auf uns wirkt,

‫إلى سرعة التصرف،‬ ‫كيف أن السم قوي على أجسامنا،‬