Translation of "Moderne" in Spanish

- Moderne Katzen fressen keine Ratten.
- Moderne Katzen essen keine Ratten.

Los gatos modernos no comen ratas.

Tom schätzt moderne Kunst.

Tom aprecia el arte moderno.

Er studiert moderne Literatur.

Él estudia literatura moderna.

Sie studieren moderne Literatur.

Estudian literatura moderna.

- Moderne Kunst interessiert mich nicht.
- Ich interessiere mich nicht für moderne Kunst.

No me interesa el arte moderno.

Moderne Katzen fressen keine Mäuse.

Los gatos de estos tiempos no comen ratones.

Moderne Filme gefallen mir nicht.

No me gustan las películas modernas.

Moderne Katzen fressen keine Ratten.

Los gatos modernos no comen ratas.

Moderne Kunst bedeutet mir nichts.

El arte moderno no significa nada para mí.

Moderne Kunst interessiert mich nicht.

No me interesa el arte moderno.

Maria ist eine moderne Frau.

Mary es una mujer moderna.

- Er hat keinen Sinn für moderne Technik.
- Er versteht die moderne Technologie nicht.

Él no entiende la tecnología moderna.

- Tom hat ein Auge für moderne Kunst.
- Tom hat einen Blick für moderne Kunst.

Tom tiene ojo para el arte moderno.

Die moderne Technik beschert uns vielerlei.

La tecnología moderna nos da muchas cosas.

Ich habe viele moderne Schriftsteller gelesen.

He leído a muchos autores modernos.

Viele Europäer kennen das moderne Japan nicht.

Muchos europeos no conocen el Japón moderno.

Ich interessiere mich nicht für moderne Kunst.

No me interesa el arte moderno.

Albert Einsteins Relativitätstheorie prägte die moderne Wissenschaft.

La teoría de la relatividad de Albert Einstein marcó a la ciencia moderna.

Sie hat keinen Sinn für moderne Technik.

Ella no comprende la tecnología moderna.

Gelegentlicher Drogenkonsum regt viele moderne Legenden an.

El consumo de drogas recreativas inspira muchas leyendas urbanas.

Die moderne Philosophie beginnt im 19. Jahrhundert.

La filosofía moderna tiene su comienzo en el siglo XIX.

Hier im Umkreis gibt es viele moderne Gebäude.

- Hay muchos edificios modernos por acá.
- Hay bastantes edificios modernos por acá.

- Alte Menschen haben Schwierigkeiten, die moderne Technik zu verstehen.
- Alten Menschen fällt es schwer, die moderne Technik zu verstehen.
- Alten Menschen fällt es nicht leicht, die moderne Technik zu verstehen.
- Alten Menschen bereitet es Mühe, die moderne Technik zu verstehen.

A los ancianos les cuesta entender la tecnología moderna.

Die Relativitätstheorie Albert Einsteins hat die moderne Wissenschaft geprägt.

La teoría de la relatividad de Albert Einstein marcó a la ciencia moderna.

Der moderne Mensch hat ein neues Laster erfunden: die Schnelligkeit.

El hombre moderno ha inventado un nuevo vicio: la velocidad.

An moderne Spieluhren können jetzt sogar USB-Speicherstäbchen angeschlossen werden.

Las cajitas musicales actuales ya aceptan hasta pendrive.

Gäbe es nicht die moderne Heilkunde, wäre ich mittlerweile tot.

Si no fuera por la medicina moderna, ya estaría muerto.

- Heutige Katzen fressen keine Mäuse.
- Moderne Katzen fressen keine Mäuse.

Los gatos de estos tiempos no comen ratones.

- Die moderne Technologie kann sehr hilfreich sein, um neue Arbeitsplätze zu schaffen.
- Die moderne Technik kann bei der Schaffung von Arbeitsplätzen sehr hilfreich sein.

La tecnología moderna puede ser de mucha ayuda para crear nuevos puestos de trabajo.

Dies ist der erste Band einer Reihe über die moderne Philosophie.

Este es el primer tomo de una serie sobre la filosofía moderna.

Alten Menschen fällt es nicht leicht, die moderne Technik zu verstehen.

A los ancianos les cuesta entender la tecnología moderna.

Die moderne Welt wird nicht von Menschen beherrscht, sondern von Ideen.

El mundo moderno no es dominado por personas, sino por ideas.

Die Verbindung zwischen Herz und Liebe besteht auch in der Moderne weiter.

Esta asociación entre corazón y amor ha resistido hasta la modernidad.

Klassische Musik bringt mich zur Ruhe, während moderne den umgekehrten Effekt hat.

La música clásica me relaja mientras que la moderna me causa el efecto contrario.

Die moderne Zivilisation ist auf den Fundamenten von Wissenschaft und Bildung errichtet.

La civilización moderna está fundamentada en la ciencia y la educación.

Die moderne Technologie kann sehr hilfreich sein, um neue Arbeitsplätze zu schaffen.

La tecnología moderna puede ser de mucha ayuda para crear nuevos puestos de trabajo.

Der moderne Mensch hat sich von Gott und der Natur weit entfernt.

El hombre moderno se ha alejado de Dios y de la naturaleza.

Der moderne Mensch betrachtet Geld als ein Mittel, zu mehr Geld zu kommen.

El hombre moderno ve al dinero como un medio para conseguir más dinero.

- Modernes Hebräisch ist einfacher als Althebräisch.
- Das moderne Hebräisch ist einfacher als Althebräisch.

El hebreo moderno es más fácil que el hebreo antiguo.

- Modernes Hebräisch ist einfacher als Althebräisch.
- Das moderne Hebräisch ist einfacher als Althebräisch.
- Modernes Hebräisch ist leichter als Althebräisch.

El hebreo moderno es más fácil que el hebreo antiguo.