Translation of "Bekämpft" in Spanish

Bekämpft die mächtigen Kräfte,

luchará contra esas poderosas fuerzas,

Sondern weil Integration systematisch Hass bekämpft.

sino porque la integración combate el odio sistemáticamente.

Schlechte Argumente bekämpft man am besten dadurch, dass man ihre Darlegung nicht stört.

La mejor forma de combatir los malos argumentos es no entorpecer su presentación.

Jedes Ding erscheint zuerst lächerlich, dann wird es bekämpft, schließlich ist es selbstverständlich.

Cada cosa parece ridícula al comienzo, luego se debate y al final se da por hecho.

Ein Insektizid ist eine Agrarchemikalie, die Insekten bekämpft, welche an Nutzpflanzen Schaden anrichten.

Los insecticidas son agroquímicos que exterminan los insectos dañinos para las plantas.

Welche die gleiche ist wie die, mit der man im Garten Unkraut bekämpft.

Es el mismo producto químico que usas para matar las malezas en tu jardín

Alle Wahrheit durchläuft drei Stufen. Zunächst wird sie ins Lächerliche gezogen. Dann wird sie verbissen bekämpft. Und schlussendlich wird sie als Trivialität übernommen.

Cualquier verdad pasa por tres estados. Primero se la ridiculiza. Segundo, recibe una violenta oposición. Tercero, se la acepta como obvia.