Translation of "Zuerst" in Spanish

Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.

El primero que llega, el primero que se sirve.

- Frauen zuerst!
- Die Frauen zuerst.

Las damas primero.

- Lies das zuerst!
- Lesen Sie das zuerst!
- Lest das zuerst!

- Leé esto primero.
- Lee esto primero.
- Lean esto primero.

Du zuerst.

- Tú primero.
- Usted primero.
- Tú primera.
- Vos primero.
- Ustedes primero.
- Vosotros primero.
- Vosotras primero.
- Vaya usted primero.

Frauen zuerst!

¡Las damas primero!

- Wir sind zuerst angekommen.
- Wir waren zuerst da.

Llegamos primero.

Die Frauen zuerst.

Las damas primero.

Gottes Wille zuerst.

Que sea lo que Dios quiera.

Tom schoss zuerst.

Tom disparó primero.

Lies das zuerst!

- Leé esto primero.
- Lee esto primero.

Lest das zuerst!

Lean esto primero.

- Lass uns zuerst etwas essen!
- Lasst uns zuerst etwas essen!

Primero comamos.

Das Wichtigste zuerst, Feuer.

Número uno: hacer una fogata.

Okay, zuerst das Bett!

Bien, lo primero, la cama.

Was tun Sie zuerst?

¿Qué harían primero?

Ich war zuerst hier.

- Yo estaba aquí primero.
- Yo estaba aquí antes.

Wir waren zuerst hier.

- Nosotros estábamos acá primero.
- Nosotras estábamos acá primero.

Jane kam zuerst an.

- La primera en venir fue Jane.
- Jane llegó primero.

Zuerst: Marley war tot.

En primer lugar: Marley estaba muerto.

Frauen und Kinder zuerst!

¡Mujeres y niños primero!

Darf ich zuerst gehen?

¿Puedo ser primero?

Wer will zuerst gehen?

¿Quién quiere ir primero?

Wohin gehen wir zuerst?

¿A dónde vamos primero?

Die gute Nachricht zuerst!

Dame las buenas noticias primero.

Zuerst denke, dann rede.

Primero piensa, después habla.

Zuerst war ich verwirrt.

Al principio estaba confundida.

Zuerst muss ich frühstücken.

Primero tengo que desayunar.

Wir sind zuerst angekommen.

Llegamos primero.

Um sie zuerst kennenzulernen.

para conocerlos primero.

Sie sollten zuerst zielen,

deberías apuntar primero,

- Lass mich bitte zuerst etwas sagen!
- Lass mich bitte zuerst sprechen!

Les pido que me dejen hablar en primer lugar.

Und das war zuerst ok.

Y al principio no me importó.

Zuerst sah alles schwierig aus.

Todo parecía difícil al comienzo.

Zuerst mochte ich ihn nicht.

Al principio no me agradaba.

Ich habe ihn zuerst gesehen.

Yo lo vi primero.

Ich habe es zuerst gesehen.

Yo lo vi primero.

Ich muss zuerst etwas essen.

Debo comer primero.

Wer hat das zuerst getan?

¿Quién hizo esto primero?

Sie mochte ihn zuerst nicht.

Al principio no le gustaba.

Zuerst mochte sie es nicht.

Al principio no la gustaba.

Woher die Leute zuerst kommen

de donde viene la gente por primera vez

Sie sollten sich zuerst konzentrieren.

deberías enfocarte primero.

- Zuerst dachte ich, ich sei krank.
- Zuerst dachte ich, dass ich krank wäre.

- Al comienzo, pensé que estaba enfermo.
- Al comienzo, pensé que estaba enferma.

- Welche Stadt wirst du zuerst besuchen?
- Welche Stadt haben Sie vor, zuerst zu besuchen?

¿Qué ciudad vas a visitar primero?

Aber zuerst müssen sie ihn erwischen.

Pero tienen que atraparlo primero.

Er wollte zuerst nach Batumi fahren

Quería conducir a Batumi primero

Sie werden zuerst Ihr Date vergessen

primero olvidarás tu cita

Mal sehen, was zuerst passiert ist

Veamos que pasó primero

Beginnen wir zuerst mit dem Umweltproblem

Comencemos con el tema ambiental primero

Wohin würdest du gerne zuerst gehen?

¿Adónde te gustaría ir primero?

Wer, denkst du, kommt zuerst an?

¿Quién piensas que llegará primero?

Zuerst war er gegen das Projekt.

Al principio estaba en contra del proyecto.

Zuerst dachte ich, ich sei krank.

Al comienzo, pensé que estaba enferma.

Zuerst musst du dich selbst schützen.

Primero, debes protegerte a ti mismo.

Zuerst müssen wir unsere Tochter wiederfinden.

Primero, debemos volver a encontrar a nuestra hija.

Ich konnte sie zuerst nicht wiedererkennen.

No la pude reconocer al principio.

Zuerst müssen wir den Koch entlassen.

- Para empezar, debemos despedir al cocinero.
- Antes de nada, debemos despedir al cocinero.

Welche Stadt wirst du zuerst besuchen?

¿Qué ciudad vas a visitar primero?