Translation of "Ausführt" in Spanish

Deine Aufgabe besteht darin, sicherzustellen, dass Tom die seine richtig ausführt.

Tu trabajo es asegurarte de que Tom haga bien su trabajo.

Wenn ich einen Befehl gebe, mag ich es, wenn man ihn ausführt!

¡Cuando yo doy una orden, me gusta que se cumpla!

Ein Freiwilliger ist ein Mensch, der eine für die Gesellschaft nützliche Arbeit ohne Bezahlung ausführt.

Un voluntario es un hombre que realiza labores útiles para la sociedad sin paga.

In der DNA der Auster befindet sich das Programm, das Molekül für Molekül den Aufbau der Perle ausführt.

En el ADN de la ostra está el programa que realiza, molécula por molécula, la construcción de la perla.

Ein Virus im engeren Sinne ist ein Programm, das alleine nicht existieren kann, sondern sich parasitär in ein anderes Programm einbaut, sich so vermehrt und Schadfunktionen ausführt.

En sentido estricto, un virus es un programa que no puede subsistir por si solo; es un programa que se instala como parásito de otro programa para multiplicarse y realizar acciones siniestras.