Translation of "Arbeit" in Spanish

- Er sucht Arbeit.
- Such Arbeit!
- Sie sucht Arbeit.

Busca trabajo.

Meine Arbeit:

Mi trabajo.

Gute Arbeit!

¡Bien hecho!

Gute Arbeit.

Buen trabajo.

Such Arbeit!

Busca trabajo.

Arbeit adelt.

No hay honor sin trabajo.

Mehr Arbeit?

¿Más trabajo?

- Es ist Arbeit.
- Das ist meine Arbeit.

Es mi trabajo.

- Sie sucht Arbeit.
- Sie sucht eine Arbeit.

Está buscando un trabajo.

Es ist Arbeit, es ist wundervolle, harte Arbeit,

Funciona, es un bello y duro trabajo

- Meine Arbeit ist beendet.
- Meine Arbeit ist getan.

Mi trabajo está terminado.

- Seine Arbeit gefällt ihm.
- Er mag seine Arbeit.

Le gusta su trabajo.

- Beende deine Arbeit!
- Mach deine Arbeit zu Ende.

¡Termina tu trabajo!

Wirklich gute Arbeit.

Buen trabajo.

Tom braucht Arbeit.

Tom necesita un trabajo.

Ich suche Arbeit.

Estoy buscando trabajo.

Beende deine Arbeit!

¡Termina tu trabajo!

Ich will Arbeit.

Quiero un trabajo.

Tom hat Arbeit.

Tom tiene un trabajo.

Suchst du Arbeit?

¿Estás buscando trabajo?

Tom brauchte Arbeit.

Tomás necesitaba un trabajo.

Er sucht Arbeit.

Está buscando acomodo.

Arbeit besiegt alles.

- El trabajo todo lo vence.
- Con trabajo todo se alcanza.

Gute Arbeit, Tom!

Buen trabajo, Tom.

Tom sucht Arbeit.

- Tom busca trabajo.
- Tom está buscando un trabajo.
- Tom está buscando un empleo.
- Tom está buscando trabajo.

Gute Arbeit, Mädchen!

¡Buen trabajo muchacha!

Hat er Arbeit?

¿Él tiene trabajo?

An die Arbeit!

¡Manos a la obra!

- Ich muss zur Arbeit gehen.
- Ich muss zur Arbeit.

- Debo ir a trabajar.
- Necesito ir a trabajar.
- Tengo que ir a trabajar.
- Tengo que ir al trabajo.
- Me tengo que ir a trabajar.

- Zurück an die Arbeit!
- Geh an die Arbeit zurück!

¡Vuelve al trabajo!

- Tom erstickt in Arbeit.
- Tom ist mit Arbeit überhäuft.

Tom está lleno de trabajo.

- Setze deine Arbeit fort.
- Setzen Sie Ihre Arbeit fort.

- Sigue trabajando.
- Sigue con tu trabajo.

- Tom hat eine Arbeit gefunden.
- Tom hat Arbeit gefunden.

Tom encontró un trabajo.

- Mach mit deiner Arbeit weiter.
- Setze deine Arbeit fort.

Sigue con tu trabajo.

- Was macht die Arbeit?
- Wie steht's bei der Arbeit?

- ¿Cómo va el trabajo?
- ¿Qué tal el trabajo?

- Zurück an die Arbeit!
- Geht wieder an die Arbeit!

¡Volvé al trabajo!

- Gefällt Ihnen Ihre neue Arbeit?
- Gefällt euch eure neue Arbeit?
- Gefällt dir deine neue Arbeit?

- ¿Estás satisfecho con tu nuevo trabajo?
- ¿Está usted satisfecho con su nuevo trabajo?

- Gehst du gern zur Arbeit?
- Gehen Sie gern zur Arbeit?
- Geht ihr gern zur Arbeit?

¿Te gusta ir a trabajar?

- Es war seine erste Arbeit.
- Das war ihre erste Arbeit.
- Dies war Ihre erste Arbeit.

- Era su primer trabajo.
- Este fue su primer trabajo.

- Ich mache bloß meine Arbeit.
- Ich mache nur meine Arbeit.
- Ich verrichte nur meine Arbeit.

- Sólo estoy haciendo mi trabajo.
- Solo estoy haciendo mi laburo.

- Ihre Arbeit ist sehr gut.
- Deine Arbeit ist sehr gut.
- Eure Arbeit ist sehr gut.

Tu trabajo es muy bueno.

- Gefällt Ihnen Ihre neue Arbeit?
- Gefällt euch eure neue Arbeit?
- Gefällt dir deine neue Arbeit?
- Bist du mit deiner neuen Arbeit zufrieden?

- ¿Estás satisfecho con tu nuevo trabajo?
- ¿Estás contenta con tu trabajo nuevo?

- Geh wieder an die Arbeit.
- Geht wieder an die Arbeit.
- Gehen Sie wieder an die Arbeit.

Vuelve al trabajo.

- Tom führt seine Arbeit zu Ende.
- Tom vollendet seine Arbeit.

Tom está terminando su trabajo.

- Die Arbeit ist fast getan.
- Die Arbeit ist beinahe fertig.

El trabajo está casi listo.

- Ich bin mit Arbeit eingedeckt.
- Ich bin zugehäuft mit Arbeit.

- Estoy hasta el cuello con el trabajo.
- Estoy saturado de trabajo.

- Das war ihre erste Arbeit.
- Dies war Ihre erste Arbeit.

- Era su primer trabajo.
- Este fue su primer trabajo.

- Seine Arbeit gefällt ihm.
- Er ist mit seiner Arbeit zufrieden.

- Le gusta su trabajo.
- A él le gusta su trabajo.

- Die Arbeit ist fast gemacht.
- Die Arbeit ist beinahe fertig.

El trabajo está casi listo.

- Mach deine Arbeit aufmerksamer.
- Mache deine Arbeit mit mehr Sorgfalt.

Haz tu trabajo con más cuidado.

- Tom hat hervorragende Arbeit geleistet.
- Tom hat ausgezeichnete Arbeit geleistet.

Tom hizo un excelente trabajo.

- Ich mache bloß meine Arbeit.
- Ich mache nur meine Arbeit.

- Solo hago mi trabajo.
- Sólo estoy haciendo mi trabajo.

- Tom hat gerade keine Arbeit.
- Tom hat zurzeit keine Arbeit.

Actualmente, Tom no tiene empleo.

- Hat Tom Freude an seiner Arbeit?
- Mag Tom seine Arbeit?

¿A Tom le gusta su trabajo?

- Er schaut sich nach einer Arbeit um.
- Er sucht Arbeit.
- Er sucht eine Arbeitsstelle.
- Sie sucht Arbeit.

- Él está buscando empleo.
- Busca trabajo.
- Está buscando un trabajo.

- Ich machte die Arbeit gegen meinen Willen.
- Ich führte die Arbeit wider Willen aus.
- Ich machte eine Arbeit wider Willen.
- Ich führte die Arbeit widerwillig aus.
- Ich tat diese Arbeit wider Willen.
- Ich tat diese Arbeit widerwillig.

- Hice el trabajo en contra de mi voluntad.
- Hice el trabajo de mala gana.
- Hice el trabajo contra mi voluntad.

Die Arbeit beginnt jetzt.

El trabajo comienza aquí.

Das war gute Arbeit.

¡Buen trabajo!

Gute Entscheidung! Harte Arbeit.

¡Buena decisión! Fue un trabajo difícil.

Beginn der zusätzlichen Arbeit

empezando a hacer trabajo adicional

Die Arbeit hatte begonnen

El trabajo había comenzado

Sie kamen zur Arbeit

vinieron a trabajar

Eine geometrisch perfekte Arbeit

Un trabajo geométricamente perfecto.

, seine Arbeit zu veröffentlichen.

a publicar su trabajo.

Aber er brauchte Arbeit.

- Pero él necesitaba trabajo.
- Pero él necesitaba un empleo.

Die Arbeit erfordert Geduld.

El trabajo exige paciencia.

Er wechselte die Arbeit.

Él cambió de empleo.

Tom liebt seine Arbeit.

- Tom ama su trabajo.
- Tom ama su empleo.
- A Tom le encanta su trabajo.

Ich liebe meine Arbeit.

Me encanta mi trabajo.

Wie ist Ihre Arbeit?

¿Cómo es su trabajo?

Er mag seine Arbeit.

Le gusta su trabajo.

Die Arbeit kann warten.

El trabajo puede esperar.