Translation of "Besteht" in Spanish

Woraus besteht Aspirin?

¿De qué se compone la aspirina?

Andernfalls besteht keine Möglichkeit

de lo contrario no habrá posibilidad

Daran besteht kein Zweifel.

No cabe duda.

Es besteht noch Hoffnung.

Aún hay esperanza.

- Mein Team besteht aus zehn Personen.
- Meine Arbeitsgruppe besteht aus zehn Personen.
- Meine Mannschaft besteht aus zehn Personen.

Mi equipo está compuesto de diez personas.

- Ein Team besteht aus elf Spielern.
- Eine Mannschaft besteht aus elf Spielern.

Un equipo consiste de once jugadores.

- Unsere Klasse besteht aus 40 Jungen.
- Unsere Klasse besteht aus 40 Jungs.

Nuestro curso consiste de 40 chicos.

Es besteht aus vielen Räumen.

Consta de muchas habitaciones.

Die Brücke besteht aus Holz.

El puente está hecho de madera.

Der Schornstein besteht aus Ziegelsteinen.

La chimenea está hecha de ladrillo.

Ein Buch besteht aus Papier.

Un libro está hecho de papel.

Ihre Arbeit besteht aus Autowaschen.

El trabajo de ellas es lavar los autos.

Es besteht aus zwei Gängen.

Se compone de dos platos.

Amerika besteht aus fünfzig Staaten.

- Estados Unidos está compuesto por 50 estados.
- Estados Unidos se compone de 50 estados.

Diese Brücke besteht aus Stein.

Este puente está hecho de piedra.

Ein Molekül besteht aus Atomen.

Una molécula está formada por átomos.

Diese Kiste besteht aus Blech.

Esta caja está hecha de lata.

Es besteht noch eine Möglichkeit.

Hay otra posibilidad.

Diese Schachtel besteht aus Papier.

Esta caja está hecha de papel.

Diese Tasche besteht aus Leder.

Este bolso está hecho de cuero.

Der Kelch besteht aus Gold.

La taza está hecha de oro.

Er besteht darauf, 'A' zu sagen

Insiste en decir 'A'

Es besteht keine Hoffnung auf Erfolg.

No hay probabilidad de éxito.

Wasser besteht aus Wasserstoff und Sauerstoff.

- El agua está compuesta de hidrógeno y oxígeno.
- El agua consiste en oxígeno e hidrógeno.
- El agua se compone de hidrógeno y oxígeno.

Eine Minute besteht aus sechzig Sekunden.

Un minuto consiste de sesenta segundos.

Unsere Familie besteht aus fünf Personen.

Nuestra familia se compone de cinco personas.

Eine Fußballmannschaft besteht aus elf Spielern.

Un equipo de fútbol consta de once jugadores.

Das Komitee besteht aus zwölf Mitgliedern.

El comité consiste de doce miembros.

Das Komitee besteht aus fünfzehn Personen.

El comité consiste de quince personas.

Das Komitee besteht aus vier Mitgliedern.

El comité está formado por cuatro miembros.

Unsere Klasse besteht aus 40 Jungen.

Nuestro curso consiste de 40 chicos.

Wasser besteht aus Sauerstoff und Wasserstoff.

- El agua consiste en oxígeno e hidrógeno.
- El agua está formada por oxígeno e hidrógeno.
- El agua está compuesta por oxígeno e hidrógeno.

Bier besteht zu 90 % aus Wasser.

Cerveza consiste en 90% de agua.

Eine Mannschaft besteht aus elf Spielern.

Un equipo está formado por once jugadores.

Aus wie vielen Inseln besteht Indonesien?

¿Cuántas islas tiene Indonesia?

Dieser Satz besteht aus fünfundvierzig Buchstaben.

Esta frase consiste de 45 letras.

Dieser Roman besteht aus drei Teilen.

Esta novela consiste en tres partes.

Meine Familie besteht aus vier Personen.

Mi familia consiste de cuatro personas.

Diese Kleidung besteht aus 100 % Wolle.

Esta ropa esta hecha cien por ciento de lana.

Dieser Satz besteht aus sieben Wörtern.

Esta oración está formada por siete palabras.

Der Dünndarm besteht aus drei Teilen.

El intestino delgado consiste en tres partes.

Es besteht nicht die geringste Gefahr.

No hay peligro.

Es besteht kein Grund zur Besorgnis.

No hay razón para preocuparse.

Das Gremium besteht aus zehn Mitgliedern.

El comité se compone de diez miembros.

Es besteht Anwesenheitspflicht für alle Mitglieder.

La asistencia es obligatoria para todos los miembros.

Das Ammoniakmolekül besteht aus vier Atomen.

La molécula de amoníaco está compuesta por cuatro átomos.

Mein Abendessen besteht nur aus Obst.

Mi cena consta de solo fruta.

Das Buch besteht aus dreißig Kapiteln.

- La obra consta de treinta capítulos.
- El libro consta de treinta capítulos.

Ein Team besteht aus elf Spielern.

Un equipo consiste de once jugadores.

Diese Klasse besteht aus fünfunddreißig Schülern.

La clase tiene treinta y cinco alumnos.

Es besteht über ihn ein Skandal.

Hay un escándalo sobre él.

Bronze besteht aus Kupfer und Zinn.

El bronce está compuesto de cobre y estaño.

Es besteht dringender Bedarf an Blutspendern.

Hay una necesidad urgente de donadores de sangre.

Es besteht dringender Bedarf an Spenden.

Hay una necesidad urgente de donaciones.

Es besteht dringender Bedarf an Trinkwasser.

Hay una necesidad urgente de agua potable.

Unsere Klasse besteht aus fünfundvierzig Schülern.

Nuestra clase tiene cuarenta y cinco estudiantes.

Diese Theorie besteht aus drei Teilen.

Esa teoría consta de tres partes.

- Der Mensch besteht zu 70 % aus Wasser.
- Der Mensch besteht zu siebzig Prozent aus Wasser.

El humano consiste en un 70% de agua.

- Eine Trilogie besteht für gewöhnlich aus drei Teilen.
- Gewöhnlich besteht eine Trilogie aus drei Teilen.

Normalmente una trilogía se compone de tres partes.

- Luft besteht hauptsächlich aus Stickstoff und Sauerstoff.
- Die Luft besteht hauptsächlich aus Sauerstoff und Stickstoff.
- Die Luft besteht zum größten Teil aus Stickstoff und Sauerstoff.

- El aire está formado por oxigeno y nitrógeno.
- El aire está constituido principalmente de oxígeno y nitrógeno.
- El aire básicamente está compuesto de oxígeno y nitrógeno.

Der Mensch besteht aus Seele und Körper.

El hombre consiste en alma y cuerpo.

Die Golden-Gate-Brücke besteht aus Eisen.

El puente Golden Gate está hecho de hierro.

Es besteht keine Hoffnung auf seine Genesung.

No hay ninguna expectativa de que él se recupere.

Unsere Gesellschaft besteht aus Ehrenmännern und Spitzbuben.

Nuestra sociedad consiste de hombres honestos y de canallas.

Der menschliche Schädel besteht aus dreiundzwanzig Knochen.

El cráneo humano consiste de 23 huesos.