Translation of "Vergebung" in Russian

Ich bitte jene nicht um Vergebung.

Я не прошу у них прощения.

Sie müssen ihn um Vergebung bitten.

Вам надо попросить у него прощения.

Die Prinzessin bettelte beim Herrscher um Vergebung.

Принцесса вымаливала прощение у государя.

Vergebung ist das erste Anzeichen von Altersschwäche.

Прощение - первый признак старческой немощности.

Heute sollten die europäischen Regierungen um Vergebung bitten, im Namen der Völker, welche sie repräsentieren, Vergebung für den Völkermord.

Сегодня правительства европейских стран должны просить прощения от имени народов, которые они представляют, прощения за геноцид.

- Ich bitte euch um Verzeihung.
- Ich bitte Sie um Verzeihung.
- Ich bitte dich um Verzeihung.
- Ich bitte dich um Vergebung.
- Ich bitte Sie um Vergebung.
- Ich bitte euch um Vergebung.

Прошу прощения.

Tom bat die Familien der Opfer für die Explosion in der Fabrik um Vergebung.

- Том извинился перед семьями жертв взрыва на заводе.
- Том попросил прощения у семей жертв взрыва на заводе.
- Том попросил прощения у семей жертв взрыва на фабрике.
- Том извинился перед семьями жертв взрыва на фабрике.

Ich bat Gott um ein Fahrrad, doch ich sah ein, dass das nicht seine Methode war. Also stahl ich ein Fahrrad und bat Gott um Vergebung.

Я попросил у Бога велосипед, но понял, что это не его метод. Поэтому я украл велосипед и попросил у Бога прощения.