Translation of "Schlauen" in Russian

Sonst noch irgendwelche schlauen Einfälle?

Есть ещё блестящие идеи?

Tom und Maria wohnen in einem „schlauen Haus“.

Том и Мэри живут в умном доме.

Durch deine schlauen Entscheidungen konnte ich diese brutale Hitze überleben

До сих пор твои решения помогли мне выжить в этой жестокой пустыне

Und wir werden nicht lange durchhalten, wenn wir keine schnellen und schlauen Entscheidungen treffen.

и мы долго не протянем, если не принимать быстрые и верные решения.

Die deutsche Regierung befahl die Vernichtung dieser schlauen Puppen, da es möglich sei, selbige zur Spionage gegen Kinder einzusetzen.

- Немецкое правительство приказало уничтожить эти умные куклы, потому что их можно было использовать для слежки за детьми.
- Немецкое правительство приказало уничтожить этих умных кукол, так как они могли быть использованы для слежки за детьми.