Translation of "Diese" in Russian

0.017 sec.

Examples of using "Diese" in a sentence and their russian translations:

diese Tektonik diese Tektonik,

это тектоническое что тектоническое,

- Lies diese Anweisungen.
- Lesen Sie diese Anweisungen.
- Lest diese Anweisungen.

Прочитайте эти инструкции.

- Öffne diese Tür.
- Öffnet diese Tür.
- Öffnen Sie diese Tür.
- Mach diese Tür auf.
- Macht diese Tür auf.
- Machen Sie diese Tür auf.

- Открой эту дверь.
- Откройте эту дверь.
- Открывай эту дверь.
- Открывайте эту дверь.

- Geht diese Uhr?
- Funktioniert diese Uhr?

- Эти часы идут?
- Эти часы работают?

- Ich mag diese Flagge.
- Mir gefällt diese Flagge.
- Ich mag diese Fahne.
- Mir gefällt diese Fahne.
- Diese Fahne mag ich.
- Diese Fahne gefällt mir.
- Diese Flagge mag ich.
- Diese Flagge gefällt mir.

Мне нравится тот флаг.

- Probiere einmal diese Soße.
- Probiert diese Soße.
- Probieren Sie diese Soße.

- Попробуй этот соус.
- Попробуйте этот соус.

Diese Froscheier.

Это лягушачья икра.

diese Fledermäuse

эти летучие мыши

diese Grabsteine

эти надгробия

diese Ameisenresidenz

это место жительства муравья

diese Tipps.

эти советы.

- Probiert diese Soße.
- Probieren Sie diese Soße.

Попробуйте этот соус.

- Diese Geschichte ist wahr.
- Diese Geschichte stimmt.

- Это правдивая история.
- Эта история - правда.
- Эта история подлинная.

- Seht ihr diese Berge?
- Sehen Sie diese Berge?
- Siehst du diese Berge?

- Ты видишь эти горы?
- Вы видите эти горы?

- Kennst du diese Leute?
- Kennt ihr diese Leute?
- Kennen Sie diese Leute?

- Ты знаешь этих людей?
- Вы знаете этих людей?

- Diese Brillen sind schön.
- Diese Gläser sind schön.
- Diese Brille ist schön.

Эти очки великолепны.

- Magst du diese Farbe?
- Mögt ihr diese Farbe?
- Mögen Sie diese Farbe?

- Тебе нравится этот цвет?
- Вам нравится этот цвет?

- Gefällt dir diese Handtasche?
- Gefällt euch diese Handtasche?
- Gefällt Ihnen diese Handtasche?

- Тебе нравится эта сумочка?
- Вам нравится эта сумочка?

- Gefällt Ihnen diese Farbe?
- Mögt ihr diese Farbe?
- Mögen Sie diese Farbe?

Вам нравится этот цвет?

- Fällen Sie diese Bäume nicht.
- Fällen Sie diese Bäume nicht!
- Fäll diese Bäume nicht!
- Fällt diese Bäume nicht!

- Не срубайте те деревья.
- Не рубите эти деревья.

- Nimm diese Kiste weg!
- Nehmen Sie diese Kiste weg!
- Stell diese Kiste weg!
- Stellen Sie diese Kiste weg!

- Унесите этот ящик!
- Унеси этот ящик!
- Унеси ту коробку!
- Унесите ту коробку!

- Fass diese nicht an.
- Fassen Sie diese nicht an.
- Fasst diese nicht an.

Не прикасайтесь к ним.

- Sieh dir diese Blume an!
- Betrachte diese Blume!
- Schau dir diese Blume an!

Посмотри на этот цветок.

- Öffne diese Fenster nicht.
- Öffnen Sie diese Fenster nicht.
- Öffnet diese Fenster nicht.

- Не открывайте те окна.
- Не открывай те окна.

- Ziehe diese Schraube an!
- Drehen Sie diese Schraube fest!
- Zieh diese Schraube an!

Затяни этот винт.

- Sprechen dich diese Gemälde an?
- Gefallen dir diese Bilder?
- Gefallen Ihnen diese Bilder?

Вам нравятся эти картины?

- Diese Schuhe gehören mir.
- Mir gehören diese Schuhe.

Это мои туфли.

- Diese Aufgabe ist schwierig.
- Diese Aufgabe ist schwer.

- Эта задача трудная.
- Это задание трудное.

- Diese Zeitung ist kostenlos.
- Diese Zeitung kostet nichts.

- Это бесплатная газета.
- Эта газета ничего не стоит.
- Эта газета бесплатная.

- Diese Blume riecht gut.
- Diese Blume riecht süß.

Этот цветок так приятно пахнет.

- Gehört diese Mütze dir?
- Gehört diese Mütze Ihnen?

Эта кепка принадлежит вам?

- Wie heißt diese Wegkreuzung?
- Wie heißt diese Kreuzung?

Как называется этот перекрёсток?

- Wer schreibt diese Kommentare?
- Wer verfasst diese Kommentare?

Кто пишет эти комментарии?

- Diese Kisten sind empfindlich.
- Diese Kisten sind zerbrechlich.

- Эти коробки хрупкие.
- Эти ящики хрупкие.

- Diese Tiere sind meine.
- Diese Tiere gehören mir.

Эти животные мои.

- Ich mag diese Farbe.
- Diese Farbe gefällt mir.

Мне нравится этот цвет.

- Wer ist diese Frau?
- Wer ist diese Dame?

- Кто эта дама?
- Кто эта женщина?

- Diese Schuhe sind ihre.
- Diese Schuhe gehören ihr.

Эти туфли - её.

- Diese CD gehört ihm.
- Diese CD gehört ihr.

Этот компакт-диск принадлежит ему.

- Lernt diese Namen auswendig.
- Lern diese Namen auswendig.

- Выучи эти имена наизусть.
- Выучи эти названия наизусть.
- Выучи эти существительные наизусть.
- Выучите эти имена наизусть.
- Выучите эти названия наизусть.
- Выучите эти существительные наизусть.

- Erkennst du diese Frau?
- Erkennen Sie diese Frau?

- Вы узнаёте эту женщину?
- Ты узнаёшь эту женщину?

- Diese Schuhe gefallen mir.
- Mir gefallen diese Schuhe.

Мне нравятся эти ботинки.

- Diese Fotos sind wunderschön.
- Diese Bilder sind schön.

Эти картины красивые.

- Wem gehören diese Schreibgeräte?
- Wem gehören diese Stifte?

Чьи это ручки?

- Diese Rose ist wunderschön.
- Diese Rose ist schön.

Эта роза красивая.

- Ist diese Information korrekt?
- Ist diese Information richtig?

- Это верная информация?
- Верна ли эта информация?

- Diese Uhr ist wasserdicht.
- Diese Armbanduhr ist wasserdicht.

Это водонепроницаемые часы.

- Diese Uhr ist teuer.
- Diese Armbanduhr ist teuer.

- Эти часы дорогие.
- Эти часы стоят нехило.
- Эти часы дорого стоят.

- Diese Uhr ist kaputt.
- Diese Armbanduhr ist kaputt.

Эти часы сломались.

- Diese Entscheidung ist endgültig.
- Diese Entscheidung ist unwiderruflich.

- Это решение окончательно.
- Это окончательное решение.

- Gefällt dir diese Bluse?
- Gefällt Ihnen diese Bluse?

Тебе нравится эта блузка?

- Diese Weintrauben schmecken sauer.
- Diese Weintrauben sind sauer.

- Эти виноградины кислые на вкус.
- Этот виноград кислый.

- Diese Tür ist verschlossen.
- Diese Tür ist abgeschlossen.

Эта дверь заперта.

- Akzeptieren Sie diese Karte?
- Akzeptierst du diese Karte?

Вы принимаете эту карту?

- Geh diese Treppe hoch.
- Geh diese Stufen hinauf.

- Поднимитесь по этой лестнице.
- Поднимись по этой лестнице.
- Поднимайся по этой лестнице.
- Поднимайтесь по этой лестнице.

- Diese Aufgabe erfordert Geschicklichkeit.
- Diese Aufgabe erfordert Fingerfertigkeit.

Эта задача требует сноровки.

- Diese Uhr funktioniert nicht.
- Diese Uhr geht nicht.

Эти часы не работают.

- Ich mag diese Stadt.
- Mir gefällt diese Stadt.

Мне нравится этот городок.

- Ich hasse diese Welt.
- Ich verabscheue diese Welt.

Я ненавижу этот мир.

- Diese Orange ist sauer.
- Diese Apfelsine ist sauer.

Этот апельсин кислый.

Stattdessen und sogar diese Blogs und diese Verlage,

Вместо этого, и даже эти блоги и эти издатели,

- Gehe nicht über diese Brücke!
- Gehen Sie nicht über diese Brücke!
- Geht nicht über diese Brücke!
- Fahre nicht über diese Brücke!
- Diese Brücke nicht überqueren!

Не переходи этот мост.

- Gefällt Ihnen diese Stadt?
- Wie gefällt dir diese Stadt?
- Wie gefällt euch diese Stadt?

- Как вам этот город?
- Как тебе этот город?

diese Variabilität aufweisen.

показывают эту изменчивость.

...überfordern diese Jungtiere.

...не под силу молодым львам.

Diese einzigartige Anpassung

Благодаря такой необычной адаптации...

Diese Feier begann

этот праздник начался

diese schönen Leute