Translation of "Treffen" in English

Treffen mit Frauen, Treffen

Meetings with wives, meetings

Diejenigen, die sich treffen wollen, treffen sich.

Those who want to meet, will meet.

Entscheidungen, die wir treffen oder passiv nicht treffen,

And those choices we make or passively don't make

- Willst du ihn treffen?
- Willst du sie treffen?

- Do you want to meet him?
- Do you want to meet her?

- Er wollte dich treffen.
- Er wollte Sie treffen.

He wanted to meet you.

- Wo treffen wir uns?
- Wo wollen wir uns treffen?
- Wo sollen wir uns treffen?

Where shall we meet?

Unser Bildungssystem treffen

hitting our education system

Wen treffen wir?

Who are we meeting?

- Wo treffen wir uns?
- Wo sollen wir uns treffen?

Where should we meet?

- Wann möchtest du Tom treffen?
- Wann möchtet ihr Tom treffen?
- Wann möchten Sie Tom treffen?

When do you want to meet Tom?

- Du hast das Treffen verpasst.
- Sie haben das Treffen verpasst.
- Ihr habt das Treffen verpasst.

You missed the meeting.

- Warum treffen wir uns hier?
- Wieso treffen wir uns hier?
- Weshalb treffen wir uns hier?

Why are we meeting here?

- Du musst die Tontaube treffen.
- Sie müssen die Tontaube treffen.

You need to hit the clay pigeon.

- Du musst meine Kinder treffen.
- Sie müssen meine Kinder treffen.

You have to meet my children.

- Ich möchte den Lehrer treffen.
- Ich möchte die Lehrerin treffen.

I want to meet the teacher.

- Wo können wir dich treffen?
- Wo können wir euch treffen?
- Wo können wir Sie treffen?
- Wo können wir uns mit euch treffen?
- Wo können wir uns mit dir treffen?
- Wo können wir uns mit Ihnen treffen?

Where can we meet you?

Und meinen alltäglichen Treffen.

and my everyday gatherings.

"Wir müssen Vorbereitungen treffen.

"We must make arrangements.

Treffen Sie Ihre Vorsichtsmaßnahme

Take your precaution

treffen ihre eigenen Entscheidungen.

make their own decisions.

Das Treffen wurde abgesagt.

- The meeting was canceled.
- The meeting was cancelled.

Ihr Treffen war unvermeidbar.

- It was inevitable that they would meet.
- Their meeting was inevitable.

Ich wollte dich treffen.

I wanted to meet you.

Ich möchte Tom treffen.

I want to meet Tom.

Er wollte mich treffen.

He wanted to meet me.

Sie wollte dich treffen.

She wanted to meet you.

Sie wollte mich treffen.

She wanted to meet me.

Er wollte Sie treffen.

He wanted to meet you.

Er wollte dich treffen.

He wanted to meet you.

Du solltest Tom treffen.

You should meet Tom.

Tom wollte Mary treffen.

Tom wanted to meet Mary.

Sie treffen sich heimlich.

They're seeing each other secretly.

Möchtest du Tom treffen?

Would you like to meet Tom?

Du solltest ihn treffen.

You should meet him.

Du kannst ihn treffen.

You may meet him.

Wir treffen sie manchmal.

We sometimes meet them.

Er möchte dich treffen.

He wants to meet you.

Wir werden dich treffen.

We'll see you.

Treffen Sie Ihre Wahl.

Make your choice.

Ich muss Tom treffen.

- I must see Tom.
- I've got to see Tom.

Ich werde Tom treffen.

I'm going to see Tom.

Sie treffen sich abends.

They meet in the evening.

Wo treffen wir uns?

- Where are we meeting?
- Where are we going to meet?

Lass uns dort treffen.

Meet me there.

Lass uns Tom treffen.

Let's meet Tom.

Wir werden Tom treffen.

We'll meet Tom.

Du wirst Tom treffen.

You'll meet Tom.

Wir können uns treffen.

We can meet.

Tom wollte mich treffen.

Tom wanted to meet me.

Sie organisierten ein Treffen.

They arranged a meeting.

Wir treffen uns heute.

We met today.

Könnten wir uns treffen?

Could we meet?

Wir treffen uns draußen.

Meet me outside.

Ich muss euch treffen.

I've got to see you.

Wir treffen Tom morgen.

We'll meet Tom tomorrow.

Lasst uns Tom treffen.

Let's go meet Tom.

Lass uns ihn treffen.

Let's hit him up.

- Ich wollte dich immer treffen.
- Ich habe dich immer treffen wollen.

I've always wanted to meet you.

- Hast du vor, am Treffen teilzunehmen?
- Planst du am Treffen teilzunehmen?

Are you planning to take part in the meeting?

- Um wie viel Uhr ist das Treffen?
- Wann ist das Treffen?

- What time's the meeting?
- What time is the meeting?

- Wo wollen wir uns morgen treffen?
- Wo treffen wir uns morgen?

Where should we meet tomorrow?

- Die wollen ein Treffen mit dir.
- Die wollen ein Treffen mit Ihnen.
- Die wollen ein Treffen mit euch.

They want to have a meeting with you.

- Du musst deine eigenen Entscheidungen treffen.
- Ihr müsst eure eigenen Entscheidungen treffen.
- Sie müssen Ihre eigenen Entscheidungen treffen.

You must make your own decisions.

- Ich würde Sie sehr gerne treffen.
- Ich würde dich sehr gerne treffen.
- Ich würde euch sehr gerne treffen.

I'd love to see you.

- Ich würde gerne seinen Vater treffen.
- Ich würde gerne ihren Vater treffen.

- I would like to meet his father.
- I'd like to meet her father.
- I would like to meet her father.

- Die wollen ein Treffen mit dir.
- Die wollen ein Treffen mit Ihnen.

They want to have a meeting with you.

- Jemand namens Itō will dich treffen.
- Ein Herr Itō will Sie treffen.

A person named Itoh wants to meet you.

- Ich würde mich gern mit ihm treffen.
- Ich würde ihn gern treffen.

I would like to meet him.

- Treffen wir uns um fünf.
- Lass uns uns um fünf Uhr treffen.

See you at five.

- Treffen wir uns um 2.30 Uhr!
- Treffen wir uns um halb drei!

Let's meet at 2:30.

- Ich kann dich am Busbahnhof treffen.
- Ich kann Sie am Busbahnhof treffen.

I can meet you at the bus station.

- Das Treffen findet nächsten Montag statt.
- Das Treffen ist am nächsten Montag.

The meeting is next Monday.

- Lass uns uns vor dem Theater treffen.
- Lasst uns uns vor dem Theater treffen.
- Treffen wir uns vor dem Theater.

- Let's meet in front of the theater.
- Let's meet in front of the theatre.

Du musst eine Entscheidung treffen!

You gotta make a decision!

Wir treffen Leute, die sagen

we meet people who say

Solange wir unsere Vorsichtsmaßnahmen treffen

as long as we take our precaution

Ob Vorteile überwiegen, selbst treffen.

yourself whether the benefits will outweigh the benefits.

Eine Entscheidung emotional zu treffen

to make a decision emotionally