Translation of "Lebensstil" in Russian

Ich hatte einen ungesunden Lebensstil entwickelt,

Мой образ жизни изменился и стал вредным,

Ein Beispiel ist die Lebensstil-Herzstudie

Рассмотрим, например, исследование «Образ жизни и сердце»,

Ihr Lebensstil ist anders als unserer.

Их образ жизни отличается от нашего.

Unser Lebensstil hängt größtenteils vom Geld ab.

Образ жизни в значительной степени зависит от денег.

Sie wollten ihren alten Lebensstil nicht aufgeben.

Они не хотели отказываться от своего прежнего образа жизни.

Natürlich unterscheidet sich unser Lebensstil vom US-amerikanischen.

Конечно, наш образ жизни отличается от американского.

Und man schüttelt den Kopf über ihren trägen Lebensstil,

их упрекают за ленивый образ жизни,

Pizza ist die Art Essen, die zum heutigen Lebensstil passt.

Пицца — это еда, подходящая современному образу жизни.

Durch seinen extravaganten Lebensstil hat er sein geerbtes Vermögen in kürzester Zeit durchgebracht.

Благодаря своему экстравагантному образу жизни он промотал в короткие сроки полученное наследство.

Es geht nicht darum, dass ich für Benzin kein Geld habe; es ist ein Lebensstil.

Дело не в том, что у меня нет денег на бензин; это такой стиль жизни.