Translation of "Aufgeben" in Chinese

- Ich musste meinen Plan aufgeben.
- Ich musste mein Vorhaben aufgeben.

我不得不放棄我的計劃。

Ich werde nicht aufgeben.

我不会放弃的。

Sie musste ihren Traum aufgeben.

她不得不放弃梦想。

Wir können nicht kampflos aufgeben.

我们不能不战而降。

Die Garnison wurde zum Aufgeben gezwungen.

駐軍被迫投降。

Du darfst die Hoffnung nicht aufgeben.

你不要死心。

Unsere Lehrerin wird uns schwierige Aufgaben aufgeben.

我们的老师会给我们出难题。

Egal, was auch passiert: du darfst nicht aufgeben!

無論發生甚麼事情，你也絕對不能放棄。

Du solltest das Rauchen aufgeben, da es ungesund ist.

你应该戒烟，因为不健康。

Selbst wenn ich nicht viel verdiene, so würde ich diese Arbeit doch nicht aufgeben.

即使我拿不到高工资，我也不肯放弃这个饭碗。

- Du solltest mit dem Rauchen und Trinken aufhören.
- Du solltest das Rauchen und Trinken aufgeben.

你该戒烟戒酒了。

Der Doktor erzählte Herrn Smith, er soll das Rauchen aufgeben, wenn er lange leben wollte.

医生告诉史密斯先生他要长寿的话就得戒烟。

- Die Soldaten kämpften tapfer, aber mussten schließlich aufgeben.
- Die Soldaten kämpften mutig, aber mussten am Ende kapitulieren.

士兵作戰時毫無畏縮，但到了最後還是不得不投降。

- Vergiss bitte nicht, eine Briefmarke auf den Brief zu kleben, bevor du ihn einwirfst.
- Vergessen Sie bitte nicht, eine Briefmarke auf den Brief zu kleben, bevor Sie ihn aufgeben.

请不要忘记寄信前要在上面贴邮票。