Translation of "Unser" in Russian

- Verlass unser Haus!
- Verlassen Sie unser Haus!
- Verlasst unser Haus!

- Покинь наш дом.
- Покиньте наш дом.
- Уходи из нашего дома!
- Уходите из нашего дома!

unser Glück

искать причины нашего счастья

unser Schutzschild

наш защитный щит

Unser Beileid.

Наши соболезнования.

Wut beeinflusst unser Immunsystem, unser kardiovaskuläres System.

Гнев пагубно влияет на наш иммунитет и сердечно-сосудистую систему.

Unser Wettbewerbsvorteil als Spezies ist unser Gehirn.

Конкурентное преимущество людей как вида — это наш мозг.

- Unser Projekt schlug fehl.
- Unser Projekt misslang.

Наш проект провалился.

- Unterbrich unser Gespräch nicht.
- Unterbrechen Sie unser Gespräch nicht.
- Unterbrecht unser Gespräch nicht.

- Не прерывай нашу беседу.
- Не прерывайте нашу беседу.

- Das ist unser Haus.
- Das ist unser Zuhause.

Это наш дом.

- Es ist unser Auto.
- Das ist unser Auto.

Это наша машина.

- Unser Hund ist entlaufen.
- Unser Hund ist weggelaufen.

Наша собака сбежала из дома.

- Wir mögen unser Haus.
- Uns gefällt unser Haus.

Нам нравится наш дом.

Ist unser Geist

наш разум похож

Und unser Unglück

и причины нашего несчастья

Für unser Unglücklichsein.

за наше несчастье.

Unser Herz anschalten

Слушать голос своего сердца —

unser Bildungssystem treffen

поражая нашу систему образования

Unser Apfelbaum blüht.

Наша яблоня цветёт.

Unser aufrichtiges Beileid!

Наши соболезнования!

Unser Boot sinkt.

Наш корабль тонет.

- Unser Kühlschrank ist außer Betrieb.
- Unser Kühlschrank ist kaputt.

- У нас холодильник сломался.
- Наш холодильник сломался.

- Unser Zug hielt plötzlich an.
- Unser Zug hielt plötzlich.

Наш поезд внезапно остановился.

- Unser Kühlschrank ist kaputt.
- Unser Kühlschrank geht nicht mehr.

- Наш холодильник не работает.
- Наш холодильник не фурычит.
- У нас холодильник не работает.

- Ist das unser Hotel?
- Ist das etwa unser Hotel?

- Это наша гостиница?
- Это наш отель?

- Wir haben unser Wort gegeben.
- Wir gaben unser Wort.

Мы дали слово.

- Unser Jachtklub hat zehn Mitglieder.
- Unser Yachtclub hat zehn Mitglieder.

В нашем яхт-клубе десять членов.

- Tom ist unser bester Pilot.
- Tom ist unser bester Lotse.

- Том - наш самый лучший пилот.
- Том - наш лучший лётчик.
- Том - наш лучший пилот.

- Wir räumten unser Zimmer auf.
- Wir haben unser Zimmer aufgeräumt.

- Мы убирались у себя в комнате.
- Мы наводили порядок у себя в комнате.
- Мы убирались в своей комнате.

- Unser Lehrer hat gute Laune.
- Unser Lehrer ist guter Laune.

Наш преподаватель в хорошем настроении.

- Unser Zug ist schon abgefahren.
- Unser Zug ist bereits abgefahren.

- Наш поезд уже ушёл.
- Наш поезд уже уехал.

- Unser Projekt ist ins Wasser gefallen.
- Unser Projekt schlug fehl.

Наш проект потерпел крах.

Es ist unser Geisteszustand,

Это наше состояние души,

Da ist unser Mann.

А вот и он.

Wir haben unser Angelloch.

Есть лунка для рыбалки!

Das ist unser Epos

это наш эпос

Unser alles ist eigentlich

Наше все на самом деле

Der Sieg ist unser.

- Победа наша.
- Победа за нами.

Wir tun unser Bestes.

Мы делаем, что можем.

Das ist unser Baseballplatz.

Это наше бейсбольное поле.

Unser Flug wurde storniert.

Наш рейс был отменён.

Welches ist unser Auto?

Которая машина - наша?

Da fährt unser Bus.

- Вон наш автобус едет.
- Вон наш автобус.

Er ist unser Englischlehrer.

Он наш учитель английского.

Ist das unser Hotel?

- Это наша гостиница?
- Это наш отель?

Unser Benzin ist alle.

У нас кончился бензин.

Da ist unser Bus!

Вот наш автобус!

Unser Schulleiter ist Amerikaner.

Директор нашей школы — американец.

Wir wollen unser Geld.

- Мы хотим свои деньги.
- Мы хотим наши деньги.

Unser Zug hat Verspätung.

Наш поезд опаздывает.

Das ist unser Problem.

Это наша проблема.

Das ist unser Vater.

Это наш отец.

Da ist unser Haus.

Это наш дом.

Das ist unser Haus.

Это наш дом.

Unser Plan ist aufgegangen.

Наш план сработал.

Unser Essen ist billig.

Наша еда дешёвая.

Unser Kühlschrank ist kaputt.

- У нас холодильник сломался.
- Наш холодильник сломался.

Das ist unser Hauptziel.

- Это наша основная цель.
- Это наша главная цель.
- Это наша основная задача.

Unser Bus ist gekommen.

Приехал наш автобус.

Unser Denken ist flexibel.

Наше мышление гибкое.

Das ist unser Geheimnis.

Это наш секрет.

Tom ist unser Französischlehrer.

Том - наш учитель французского.

Unser Kätzchen mag Kekse.

Наш котик любит печеньки.

Tom ist unser Nachbar.

Том - наш сосед.

Unser Hund wurde vergiftet.

Нашу собаку отравили.

Wir tun unser Möglichstes.

Мы делаем всё возможное.

Tom ist unser Führer.

Наш предводитель — Том.

Das ist unser Auto.

- Это наша машина.
- Это наш автомобиль.

Das ist unser Dilemma.

Это наша дилемма.

Unser Vorhaben schlug fehl.

Наш проект провалился.

Tom war unser Dolmetscher.

Том был нашим переводчиком.

Unser Haus ist leer.

Наш дом пуст.

Unser Sohn ist gefallen.

Наш сын упал.

Das ist unser Land.

Это наша страна.

Da steht unser Auto.

- Наша машина там.
- Наша машина здесь.

Unser Fernseher ist kaputt.

Наш телевизор сломался.

Das ist unser Planet.

Это наша планета.

Wir verteidigen unser Vaterland.

Мы защищаем свою родину.

Unser Reiseführer hieß Tom.

Нашего экскурсовода звали Том.

Das ist unser Zug.

Это наш поезд.