Translation of "Kampagne" in Russian

Schafft sogar ein Unikat URL für diese Kampagne

создает даже уникальную URL для этой кампании,

Wir starteten eine Kampagne namens "Dignity First" [Würde zuerst].

Мы провели кампанию «Достоинство прежде всего».

Davout und sein Korps waren aus einer anderen großen Kampagne

Даву и его корпус вышли из другой крупной кампании

Im Laufe der Tage kam unsere Kampagne immer mehr in Schwung.

Шли дни, и наша кампания приобретала размах.

In der schnellen Kampagne von 1805 stellte Berthiers System sicher, dass Napoleon

В стремительно развивающейся кампании 1805 года система Бертье обеспечивала Наполеону

Sein Provisorisches Korps bildete die Avantgarde für Napoleons „Viertägige Kampagne“ - eine Reihe

Его Временный корпус сформировал авангард Наполеоновской «Четырехдневной кампании» - серии

Es war eine harte Kampagne für Davout, der in Kairo Ruhr bekam.

Это была тяжелая кампания для Даву, который заразился дизентерией в Каире.

Die als "Vier-Tage-Kampagne" bekannt war und die österreichischen Streitkräfte in Eggmühl festhielt ...

известном как «Четырехдневная кампания», удерживая австрийские силы у Эггмюля…

Die Schlacht von Teugn-Hausen war der Beginn von Napoleons sogenannter "Vier-Tage-Kampagne".

Битва при Тойген-Хаузене положила начало так называемой "четырёхдневной кампании" Наполеона.

1974 nahm das Ressort für christliche Angelegenheiten seine langjährige Kampagne gegen Jehovas Zeugen wieder auf.

В 1974 году Главное управление по христианству вновь начало кампанию против “Свидетелей Иеговы”.

Er spielte eine herausragende Rolle in der Kampagne und half dabei, den Aufstand in Kairo zu unterdrücken…

Он сыграл видную роль в кампании, помогая подавить восстание в Каире ...