Translation of "Grausame" in Russian

Lebe wohl, grausame Welt!

Прощай, жестокий мир!

- Die Welt ist grausam.
- Es ist eine grausame Welt.

Это жестокий мир.

Doch sie ergänzen ihre Ernährung auf grausame Weise. Sie sind Fleischfresser.

Но они применяют скверный маневр, чтобы дополнить свой рацион. Поглощают насекомых.

Also heiratete der Kaufmann die Witwe und führte sie heim als seine Frau; doch das kleine Mädchen wurde bald gewahr, dass ihre Ziehmutter bei weitem nicht so war, wie ihr Vater angenommen hatte. Sie war eine kalte, grausame Frau, welche den Kaufmann um seines Reichtums willen begehrt hatte und keine Liebe hegte gegenüber seinem Töchterchen.

Так что купец женился на вдове и привел её в свой дом своей женой, но маленькая девочка вскоре поняла, что её приемная мать была совсем не такой, как думал её батюшка. Она была холодной жестокой женщиной, которой купец был нужен лишь из-за его богатства, и в ней не было любви к его дочери.