Translation of "Gestehen" in Russian

Tom wird nicht gestehen.

Том не сознается.

Der Mörder wird sein Verbrechen bald gestehen.

Убийца скоро признается в своем преступлении.

Es ist noch nicht zu spät, um ihr deine Liebe zu gestehen.

Ещё не поздно сказать ей, что ты её любишь.

Der Verteidiger behauptete, dass die Polizei seinen Mandanten genötigt habe, die Tat zu gestehen.

Представитель защиты на суде заявил, что полиция вынудила его подзащитного сознаться в совершении преступления.

Allerdings muss ich gestehen, dass ich bei genauem Hinschauen den Sinn des Satzes nicht verstehe.

Однако должен признать, что при ближайшем рассмотрении я не понимаю смысл этого предложения.

- Schauen wir den Tatsachen ins Angesicht: dieser Satz ist schlicht schlecht.
- Gestehen wir es ein: dieser Satz ist schlicht und ergreifend schlecht.

- Посмотрим правде в глаза: это предложение просто никуда не годится.
- Посмотрим правде в глаза: это предложение просто плохое.