Translation of "Polizei" in Russian

Polizei!

Полиция!

- Rufen Sie die Polizei!
- Rufe die Polizei!

- Вызовите полицию!
- Вызывай полицию!
- Позовите полицию!
- Позови полицию!
- Вызови полицию!
- Вызывайте полицию!

- Wird die Polizei kommen?
- Soll die Polizei kommen?

Полиция приедет?

Rufe die Polizei!

Вызывай полицию!

Die Polizei sucht.

Полиция ищет.

- Ich rufe die Polizei.
- Ich werde die Polizei rufen.

Я вызову полицию.

- Die Polizei sucht mich.
- Die Polizei sucht nach mir.

- Полиция ищет меня.
- Меня ищет полиция.

- Die Polizei führt eine Ermittlung durch.
- Die Polizei führt die Ermittlung durch.
- Die Polizei ermittelt.

Полиция ведёт расследование.

- Keiner hat die Polizei gerufen.
- Niemand rief die Polizei herbei.
- Keiner hat die Polizei angerufen.

Никто не вызвал полицию.

- Die Polizei will mit dir reden.
- Die Polizei will mit euch reden.
- Die Polizei will mit Ihnen reden.
- Die Polizei will dich sprechen.
- Die Polizei will euch sprechen.
- Die Polizei will Sie sprechen.

- Полиция хочет с тобой поговорить.
- Полиция хочет с вами поговорить.

- Die Polizei hat ihn geschnappt.
- Die Polizei hat ihn gefasst.

Полиция его поймала.

- Die Polizei fing den Dieb.
- Die Polizei fasste den Dieb.

- Полиция схватила вора.
- Полиция поймала вора.

- Soll ich die Polizei holen?
- Soll ich die Polizei rufen?

- Хотите, чтобы я вызвал полицию?
- Хочешь, чтобы я вызвал полицию?

- Sie sollten die Polizei rufen!
- Du solltest die Polizei rufen!

Ты должен вызвать полицию.

- Wer hat die Polizei gerufen?
- Wer hat die Polizei angerufen?

Кто вызвал полицию?

Die Polizei beobachtet ihn.

Копы за ним следят.

Wird die Polizei kommen?

- Приедет ли полиция?
- Приедет полиция?
- Полиция приедет?

Ich rufe die Polizei!

Я вызову полицию!

Ich gehe zur Polizei.

Я иду в полицию.

Die Polizei ist hier.

Полиция там.

Die Polizei war hier.

- Полиция была здесь.
- Здесь была полиция.

Tom rief die Polizei.

Том вызвал полицию.

Was wollte die Polizei?

- Что хотела полиция?
- Чего хотела полиция?

Hilfe! Polizei! Zu Hülf!

Помогите! Полиция! Помогите!

Ich rufe die Polizei.

- Я звоню в полицию.
- Я вызываю полицию.

Nicht die Polizei rufen!

- Не вызывай полицию.
- Не вызывайте полицию.

Gehören Sie zur Polizei?

Ты с полицией?

Weiß die Polizei davon?

- Полиция об этом знает?
- В полиции об этом знают?

Rufen Sie die Polizei!

Вызывайте полицию!

Die Polizei befragt Zeugen.

- Полиция опрашивает свидетелей.
- Полиция допрашивает свидетелей.

Die Polizei ist unterwegs.

Полиция уже выехала.

Ich vertraue der Polizei.

Я доверяю полиции.

Das ist die Polizei!

Это полиция!

- Sie lieferten ihn der Polizei aus.
- Sie übergaben ihn der Polizei.

Они выдали его полиции.

- Die Polizei durchsuchte Toms Auto.
- Die Polizei hat Toms Auto durchsucht.

Полиция обыскала машину Тома.

- Tom wurde von der Polizei festgenommen.
- Tom wurde von der Polizei verhaftet.
- Tom wurde von der Polizei festgehalten.

- Том был задержан полицейским.
- Том был задержан полицией.

- Die Polizei hat die verdächtigte Person festgenommen.
- Die Polizei hat den Verdächtigen festgenommen.
- Die Polizei hat den Tatverdächtigen verhaftet.

- Полиция задержала подозреваемого.
- Полиция арестовала подозреваемого.

- Wir rufen besser die Polizei.
- Wir sollten wohl besser die Polizei rufen.

Нам лучше вызвать полицейских.

- Sie wurde von der Polizei verhaftet.
- Sie wurde von der Polizei festgenommen.

- Она была арестована полицией.
- Её арестовала полиция.
- Её задержала полиция.

- Ich will nicht die Polizei rufen.
- Ich will die Polizei nicht rufen.

Я не хочу вызывать полицию.

- Mein Nachbar hat die Polizei gerufen.
- Meine Nachbarin hat die Polizei gerufen.

- Мой сосед вызвал полицию.
- Мой сосед позвонил в полицию.
- Сосед вызвал полицию.
- Соседка вызвала полицию.

- Die Polizei hat vier Männer festgenommen.
- Die Polizei nahm vier Männer fest.

Полиция арестовала четырёх мужчин.

Die Polizei untersucht den Mord.

Полиция расследует убийство.

Die Polizei ließ ihn frei.

Полиция его освободила.

Hat die Polizei Tom festgenommen?

Полиция арестовала Тома?

Die Polizei beendete die Prügelei.

Полиция прекратила драку.

Wir sollten die Polizei rufen.

Нам надо вызвать полицию.

Warum ist die Polizei hier?

Почему здесь полиция?

Die Polizei untersucht den Zwischenfall.

Полиция изучает происшествие.

Die Polizei untersuchte ihre Taschen.

Полиция обыскивала их сумки.

Die Polizei erreichte den Unfallort.

Полиция прибыла на место происшествия.

Du solltest die Polizei rufen!

Тебе следует вызвать полицию.

Wir müssen die Polizei holen.

- Мы должны вызвать полицию.
- Нам нужно вызвать полицию.

Die Polizei will Tom vernehmen.

Полиция хочет допросить Тома.

Überlasse diesen Fall der Polizei!

Оставь это дело полиции.

Hat jemand die Polizei gerufen?

- Кто-нибудь вызвал полицию?
- Кто-нибудь звонил в полицию?

Ich werde die Polizei rufen.

Я вызову полицию.

Hast du die Polizei gerufen?

- Ты вызвал полицию?
- Ты вызвала полицию?
- Вы вызвали полицию?
- Ты звонил в полицию?
- Ты звонила в полицию?

Wir müssen die Polizei benachrichtigen.

Надо сообщить полиции.

Die Polizei hat nichts gefunden.

Полиция до сих пор ничего не нашла.

Ich muss die Polizei rufen.

- Я должен вызвать полицию.
- Я должна вызвать полицию.

Die Polizei hat jemanden verhaftet.

Полиция кого-то арестовала.

Wir müssen die Polizei rufen.

Мы должны позвонить в полицию.

Die Polizei sucht nach ihm.

Полиция ищет его.

Ich bin zur Polizei gegangen.

- Я пошёл в полицию.
- Я пошла в полицию.

Das ist Aufgabe der Polizei.

Это обязанность полиции.

Du hast die Polizei alarmiert.

- Ты вызвал полицию.
- Ты вызвала полицию.

Maria hat die Polizei gerufen.

Мэри вызвала полицию.

Rufen Sie bitte die Polizei!

Пожалуйста, вызовите полицию.

Die Polizei untersucht die Unfallursache.

Полиция расследует причину аварии.

Wie komme ich zur Polizei?

Как мне пройти в полицию?