Translation of "Welten" in Portuguese

Nächtliche Welten... ...voller Angst...

Mundos noturnos... ... repletos de medo...

...erwachen städtische Welten zum Leben.

... os mundos urbanos ganham vida.

Wir nennen flache Welten verrückt

Chamamos de mundanos planos loucos

Aber auch flache Welten sagen es

mas os mundos planos dizem

Gibt es Leben auf anderen Welten?

- Existe vida em outros mundos?
- Há vida em outros mundos?

...erwachen neue Welten. DIE ERDE BEI NACHT

... novos mundos despertam.

Sami und Layla leben in getrennten Welten.

Sami e Layla vivem em mundos separados.

Wir leben in der besten aller möglichen Welten.

Vivemos no melhor dos mundos possíveis.

Die flachen Welten, deren Bevölkerung in der Welt wächst

Os mundos planos cujas populações estão aumentando no mundo

Ich frage mich, ob flache Welten hier richtig sind

Eu me pergunto se os mestres do mundo plano estão aqui

Wenn flache Welten gut sind oder wenn diese Welt rund ist, steigt das Flugzeug genug

se os mundos planos são bons ou se este mundo é redondo, o avião está subindo o suficiente