Translation of "Nacht" in Finnish

- Gute Nacht!
- Gute Nacht.

Hyvää yötä.

Gute Nacht!

Hyvää yötä!

- Wie war deine Nacht?
- Wie war eure Nacht?
- Wie war Ihre Nacht?

Millainen oli yösi?

- Was für eine schöne Nacht!
- Welch schöne Nacht!

Onpa kaunis yö!

Bis heute Nacht.

ennen tätä iltaa.

Tag und Nacht.

Päivät ja yöt.

Es war Nacht.

- Oli yö.
- Oli ilta.

Gute Nacht, Timmy.

Hyvää yötä, Timmy.

Gute Nacht, Tom!

- Hyvää yötä, Tom.
- Hyviä öitä, Tom.

Gute Nacht, Dan.

Hyvää yötä, Dan.

- Tom hat gute Nacht gesagt.
- Tom sagte gute Nacht.

- Tom sanoi hyvää yötä.
- Tom sanoi öitä.

- Gute Nacht und schöne Träume.
- Gute Nacht und träum was Schönes.
- Gute Nacht! Und träume süß!
- Gute Nacht und süße Träume!

Hyvää yötä ja kauniita unia.

- Sie haben sich letzte Nacht geliebt.
- Letzte Nacht haben sie Liebe gemacht.
- Sie hatten letzte Nacht Sex.

- He rakastelivat viime yönä.
- He rakastelivat eilisiltana.

Bald wird es Nacht!

Ilta pimenee nopeasti.

...bis die Nacht einbricht.

ennen yötä.

Die Nacht bringt Abkühlung.

Yö tuo helpotuksen.

- Guten Abend!
- Gute Nacht!

Hyvää yötä!

Gute Nacht alle zusammen!

Hyvää yötä kaikille!

Tom starb letzte Nacht.

Tom menehtyi viime yönä.

Gute Nacht, meine Damen!

Hyvää yötä arvon rouvat.

Tom blieb über Nacht.

Tom jäi yöksi.

Gute Nacht, mein Fräulein.

Hyvää yötä, neiti.

Gute Nacht! Schlaf gut!

Hyvää yötä, nuku hyvin.

Gute Nacht, schlaf gut.

Hyvää yötä. Nuku hyvin.

- Gute Nacht.
- Schönen Abend.

Hyvää yötä.

Gestern Nacht war Vollmond.

- Viime yönä oli täysikuu.
- Eilen illalla oli täysikuu.

- Warst du die ganze Nacht hier?
- Wart ihr die ganze Nacht hier?
- Waren Sie die ganze Nacht hier?

- Oletko ollut täällä kaiken yötä?
- Oletko ollut täällä koko yön?

- Ich habe diese Nacht gut geschlafen.
- Ich habe heute Nacht gut geschlafen.

Nukuin hyvin viime yönä.

Wir haben die Nacht überlebt.

Selvisimme yön yli,

...und grasen nur bei Nacht.

Ne laiduntavat vain öisin.

Aber die Nacht ist jung.

Mutta yö on yhä nuori.

Diese Nacht ist besonders hektisch.

Ja tämä yö on erityisen hektinen.

...bringt die Nacht überraschende Verhaltensweisen...

yö tuo mukanaan yllättävää käytöstä -

Bevor erneut die Nacht hereinbricht.

ennen kuin yö jälleen palaa.

Die Nacht ist noch jung.

Ilta on vielä nuori.

Es war eine stockdunkle Nacht.

Oli pimeä yö.

Gute Nacht, Tatoeba! Bis morgen!

- Hyvää yötä, Tatoeba. Huomiseen!
- Hyvää yötä, Tatoeba. Nähdään huomenna!

Gute Nacht. Träum was Schönes.

Hyvää yötä. Kauniita unia.

Sie brachen letzte Nacht auf.

He lähtivät eilen illalla.

Ich möchte eine Nacht bleiben.

- Haluaisin huoneen yhdeksi yöksi.
- Tarvitsisin majoituksen yhdeksi yöksi.

Er studiert Tag und Nacht.

Hän opiskelee yötä päivää.

Gute Nacht und schlafe gut!

Hyvää yötä ja nuku hyvin!

Es war eine seltsame Nacht.

Se oli merkillinen yö.

Tom ist letzte Nacht gestorben.

Tom menehtyi viime yönä.

Wo warst du letzte Nacht?

Missä olit viime yönä?

Willkommen zur überraschendsten Folge von Die Erde bei Nacht. DIE ERDE BEI NACHT

Tervetuloa Maapallon yllättävimpään yöhön.

- In der Nacht sind alle Katzen grau.
- Bei Nacht sind alle Katzen grau.

Yöllä kaikki kissat ovat harmaita.

- Letzte Nacht träumte ich von dir.
- Ich habe heute nacht von dir geträumt.

Näin sinusta viime yöllä unta.

- Sie hat die ganze Nacht das Buch gelesen.
- Sie las die ganze Nacht über ein Buch.
- Sie hat die ganze Nacht lang Bücher gelesen.
- Sie las die ganze Nacht Bücher.

Hän luki kirjaa koko yön.

- Sie hat die ganze Nacht lang Bücher gelesen.
- Sie las die ganze Nacht Bücher.

Hän lukee kirjoja läpi yön.

...sind Löwen die Könige der Nacht.

leijonat ovat yön kuninkaita.

Doch bei Nacht sehen sie schlecht.

Mutta huonon hämäränäön vuoksi -

...bringt die Nacht für Tiere Herausforderungen...

yö asettaa eläimille poikkeuksellisia haasteita -

Der letzte Akt der Nacht beginnt.

Yön viimeinen näytös on alkamassa.

Ein Hilfeschrei hallte durch die Nacht.

Avunhuuto kaikui yössä.

Der Regen währte die ganze Nacht.

Sade kesti läpi yön.

Letzte Nacht schlief ich sehr gut.

Nukuin viime yönä kuin tukki.

Ich habe heute Nacht gut geschlafen.

- Nukuin hyvin viime yönä.
- Minä nukuin hyvin viime yönä.

Ich habe letzte Nacht Bier getrunken.

- Join olutta eilen illalla.
- Join kaljaa eilen illalla.

Tom hat die ganze Nacht gearbeitet.

Tom teki töitä läpi yön.

Ich war die ganze Nacht auf.

Valvoin koko yön.

Wie hast du diese Nacht geschlafen?

Miten nukuit viime yönä?

Tom weint schon die ganze Nacht.

- Tom itki koko illan.
- Tom on itkenyt koko illan.

Ich habe die ganze Nacht gearbeitet.

Olen tehnyt töitä koko yön.

Los, wir besaufen uns heute Nacht.

Vedetään kännit tänä iltana.

Das Baby weinte die ganze Nacht.

Vauva itki koko yön.

Es hat die ganze Nacht geschneit.

On satanut lunta koko yön.

Ich bin die ganze Nacht durchgefahren.

Ajoin koko yön.

Ich freue mich auf morgen Nacht.

Odotan innolla huomisiltaa.

Es geschah in der Halloween-Nacht.

Se tapahtui pyhäinpäivän aattoyönä.

Tom hat sich letzte Nacht betrunken.

Tomi joi itsensä humalaan viime yönä.

Sie haben die ganze Nacht gefickt.

He panivat koko yön.

Hast du gestern Nacht gut geschlafen?

Nukuitko hyvin viime yönä?

Ich habe diese Nacht gut geschlafen.

Nukuin hyvin viime yönä.

„Was ist letzte Nacht passiert?“ – „Nichts.“

”Mitä ihmettä eilen illalla oikein tapahtui?” ”Ei mitään.”

Ich lag die ganze Nacht wach.

Makasin valveilla koko yön.

Die Hunde bellten die ganze Nacht.

- Koirat haukkuvat koko yön.
- Ne koirat haukkuvat koko yön.