Translation of "Nacht" in French

- Gute Nacht!
- Gute Nacht.

- Bonne nuit !
- Bonne nuit.

- Gute Nacht, Mama.
- Gute Nacht, Mutter!

Bonne nuit, maman.

- Es wurde Nacht.
- Die Nacht brach an.
- Die Nacht zog herauf.

Il faisait nuit.

Gute Nacht!

Bonne nuit !

- Wie war deine Nacht?
- Wie war eure Nacht?
- Wie war Ihre Nacht?

- Comment s'est passée ta nuit ?
- Comment s'est déroulée ta nuit ?

- Was für eine schöne Nacht!
- Welch schöne Nacht!

Quelle belle nuit !

- Die Nacht ist angebrochen!
- Es ist Nacht geworden!

La nuit est tombée !

Bis heute Nacht.

avant ce soir.

Gute Nacht, Mama.

Bonne nuit, maman.

Es war Nacht.

- Il faisait nuit.
- C'était la nuit.

Gute Nacht, Mädels!

Bonne nuit les filles !

Welch perfekte Nacht!

Quelle nuit merveilleuse !

Gute Nacht, Schatz!

Bonne nuit, mon cœur !

Es ist Nacht.

Il fait nuit.

Gute Nacht, Mutter!

Bonne nuit, maman.

Gute Nacht, Timmy.

Bonne nuit, Timmy.

Es wurde Nacht.

La nuit tombait.

Gute Nacht, Tom!

Bonne nuit, Tom !

Gute Nacht, Dan.

Bonne nuit, Dan.

- Tom hat gute Nacht gesagt.
- Tom sagte gute Nacht.

Tom a dit bonne nuit.

- Kommst du jede Nacht hierher?
- Kommen Sie jede Nacht hierher?
- Kommt ihr jede Nacht hierher?

Viens-tu ici chaque nuit ?

- Gute Nacht und schöne Träume.
- Gute Nacht und träum was Schönes.
- Gute Nacht! Und träume süß!
- Gute Nacht und süße Träume!

Bonne nuit et fais de beaux rêves.

- Er arbeitet die ganze Nacht.
- Sie arbeitet die ganze Nacht.

Il travaille toute la nuit.

- Er lernt Tag und Nacht.
- Er studiert Tag und Nacht.

Il apprend jour et nuit.

- Sie arbeitet Nacht und Tag.
- Sie arbeitet Tag und Nacht.

Elle travaille nuit et jour.

- Gute Nacht. Träum was Schönes.
- Gute Nacht, träum was Schönes!

Bonne nuit, fais de beaux rêves !

- Sie haben sich letzte Nacht geliebt.
- Letzte Nacht haben sie Liebe gemacht.
- Sie hatten letzte Nacht Sex.

Ils ont fait l'amour la nuit dernière.

Bald wird es Nacht!

La nuit tombe vite.

...bis die Nacht einbricht.

avant la nuit.

Die Nacht bringt Abkühlung.

La nuit est apaisante.

Es war noch Nacht.

Il faisait encore nuit.

Es ist tiefste Nacht.

- On est au milieu de la nuit.
- C'est le milieu de la nuit.

- Guten Abend!
- Gute Nacht!

Bonne nuit !

Was für eine Nacht!

Quelle nuit !

Gute Nacht alle zusammen!

Bonne nuit tout le monde !

Die Nacht war lang.

La nuit a été longue.

Gute Nacht, süße Träume!

Bonne nuit, faites de doux rêves !

Ich studierte letzte Nacht.

J'ai étudié hier soir.

Es ist Nacht geworden!

La nuit est tombée !

Gute Nacht, meine Damen!

Bonsoir Mesdames !

Die Nacht war kühl.

La nuit était fraîche.

Ich studierte gestern Nacht.

J'ai étudié hier soir.

Gute Nacht, mein Fräulein.

Bonne nuit, Mademoiselle.

Gute Nacht! Schlaf gut!

Bonne nuit, dors bien.

Wie war deine Nacht?

- Comment la nuit s'est-elle passée ?
- Comment s'est passée ta nuit ?

Gute Nacht, schlaf gut.

Bonne nuit, dors bien.

Ich träume jede Nacht.

Je rêve chaque nuit.

- Gute Nacht!
- Schlaf gut!

Bonne nuit !

Heute Nacht regnet es.

Il va pleuvoir cette nuit.

Die Nacht war kalt.

La nuit a été froide.

- Gute Nacht.
- Schönen Abend.

- Bonne nuit !
- Bonne nuit.

Wir gehen heute Nacht.

Nous partons cette nuit.

Was kostet eine Nacht?

Quel est le prix d'une nuit ?

- Sie hat die ganze Nacht geweint.
- Sie weinte die ganze Nacht.
- Sie hat die ganze Nacht lang geweint.
- Sie weinte die ganze Nacht lang.

- Elle a pleuré toute la nuit.
- Elle pleura toute la nuit.

- Sie hat die ganze Nacht geweint.
- Sie weinte die ganze Nacht.
- Sie weinte die ganze Nacht durch.
- Sie hat die ganze Nacht lang geweint.

Elle a continué à pleurer toute la nuit.

- Wir feierten die ganze Nacht.
- Wir haben die ganze Nacht gefeiert.

- Nous avons fait la fête toute la nuit.
- Nous fîmes la fête toute la nuit.
- Nous avons fait la nouba toute la nuit.

- Tom hat die ganze Nacht gearbeitet.
- Tom arbeitete die ganze Nacht.

Tom a travaillé toute la nuit.

- Es wird dunkel.
- Es wird Nacht.
- Die Nacht beginnt.
- Es nachtet.

Il commence à faire sombre.

- Sie haben sich letzte Nacht geliebt.
- Sie hatten letzte Nacht Sex.

- Ils ont fait l'amour la nuit dernière.
- Ils ont baisé la nuit dernière.

- Sie hörte in jeder Nacht Schüsse.
- Sie hörte jede Nacht Schüsse.

Elle entendit des détonations toutes les nuits.