Translation of "Nacht" in Dutch

- Gute Nacht!
- Gute Nacht.

- Goedenacht.
- Goede nacht!
- Goedenacht!

- Gute Nacht, Mama.
- Gute Nacht, Mutter!

- Welterusten, mama.
- Goede nacht, mama.

- Es wurde Nacht.
- Die Nacht brach an.
- Die Nacht zog herauf.

Het werd nacht.

Gute Nacht!

- Goedenacht.
- Goedenacht!

- Wie war deine Nacht?
- Wie war eure Nacht?
- Wie war Ihre Nacht?

- Hoe was jouw avond?
- Hoe was uw avond?
- Hoe was jullie avond?

- Was für eine schöne Nacht!
- Welch schöne Nacht!

Wat een mooie nacht!

Bis heute Nacht.

Tot vanavond.

Tag und Nacht.

Dag en nacht.

Gute Nacht, Mama.

- Welterusten, mama.
- Goede nacht, mama.

Es war Nacht.

Het was nacht.

Gute Nacht, Mutter!

Welterusten, mama.

Es wurde Nacht.

Het werd donker.

Gute Nacht, Timmy.

Welterusten, Timmy.

Gute Nacht, Tom!

- Goedenacht, Tom.
- Goedenacht, Tom!

Gute Nacht, Dan.

Goedenacht, Dan.

Es wird Nacht.

Het wordt nacht.

Gute Nacht, Tatoeba.

Goedenacht, Tatoeba.

- Kommst du jede Nacht hierher?
- Kommen Sie jede Nacht hierher?
- Kommt ihr jede Nacht hierher?

Kom je hier elke avond?

- Wo warst du letzte Nacht?
- Wo waren Sie vergangene Nacht?
- Wo wart ihr gestern Nacht?

Waar was je de vorige nacht?

- Gute Nacht und schöne Träume.
- Gute Nacht und träum was Schönes.
- Gute Nacht! Und träume süß!
- Gute Nacht und süße Träume!

Goede nacht, en zoete dromen.

- Er lernt Tag und Nacht.
- Er studiert Tag und Nacht.

Hij leert dag en nacht.

- Sie arbeitet Nacht und Tag.
- Sie arbeitet Tag und Nacht.

Ze werkt dag en nacht.

- Sie haben sich letzte Nacht geliebt.
- Letzte Nacht haben sie Liebe gemacht.
- Sie hatten letzte Nacht Sex.

Ze hebben de liefde bedreven vannacht.

Bald wird es Nacht!

Het wordt snel donker.

...bis die Nacht einbricht.

...tot het nacht is.

Die Nacht bringt Abkühlung.

De nacht brengt verlichting.

- Guten Abend!
- Gute Nacht!

- Goede nacht!
- Goedenacht!

Was für eine Nacht!

Wat een nacht!

Gute Nacht alle zusammen!

Slaapwel iedereen!

Gute Nacht, meine Damen!

Goedenavond dames!

Gute Nacht, süße Träume!

Goedenacht. Droom maar lekker.

- Gute Nacht.
- Schönen Abend.

Goedenacht.

- Sie hat die ganze Nacht geweint.
- Sie weinte die ganze Nacht.
- Sie hat die ganze Nacht lang geweint.
- Sie weinte die ganze Nacht lang.

- Ze heeft de hele nacht geweend.
- Ze heeft de hele nacht gehuild.
- Ze huilde de hele nacht.

- Es wird dunkel.
- Es wird Nacht.
- Die Nacht beginnt.
- Es nachtet.

Het wordt nacht.

- Ich war die ganze Nacht wach.
- Ich verbrachte eine schlaflose Nacht.

Ik heb de hele nacht niet geslapen.

- Ich habe die ganze Nacht lang geweint.
- Ich habe die ganze Nacht geweint.
- Ich weinte die ganze Nacht.

- Ik heb de hele nacht geweend.
- Ik heb de hele nacht gehuild.

- Tom weinte die ganze Nacht.
- Tom weinte die ganze Nacht hindurch.
- Tom hat die ganze Nacht über geweint.

- Tom weende de hele nacht lang.
- Tom huilde de hele nacht.

- Warst du die ganze Nacht hier?
- Wart ihr die ganze Nacht hier?
- Waren Sie die ganze Nacht hier?

Was u de hele nacht hier?

- Ich habe diese Nacht gut geschlafen.
- Ich habe heute Nacht gut geschlafen.

- Ik heb goed geslapen vannacht.
- Ik heb vannacht goed geslapen.

- Wo warst du letzte Nacht?
- Wo warst du in der letzten Nacht?

Waar was je de vorige nacht?

- Was hast du letzte Nacht gemacht?
- Was hast du gestern Nacht gemacht?

Wat heb je afgelopen nacht gedaan?

Wir haben die Nacht überlebt.

Je hebt de nacht overleefd.

...und grasen nur bei Nacht.

...en grazen alleen 's nachts.

Aber die Nacht ist jung.

Maar de nacht is jong.

Diese Nacht ist besonders hektisch.

En vanavond is het extra hectisch.

...bringt die Nacht überraschende Verhaltensweisen...

...zorgt de nacht voor verrassend gedrag...

Bevor erneut die Nacht hereinbricht.

...voordat de nacht opnieuw valt.

Es war eine ruhige Nacht.

Het was een rustige nacht.

Ich aß letzte Nacht Curryreis.

Ik heb rijst met curry gegeten gisteravond.

Die Nacht ist noch jung.

De nacht is nog jong.

Die Nacht war so kalt.

De nacht was zo koud.

Letzte Nacht gab es Frost.

- Gisteravond heeft het gevroren.
- Gisteravond was het ijskoud.

Letzte Nacht hat es gewittert.

Er was donder en bliksem vorige nacht.

Was für eine schöne Nacht!

Wat een mooie nacht!

Letzte Nacht war es heiß.

- Het was warm gisternacht.
- Gisternacht was het heet.

Es hat letzte Nacht geregnet.

Het heeft geregend vannacht.

Es war eine seltsame Nacht.

Het was een rare nacht.

Tom redete die ganze Nacht.

Tom is de hele nacht blijven praten.

Sie hat die Nacht durcharbeitet.

Ze heeft de hele nacht doorgewerkt.

Gute Nacht, Tatoeba! Bis morgen!

Goedenacht, Tatoeba! Tot morgen!

Er arbeitet die ganze Nacht.

Hij werkt de hele nacht.

Es regnete die ganze Nacht.

Het regende de hele nacht.

Gute Nacht. Träum was Schönes.

- Goedenacht. Droom maar lekker.
- Slaapwel. Droom zoet.

Sie brachen letzte Nacht auf.

Gisteravond zijn ze vertrokken.

Wo warst du letzte Nacht?

Waar was je de vorige nacht?

Guter Rat kommt über Nacht.

Nacht geeft raad.

Ich sagte ihr gute Nacht.

Ik zei hem goedenacht.

Es war eine lange Nacht.

Het was een lange nacht.