Translation of "Vortrag" in Portuguese

- Dein Vortrag hat mir gefallen.
- Ihr Vortrag hat mir gefallen.

- Gostei do seu discurso.
- Gostei de teu discurso.

Dieser Vortrag ist vorbei.

Este curso terminou.

Tom hielt einen beeindruckenden Vortrag.

Tom fez uma apresentação impressionante.

Sein Vortrag war angenehm und lehrreich.

A palestra dele foi agradável e muito instrutiva.

Der monatliche Vortrag beginnt im Oktober.

O curso inicia em outubro.

Nach dem Vortrag antwortete der berühmte Schriftsteller auf einige Fragen des Publikums.

Após a palestra, o famoso escritor respondeu algumas perguntas da platéia.

In einem Vortrag ist es wichtig, Inhalte einfach und eingängig zu vermitteln.

Numa palestra é importante transmitir conteúdo de forma simples e cativante.

- Mit diesem Vortrag wirst du meine Meinung nicht ändern.
- Du bekehrst mich nicht.

Você não me convencerá com essas palavras.

Mein Vortrag findet am nächsten Samstag, am 29. November 2014, um 10.30 Uhr statt.

A minha palestra será no próximo sábado, 29 de novembro de 2014, às 10h30.