Translation of "Tinte" in Portuguese

Schreib nicht mit Tinte.

- Não escreva à tinta.
- Não escrevam à tinta.
- Não escreva a tinta.
- Não escrevam a tinta.

Die Tinte ist noch feucht.

A tinta ainda está fresca.

Diese Tinte ist die beste.

Esta tinta é a melhor.

Muss ich mit Tinte schreiben?

Tenho que escrever a tinta?

Mir ging die Tinte aus.

Eu fiquei sem tinta.

Dem Füller ist die Tinte ausgegangen.

A caneta ficou sem tinta.

Dieses Papier nimmt keine Tinte auf.

Este papel não absorve a tinta.

Das Papier war mit Tinte bespritzt.

O papel estava borrado de tinta.

In meinem Füller ist keine Tinte mehr.

Minha caneta está sem tinta.

Schreib deine Hausaufgaben mit Tinte, nicht mit Bleistift.

Escreva o seu dever de casa de caneta, não a lápis.

Es ist kaum noch Tinte in meinem Drucker.

Minha impressora está com pouca tinta.

Ich schreibe Briefe immer mit Feder und Tinte.

Eu sempre escrevo cartas com pena e tinta.

„Wer ist der Mannschaftsführer?“ – „Tom.“ – „Ojemine! Wir sitzen in der Tinte.“

"Quem é o capitão?" "Tom." "Essa não! Estamos em apuros."

Schwarzer Reis schmeckt nach Tinte, weil er mit Tintenfischtinte gemacht wird.

Arroz negro tem gosto de tinta porque é feito com tinta de lula.

- Tom schreibt einen Brief mit blauer Tinte.
- Tom malt ein Bild mit blauer Farbe.

Tom pintou a porta de azul.

Die Buchstaben sch in deutschen Wörtern und sh in englischen werden in Esperanto als ŝ geschrieben. Das spart Platz und Tinte.

As letras "sch" em palavras alemãs e "sh" em inglesas são escritas "ŝ" em esperanto. Isso economiza espaço e tinta.