Translation of "Schreib" in Portuguese

- Schreib doch etwas.
- Schreib etwas!

- Escreva alguma coisa.
- Escrevam alguma coisa.

- Schreib!
- Schreiben Sie!

Escreva!

Schreib das auf.

Anote isso.

Schreib mir unbedingt!

- Não se esqueça de me escrever.
- Escreva-me sem falta.

Schreib mir, bitte.

Escreva-me, por favor.

- Bitte schreib mit einem Füllfederhalter.
- Schreib bitte mit Füller.

Por favor, escreva com uma caneta.

- Schreib sofort an ihn!
- Schreib ihm sofort einen Brief!

Escreva-lhe imediatamente!

Schreib dein Geburtsdatum hierhin.

Escreva a sua data de nascimento aqui.

Schreib seine Adresse auf!

Anote o endereço dele.

Bitte schreib bald zurück.

- Por favor me escreva logo de volta.
- Por favor, escreva logo de volta.

Schreib nicht mit Tinte.

- Não escreva à tinta.
- Não escrevam à tinta.
- Não escreva a tinta.
- Não escrevam a tinta.

Schreib es mit Bleistift!

Escreva-o a lápis.

Schreib mindestens 250 Wörter.

- Escreve pelo menos 250 palavras.
- Escreva pelo menos 250 palavras.

Schreib es bitte hier hin.

Anota isso aqui, por favor.

Schreib nicht bei mir ab!

Não copie as minhas respostas.

Bitte schreib mit einem Füllfederhalter.

Por favor, escreva a caneta.

Komm und schreib deinen Namen.

Venha e escreva o seu nome.

Schreib klare und eindeutige Texte!

Escreva textos claros e não ambíguos!

Schreib bitte deine Heimatadresse auf.

- Por favor, escreva seu endereço residencial.
- Por favor, escrevam o endereço residencial de vocês.

Schreib Maria Toms Adresse auf.

Anote o endereço do Tom para a Mary.

Bitte schreib meine Adresse auf.

Por favor anote o meu endereço.

Schreib mir, sobald du da bist.

Escreva-me logo que chegar lá.

Bitte schreib mir, sobald du kannst.

Por favor escreva-me logo que puder.

Schreib dir das hinter die Ohren!

Escreva em sua memória.

Schreib mir nicht so lange Briefe.

- Não me escreva essas cartas longas.
- Não me escreva cartas tão longas.

Schreib mir, wenn du angekommen bist.

Escreva-me quando chegar.

- Schreib mir!
- Schreiben Sie mir!
- Schreibt mir!

Escreva-me.

- Schreib weiter.
- Schreibt weiter.
- Schreiben Sie weiter.

- Continue escrevendo.
- Continuem escrevendo.

- Schreib sofort an ihn!
- Schreibe ihm sofort.

Escreva-lhe imediatamente!

Schreib deine Hausaufgaben mit Tinte, nicht mit Bleistift.

Escreva o seu dever de casa de caneta, não a lápis.

Schreib den Aufsatz und lass dich nicht ablenken.

Escreva a redação e não se distraia.

- Schreib mindestens 250 Wörter.
- Schreibt mindestens 250 Wörter.

Escrevam pelo menos 250 palavras.

Schreib mir bitte einen Brief, wenn du angekommen bist.

Quando chegar lá, por favor me escreva.

Also schreib nicht einfach weiter mehr und mehr Inhalt.

Então não simplesmente continue escrevendo mais conteúdo.

- Bitte schreib mir ab und zu.
- Bitte schreiben Sie mir gelegentlich.

- Por favor, escreva-me de vez em quando.
- Por favor, escreva para mim de vez em quando.

- Bitte schreib das ab.
- Bitte schreibt das ab.
- Bitte schreiben Sie das ab.

- Copie, por favor.
- Copiem, por favor.

Schreib den ersten Satz so, dass der Leser unbedingt auch den zweiten Satz lesen will.

Escreva a primeira sentença de forma que o leitor definitivamente queira ler também a segunda sentença.

Zieh eine Karte, schreib deinen Namen drauf und leg sie wieder zurück in den Stapel.

Escolha uma carta, escreva o seu nome nela e coloque-a de volta no baralho.

Viele junge Lehrer fühlen sich nicht ausreichend vorbereitet, um grundlegende Lese-, Schreib- und Rechenfähigkeiten zu unterrichten.

Muitos professores novos sentem-se mal preparados para ensinar a ler e a fazer contas.

- Schreib deinen Namen in Großbuchstaben.
- Schreiben Sie Ihren Namen bitte in Großbuchstaben.
- Schreiben Sie Ihren Namen in Großbuchstaben.

Escreva seu nome em letras maiúsculas.

- Bitte schreib mir ab und zu.
- Bitte schreiben Sie mir gelegentlich.
- Bitte schreibe mir von Zeit zu Zeit.

Por favor escreva-me de vez em quando.

- Schreib diese Worte in dein Notizbuch.
- Schreiben Sie diese Worte in Ihr Notizbuch.
- Schreibt diese Worte in Euer Notizbuch.

Escreva essas palavras em seu caderno.

- Schreib mir bitte so bald wie möglich!
- Schreiben Sie mir bitte so bald wie möglich!
- Schreibt mir bitte so bald wie möglich!

Por favor me escreva assim que possível.

- Schreiben Sie die Antwort bitte auf Englisch.
- Schreiben Sie die Antworten bitte auf Englisch.
- Die Antworten schreiben Sie bitte auf Englisch.
- Die Antwort schreiben Sie bitte auf Englisch.
- Schreib die Antwort bitte auf Englisch.

Escreva a resposta em inglês, por favor.