Translation of "Kurzer" in Portuguese

Ein kurzer vertikaler Abschnitt.

Há aqui uma secção vertical.

Ein Ehemann Vieh ganz in sehr kurzer Zeit

um marido marido completamente em muito pouco tempo

Ein kurzer Spaziergang führte mich an den See.

Uma pequena caminhada me levou até o lago.

Ich kann die Arbeit nicht in so kurzer Zeit erledigen.

Não posso terminar o trabalho num tempo tão curto.

Der langen Rede kurzer Sinn: Wir haben das Kriegsbeil begraben.

Para encurtar a história, nós fizemos as pazes.

Es war nicht einfach, viel Geld in kurzer Zeit zu verdienen.

Ganhar muito dinheiro em pouco tempo não foi algo fácil.

Es ist fast unmöglich, eine fremde Sprache in kurzer Zeit zu erlernen.

É quase impossível aprender uma língua estrangeira em pouco tempo.

Ein Sprichwort ist ein kurzer Satz, der sich auf lange Erfahrung gründet.

O provérbio é uma frase curta baseada em longa experiência.

Er schrieb dieses Buch in sehr kurzer Zeit, nur zwei Wochen lang arbeitete er daran.

Ele escreveu este livro em um tempo bem curto, passando só duas semanas trabalhando nele.

Wenn Reis flach ist, können Sie nicht in so kurzer Zeit von Japan nach Amerika fahren

Se Reis é plano, você não pode ir do Japão para a América em tão pouco tempo.

Ein kurzer Moment reichte ihm, um in den Augen des Mädchens die gleiche Flamme zu entdecken, die in seinem Herzen brannte.

Um pequeno momento foi suficiente para ele ver nos olhos da garota a mesma chama que ardia em seu próprio coração.