Translation of "Begraben" in Spanish

- Er wurde lebendig begraben.
- Sie wurde lebendig begraben.

- Lo enterraron vivo.
- Ella fue enterrada viva.

Er wurde lebendig begraben.

Lo enterraron vivo.

Sie wurde lebendig begraben.

Ella fue enterrada viva.

Wo liegt Michael Jackson begraben?

¿Dónde fue sepultado Michael Jackson?

Seine Asche ist hier begraben.

Sus cenizas están enterradas aquí.

Er wurde auf diesem Friedhof begraben.

- Él fue sepultado en este cementerio.
- Él fue enterrado en este cementerio.

Er ist tot und nun begraben.

Él está muerto y enterrado ahora.

Er wurde von einer Lawine begraben.

Quedó sepultado por una avalancha de nieve.

Maria wurde in dieser Stadt begraben.

- A María la enterraron en esta ciudad.
- María fue enterrada en esta ciudad.
- Enterraron a María en esta ciudad.

Sie wurde von einer Lawine begraben.

Quedó sepultado por una avalancha de nieve.

- Tom sagt, dass er hier begraben werden will.
- Tom sagt, er will hier begraben sein.

Tomás dice que quiere ser enterrado aquí.

Außerdem ist er mit seinen Wertsachen begraben

Además, está enterrado con sus objetos de valor.

Wer wird in diesem Grab begraben werden?

¿Quién estará enterrado en aquella tumba?

Mögen die Todgeweihten ihre Toten selbst begraben.

Los que van a morir entierren a sus muertos.

Meine Großmutter wollte in der Heimat begraben werden.

Mi abuela quería ser enterrada ¡de vuelta en casa!

Und sie sind alle in der Geschichte begraben

y todos están enterrados en la historia

J.F. Kennedy wurde auf dem Friedhof Arlington begraben.

J. F. Kennedy fue enterrado en el cementerio Arlington.

Der Kater wurde nicht lebendig begraben. Er überlebte.

El gato no fue enterrado vivo. Sobrevivió.

Ich habe meinen Hund auf dem Haustierfriedhof begraben.

Enterré a mi perro en el cementerio de mascotas.

Wo gehst du hin, um Leichen zu begraben?

¿A dónde vas a enterrar cadáveres?

Abraham Lincoln wurde in seiner Heimatstadt Springfield in Illinois begraben.

Abraham Lincoln fue enterrado en su ciudad natal de Springfield, Illinois.

Seine Angst davor, scheintot begraben zu werden, hat pathologische Ausmaße angenommen.

Su temor de ser enterrada en un estado de muerte aparente ha alcanzado magnitudes patológicas.

- Tom wurde am Montag begraben.
- Tom wurde am Montag zu Grabe getragen.

Tom fue enterrado el lunes.

Für die Frau bedeutet die Ehe, neben einem schlechten Mann lebendig begraben zu sein.

Para una mujer, el matrimonio significa ser enterrada viva con un mal hombre.

Ärzte können ihre Fehler begraben, aber ein Architekt kann seinen Kunden nur raten, Efeu zu pflanzen.

Los doctores pueden enterrar sus errores, pero un arquitecto solo puede aconsejarle a sus clientes que planten hiedras.

Ich bin in Palästina geboren und aufgewachsen, und hier möchte ich auch sterben und begraben sein.

Nací y crecí en Palestina, y aquí me gustaría morir y ser enterrado también.

- Zu guter Letzt haben die Häuptlinge der beiden Indianerstämme entschieden, das Kriegsbeil zu begraben und die Friedenspfeife zu rauchen.
- Endlich beschlossen die Häuptlinge der beiden Indianerstämme, das Kriegsbeil zu begraben und die Friedenspfeife zu rauchen.

Por fin, los dos caciques han decidido enterrar el hacha y fumar la pipa de la paz.