Translation of "Begraben" in Japanese

Seine Asche ist hier begraben.

彼の遺骨はここに埋められている。

Sie wurde in ihrem Geburtsort begraben.

彼女は生まれ故郷に埋葬された。

Er wurde auf diesem Friedhof begraben.

彼はこの墓地に埋葬されている。

Er ist tot und nun begraben.

彼は今地下に眠っている。

Man hat sie in ihrer Geburtsstadt begraben.

彼女は生まれ故郷に埋葬された。

Wer wird in diesem Grab begraben werden?

あのお墓には誰が入っているのだろう。

Meine Großmutter wollte in der Heimat begraben werden.

祖母は 祖国の墓に 入ることを望んだのだ

Die Fakten sind in verschiedenen alten Büchern begraben.

その事実は古い文献のいくつかに見出される。

J.F. Kennedy wurde auf dem Friedhof Arlington begraben.

Ｊ．Ｆ．ケネディはアーリントン墓地に埋葬された。

- Ich habe gehört, dass es unter diesem ganzen Schnee begraben ist.
- Ich habe gehört, dass sie unter diesem ganzen Schnee begraben ist.
- Ich habe gehört, dass er unter diesem ganzen Schnee begraben ist.

雪にうずもれちゃってるんですって。

Der langen Rede kurzer Sinn: Wir haben das Kriegsbeil begraben.

手短にいえば、我々は仲直りをした。

Viele Menschen besuchten den Schrein, in dem der Heilige begraben lag.

その聖者が埋葬されている聖堂を多くの人々が訪れた。

Ärzte können ihre Fehler begraben, aber ein Architekt kann seinen Kunden nur raten, Efeu zu pflanzen.

医者は自分でミスを隠蔽できるが、建築家は依頼主にツタを植えるよう、言うことしかできない。