Translation of "Begraben" in Turkish

Er wurde lebendig begraben.

- O canlı gömüldü.
- Canlı canlı gömüldü.

Sie wurde lebendig begraben.

O, canlı gömüldü.

Wir werden dich begraben.

Seni gömeceğiz.

Wo ist Tom begraben?

Tom nereye gömüldü?

Ihre Asche ist hier begraben.

Onun külleri burada gömülüdür.

Wo liegt Michael Jackson begraben?

Michael Jackson nereye gömüldü?

Da liegt der Hund begraben.

Hazinenin gömüldüğü yer orasıdır.

Seine Asche ist hier begraben.

Onun külleri burada gömülüdür.

Er ist tot und nun begraben.

O öldü ve şimdi gömüldü.

Er wurde auf diesem Friedhof begraben.

O, bu mezarlığa defnedildi.

Tom ist tot und nun begraben.

Tom şimdi toprağa girdi.

Tom wurde bei lebendigem Leibe begraben.

Tom canlı gömüldü.

Tom wurde in dieser Stadt begraben.

Tom bu şehirde gömüldü.

Maria wurde in dieser Stadt begraben.

Mary bu şehirde toprağa verildi.

Tom ist auf diesem Friedhof begraben.

Tom bu mezarlıkta gömülüdür.

- Tom sagt, dass er hier begraben werden will.
- Tom sagt, er will hier begraben sein.

Tom burada gömülmek istediğini söylüyor.

Außerdem ist er mit seinen Wertsachen begraben

üstelik değerli eşyaları ile beraber gömülüyor

Man hat sie in ihrer Geburtsstadt begraben.

O, memleketinde toprağa verildi.

Es tut weh, einen Traum zu begraben.

Bir rüyayı gömmek acı verir.

Tom wollte neben seinen Hunden begraben werden.

Tom köpeklerinin yanına gömülmek istiyordu.

Meine Großmutter wollte in der Heimat begraben werden.

Anneannem memleketinde gömülmek istedi.

Und sie sind alle in der Geschichte begraben

ve hepsi tarihe gömüldü

J.F. Kennedy wurde auf dem Friedhof Arlington begraben.

J. F. Kennedy Arlington mezarlığına gömüldü.

Der Kater wurde nicht lebendig begraben. Er überlebte.

Kedi canlı gömülmedi. Kurtuldu.

Tom und sein Eichhörnchen sind zusammen begraben worden.

Tom ve sincabı birlikte gömüldü.

Ich habe meinen Hund auf dem Haustierfriedhof begraben.

Köpeğimi hayvan mezarlığına gömdüm.

Lasst uns das Kriegsbeil begraben und wieder Freunde sein!

Savaş baltasını gömelim ve tekrar arkadaş olalım!

- Ich habe gehört, dass es unter diesem ganzen Schnee begraben ist.
- Ich habe gehört, dass sie unter diesem ganzen Schnee begraben ist.
- Ich habe gehört, dass er unter diesem ganzen Schnee begraben ist.

Onun, bütün o karın altında gömülü olduğunu duyuyorum.

Der langen Rede kurzer Sinn: Wir haben das Kriegsbeil begraben.

- Uzun lafın kısası savaş baltasını gömdük.
- Uzun lafın kısası barış yaptık.

- Tom wurde gestern begraben.
- Tom wurde gestern zu Grabe getragen.

Tom dün toprağa verildi.

Viele Menschen besuchten den Schrein, in dem der Heilige begraben lag.

Birçok insan, azizin gömüldüğü yerdeki türbeyi ziyaret etti.

- Da liegt der Hase im Pfeffer.
- Da liegt der Hund begraben.

- Meselenin püf noktası odur.
- Meselenin özü odur.

- Tom wurde am Montag begraben.
- Tom wurde am Montag zu Grabe getragen.

Tom pazartesi günü toprağa verildi.

Sie fragten Frau Lincoln, wo sie wünsche, dass ihr Mann begraben werde.

Onlar Bayan Lincoln'a kocasının nereye gömülmesini istediğini sordu.

- Tom wurde neben seiner Frau begraben.
- Tom wurde neben seiner Frau bestattet.

Tom karısının yanına gömüldü.

- Tom wird am Montag begraben.
- Tom wird am Montag zu Grabe getragen.

Tom pazartesi günü gömülecek.

- Möchtest du sehen, wo Tom begraben ist?
- Möchten Sie sehen, wo Tom begraben ist?
- Möchtet ihr sehen, wo Tom begraben ist?
- Möchtest du sehen, wo Tom bestattet ist?
- Möchten Sie sehen, wo Tom bestattet ist?
- Möchtet ihr sehen, wo Tom bestattet ist?

Tom'un nereye gömüldüğünü görmek istiyor musun?

- Zu guter Letzt haben die Häuptlinge der beiden Indianerstämme entschieden, das Kriegsbeil zu begraben und die Friedenspfeife zu rauchen.
- Endlich beschlossen die Häuptlinge der beiden Indianerstämme, das Kriegsbeil zu begraben und die Friedenspfeife zu rauchen.

Nihayet, iki Kızılderili kabilenin şefleri savaş baltalarını gömmeye karar verdiler ve barış çubuğu tüttürdüler.

Ich hörte, man habe ein Skelett gefunden, das im Keller eines Hauses in der Parkstraße begraben gewesen sei.

Onların Park caddesindeki bir evin bodrumunda gömülmüş bir iskelet bulduklarını duydum.