Translation of "Herauskommen" in Portuguese

Ein gewisses Problem könnte herauskommen.

Um certo problema pode ocorrer.

Tweety, denn Daffy Duck wird herauskommen

Piu-piu, porque o Daffy Duck vai sair

Dieser Mann kann aus dieser Situation herauskommen

Este homem pode sair desta situação

Sie würden denken, dein Verstand würde plötzlich herauskommen

eles pensariam que sua mente sairia de repente

Warten wir einmal ab, was dabei herauskommen wird.

Agora, nós esperamos o resultado.

Es ist keine islamische Tradition, dass die vierzig herauskommen

Não é uma tradição islâmica que os quarenta saiam

Oder ob es neue Produkte sind die herauskommen, richtig,

ou seja novos produtos que estão saindo...

Aufgrund dessen ist das Jungtier im Beutel, da es im Beutel frisst und schlummert und gar nicht herauskommen mag.

É por isso que o filhote vai para a bolsa. Ali ele se alimenta e dorme, dali jamais saindo.

Was, glaubst du, wird dabei herauskommen, wenn du auf diese Weise weitermachst? Ich denke, du solltest versuchen, eine andere Richtung einzuschlagen.

A que resultado você acha que vai chegar, continuando dessa maneira? Eu penso que você deveria tentar seguir um rumo diferente em sua vida.