Translation of "Gewollt" in Portuguese

Tom hätte es nicht anders gewollt.

Tom não teria querido isso de outra maneira.

Es war nicht, was wir gewollt hatten.

- Não era o que queríamos.
- Não era isso o que queríamos.

- Auch wenn ich gewollt hätte, ich konnte nicht anhalten.
- Auch wenn ich gewollt hätte, ich konnte nicht aufhören.

Mesmo se eu quisesse parar, não teria conseguido.

Ich habe nie gewollt, dass all dies geschieht.

Eu nunca quis que tudo isto acontecesse.

Tom hätte gewinnen können, wenn er es gewollt hätte.

- Tom poderia ter vencido se ele quisesse.
- Tom poderia ter vencido se quisesse.

- Jemanden zu lieben bedeutet, ihn so zu sehen, wie Gott ihn gemeint hat.
- Jemanden lieben heißt, ihn so sehen, wie Gott ihn gewollt hat.

Amar alguém significa vê-lo como Deus o idealizou.